Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Symboles sur l'écran d'affichage à CL
Symbole
Signification
Hi
Symbole AM/PM
Lo
Symbole de la pile
Hi
Symbole de l'heure d'été
Lo
Hi
Hi
Valeurs au-dessus/au-dessous
Lo
/
/
Lo
/
de la plage de mesure
Symbole de la sonnerie du
réveil
Mise en service
/
Enlevez la feuille de protection sur l'écran d'affichage à CL (1).
a) Insertion/remplacement des piles
Avant la mise en service, insérez les piles ou remplacez-les, lorsque le symbole de
la pile
apparaît sur l'écran d'affichage à CL. L'action d'enlever les piles et de les
réinsérer efface les valeurs enregistrées.
• Ouvrez le couvercle du compartiment des piles (12) et insérez quatre nouvelles piles
de 1,5 V de type AA (non comprises dans le contenu de l'emballage) dans celui-ci
/
en respectant bien la polarité (observer le plus/+ et moins/-).
• Refermez le compartiment des piles.
À cause de la plus faible tension des accus (accumulateur = 1,2 V, pile =
1,5 V) et de leur plus faible capacité, il faut prendre en considération que la
durée de fonctionnement sera plus courte qu'avec des piles. C'est pourquoi
nous vous recommandons d'utiliser en priorité des piles alcalines
d'excellente qualité afin de réaliser un bon fonctionnement sur une durée
plus longue.
Si aucun affichage concrète n'apparaît sur l'écran à CL ou que celui-ci est
sans inscription, appuyez sur la touche RESET (10) avec un objet pointu
(p. ex. avec un trombone déplié). Le processeur intégré va réinitialiser
l'horloge murale sans fil la faisant repasser sur le mode de réception DCF.
b) Installation et montage
Pour une réception DCF sans problème, l'horloge murale sans fil ne doit pas
être positionnée à côté d'autres appareils, câbles, pièces métalliques etc.
Ne placez pas l'horloge murale sans fil trop près d'une source de chaleur.
• Pour le montage au mur, il existe un oeillet pour l'accrochage (6) au dos de l'appareil.
Lors du perçage des trous et lors du vissage, veillez à ne pas endommager
un câble électr. ou une conduite (aussi canalisation d'eau) déjà présent(e).
Fixez le produit avec une vis (non comprise dans le contenu de l'emballage), qui
dépasse de quelques millimètres du mur. Suspendez ensuite l'horloge murale sans
fil grâce à son œillet sur la tête de la vis. Veuillez agir avec précaution lors de
l'accrochage du produit.
• Le produit peut alternativement être installé sur ses pieds dépliables (11) sur une
surface horizontale et stable, suffisamment grande. Si vous avez des meubles
précieux, il est recommandé d'utiliser un revêtement choisi en conséquence pour
éviter des rayures. Pour le positionnement sur pieds, dépliez-les vers l'arrière.
Réception du signal DCF
• Après avoir inséré des piles, un signal sonore court retentit. Tous les éléments
sur l'affichage s'allument brièvement sur l'écran et l'horloge murale sans fil
cherche automatiquement le signal DCF. Ce signal est indiqué grâce au symbole
de réception radio
clignotant et aux courbes des ondes radioélectriques sur
l'écran d'affichage à CL.
Hi
• Ce processus de synchronisation s'achève normalement après un laps de temps
Lo
allant de 6 et 16 minutes . Aussitôt que le signal DCF a été décodé, l'heure exacte est
/
indiquée. Le symbole de réception radio est affiché de façon permanente lors d'une
réception réussie. Le nombre des courbes des ondes radioélectriques donne des
renseignements sur la qualité de réception radio. Si la réception a échoué, aucun
Hi
Lo
/
symbole n'est indiqué
Hi
ou le symbole de réception radio est affiché sans les
Lo
courbes des ondes radioélectriques
Ne déplacez pas l'horloge murale sans fil et n'actionnez aucune touche ou
aucun commutateur durant cette recherche.
Une mauvaise réception DCF existe lorsque sont présents p. ex. des fenêtres
en verre d'isolation métallisé, du béton armé, des papiers peints spéciaux
avec enduit, mais aussi lors de la proximité d'appareils électroniques ou le
positionnement dans des pièces à la cave.
Sur la base d'interférences atmosphériques, il se peut que dans certains
cas que le signal radio ne puisse pas être reçu immédiatement. Faites
fonctionner l'horloge murale sans fil durant toute une nuit, car la réception
est meilleure la nuit.
Hi
Symbole
Signification
Lo
/
Symbole de réception ;
très bonne réception
/
Bonne réception
Mauvaise réception
/
Hi
Aucune réception
Lo
/
radioélectrique possible
Symbole de la cloche
Hi
Lo
/
sur l'écran à CL.
Si pendant env. 16 minutes l'heure actuelle n'est pas indiquée, modifiez
la position de l'horloge murale sans fil et recommencez manuellement la
réception DCF (voir le chapitre « Réception manuelle du signal DCF »).
La synchronisation avec l'heure DCF est effectuée
tous les jours et automatiquement à 2, 8, 14 et 20
heures. Cela suffit pour tenir l'écart sous une seconde
par jour.
Le signal DCF est envoyé à partir d'un émetteur situé
à Mainflingen (près de Francfort-sur-le-Main). Sa
portée est de 1500 km et dans des conditions idéales
de réception elle peut même aller jusqu'à 2000 km. Le
signal DCF diffuse entre autres l'heure précise (écart
théorique d'une seconde dans un million d'années), la
date et le jour de la semaine. Enfin, il permet aussi d'éviter tous les réglages manuels
lors du changement de l'heure d'été à l'heure d'hiver et vice versa.
/
Réception manuelle du signal DCF
• Appuyez et maintenez la touche RCC (9) pendant 8 secondes, pour arrêter la
réception manuelle du signal DCF « OFF ».
• Appuyez et maintenez la touche RCC (9) pendant 8 secondes, pour démarrer la
réception manuelle « ON ».
Réglages
• Si vous n'appuyez pas sur une touche pendant au moins 1 minute, le processus de
réglage est interrompu. L'heure actuelle est indiquée sur l'écran d'affichage à CL.
• Appuyez sur la touche + (2) ou - (3) pour faire défiler les valeurs plus rapidement.
a) Réglage manuel de l'heure et de la date
Le réglage manuel de l'heure et du calendrier est seulement nécessaire, si
l'horloge murale sans fil doit fonctionner en dehors de la plage de réception
DCF, dans un autre fuseau horaire que le fuseau horaire allemand ou la
réception DCF est dérangée à cause de conditions environnementales.
Une réception DCF réussie efface le réglage manuel de l'heure et de la date
réglées manuellement.
• Appuyez sur la touche TIME SET (1) jusqu'à ce que l'affichage pour le format de
l'heure clignote.
• Réglez avec la touche + ou - le format d'affichage souhaité (format 12/24 h). Validez
le réglage avec la touche TIME SET. L'affichage de l'heure clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler les heures. Validez le réglage avec la touche
TIME SET. L'affichage des minutes clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler les minutes. Validez le réglage avec la touche
TIME SET. L'affichage des secondes clignote.
• Avec la touche + ou -, vous remettez les secondes à « 0 ». Validez le réglage avec la
touche TIME SET. L'affichage de l'année clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler l'année. Validez le réglage avec la touche
TIME SET. L'indication du mois clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler le mois. Validez le réglage avec la touche
TIME SET. L'indication du jour clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler le jour. Validez le réglage avec la touche
TIME SET. L'indication du fuseau horaire clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler le fuseau horaire. Le fuseau horaire peut être
ajusté à des intervalles d'une heure. Validez le réglage avec la touche TIME SET.
L'abréviation de l'affichage du jour de la semaine clignote.
• Réglez avec la touche + ou - la langue de l'affichage du jour de la semaine. Vous
pouvez sélectionner les langues sous « EN » (anglais), « FR » (français), « DE »
(allemand), « ES » (espagnol), « IT » (italien), « NL » (néerlandais) et « RU » (russe).
Appuyez sur la touche TIME SET pour valider. L'affichage DST clignote.
• Activez avec la touche + ou - le réglage automatique de l'heure d'été « AUTO »
ou « OFF ». Validez le réglage avec la touche TIME SET. L'heure actuelle est de
nouveau indiquée sur l'écran d'affichage à CL.
b) Réglage de la sonnerie de l'alarme
• Maintenez appuyée la touche ALARM SET (5) jusqu'à ce que l'affichage de l'heure
du réveil clignote et le symbole de la sonnerie du réveil
l'heure du réveil sur l'écran d'affichage à CL. L'horloge murale sans fil se trouve
maintenant dans le mode de réglage de la sonnerie du réveil. L'affichage de l'heure
de la sonnerie du réveil clignote.
• Utilisez la touche + ou - pour régler les heures. Le symbole de la cloche
au-dessus du symbole de la sonnerie du réveil
activée. Validez le réglage avec la touche ALARM SET. L'affichage des minutes de
la sonnerie du réveil clignote.
apparaisse à côté de
Hi
Lo
/
. La fonction de sonnerie est
Hi
Lo
/
apparaît
Hi
Lo
Werbung
Inhaltsverzeichnis
