SOMMAIRE INSTALLATION BETRIEB TECHNISCHE DATEN ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG WIE SENDEN ODER EMPFANGEN SIE EINE NACHRICHT? GLOSSAR KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FREQUENZBANDTABELLEN 14 ~ 16 NORMES - F...
Seite 4
ACHTUNG! Achten Sie vor dem Betrieb immer darauf, das Gerät niemals ohne angeschlossene Antenne (Anschluss „B“ auf der Rückseite des Geräts) oder eingestellten SWR-Wert (Stehwellenverhältnis) zu betreiben! Ande- renfalls laufen Sie Gefahr, die Endstufe zu zerstören. Dieser Schaden fällt nicht unter die Garantie. MULTINORMGERÄT! Siehe Funktion „F“, Seite 8 und Konfigurationsta- belle auf Seite 18.
Mit dieser neuen Gerätebaureihe haben Sie Zugang zu elektronischer Kommunikation auf höchstem Niveau. Dank der Verwendung von Spitzen- technologien, die bisher nicht bekannte Qualität bieten, stellt Ihr PRESIDENT TRUMAN ASC einen neuen Meilenstein an Benutzerfreundlichkeit dar und ist die Lösung „par excellence“ für die Vorzüge des anspruchsvollsten CB- Funks.
Seite 6
Ihnen bei der Auswahl behilflich sein. b) Mobile Antenne Ihr PRESIDENT TRUMAN ASC ist mit einem Verpolungsschutz ausgestattet. Überprüfen Die Antenne muss an einem Standort mit möglichst großer Metallfläche (Groundplane) Sie trotzdem vor dem Anschließen die Anschlüsse auf richtige Polung.
Anmerkung: Um Verluste und Dämpfungen in den Verbindungskabeln zwischen a) Schließen Sie das Mikrofon an. Funkgerät und Zubehör zu vermeiden, empfiehlt PRESIDENT eine Kabellänge unter b) Prüfen Sie die Antennenanschluss. 3m zu wählen. c) Einschalten des Geräts: Drehen Sie den Lautstärkeregler VOL (1) im Uhrzeigersinn, bis ein Klicken zu hören ist.
Seite 8
ASC: AUTOMATIC SQUELCH CONTROL (Automatische Rauschsperre) Um das Frequenzband zu wechseln nutzen Sie den Kanalwahlschalter auf der Vor- Weltweites Patent exklusiv für PRESIDENT derseite des Geräts. Drehen Sie den Squelch-Regler (3) gegen den Uhrzeigersinn in die Stellung ASC. „ASC“...
6) AM/FM ~ LOCK ANL (Automatic Noise Limiter) AM/FM Dieses Gerät ist mit einem automatischen Störbegrenzer ausgestattet, der Hinter- (kurzer Tastendruck) grundrauschen und bestimmte Störungen beim AM-Empfang reduziert. Mit diesem Schalter können Sie die Modulationsart AM oder FM auswählen. Ihre Modulationsart muss mit der Ihres Gesprächspartners übereinstimmen.
3) IHR GERÄT LÄSST SICH NICHT EINSCHALTEN - Stromverbrauch : 1,7A (mit Modulation) - Modulations-Klirrfaktor : 1,8 % Prüfen Sie: 3) EMPFANBETRIEB Ihre Stromversorgung. - Empfindlichkeit bei 20 dB SINAD) : 0,5 μV - 113 dBm (AM/FM) ob Ihr Stromanschluss falsch gepolt ist. - Frequenzgang : 300 Hz is 3 kHz den Zustand der Sicherung.
Seite 11
TECHNISCHE SPRACHE genaue Sprache den Kontakt zwischen den Funkern vereinfacht. Daher dienen die im Folgenden aufgeführten Begriffe nur als Hinweis, ihre Verwendung ist keinesfalls : Amplitude Modulation (Amplitudenmodulation) obligatorisch. : Einseitenband : Niederfrequenz R/S-Code : Citizen Band (Bürgerfunk) Um dem jeweiligen Gesprächspartner eindeutig sagen zu können, wir stark und : Channel (Kanal) klar man ihn empfängt, verwendet man die Ziffern des R/S-Codes.
Seite 12
: Entfernung zwischen 2 Stationen : Empfangs-Bestätigungskarte : Richtung : Funkkontakt : Geplante Ankunftszeit : Weitervermittlung : Frequenz : Möchten Sie weiterhören auf ... : Frequenz instabil : Frequenzwechsel : Ton/Klang im Sendebetrieb : Standort : Ost der Empfang in Ordnung? : Lokale Uhrzeit : Signalstärke (R1 bis R5) RUFKANÄLE...
NORMES - F • NORMAS - F • NORMS - F • NORMY - F • NORMES - F • NORMAS - F • NORMS - F • NORMY - F Das Frequenzband und die Sendungsleistung Ihres Geräts müssen mit dem Land, in dem das Gerät betrieben wird, zugelassenen Konfiguration übereinstimmen.
Seite 19
Länder mit besonderen Beschränkungen (Lizenz 1/Register 2) Bitte überprüfen Sie das letzte Update der Tabelle auf die Webseite: www.president-electronics.com, unter der Rubrik „Les postes Radio-CB“, dann unter „La CB PRESIDENT et l’Europe“.
Seite 20
SIEGE SOCIAL/HEAD OFFICE - FRANCE - Route de Sète - BP 100 - 34540 BALARUC Site Internet : http://www.president-electronics.com E-mail : groupe@president-electronics.com...