Mise En Service - Renkforce 1301747 Bedienungsanleitung

Heure d'été
Limite inférieure et supérieure
de l'avertissement de
température
Limite inférieure de
l'avertissement de
température
Valeur mesurée en-dessous
de la gamme de mesure
(humidité)
Valeurs minimum-maximum
Température inférieure à la
LL.L
gamme de mesure

Mise en service

a) Installation des piles du capteur extérieur
1. Ouvrez le couvercle des piles (D) situé derrière le capteur extérieur.
2. Mettez deux piles de type AAA/Micro (les piles ne sont pas incluses dans la livraison) dans le
compartiment à piles du capteur extérieur, en respectant les indications de polarité (plus/+ et
moins/-).
3. Tous les éléments d'affichage sur l'écran LCD du capteur extérieur s'allument, une fois les piles
insérées. La LED émettrice colorée s'allume brièvement, pour indiquer l'émission d'un signal
radio. Le capteur extérieur est maintenant prêt à l'emploi.
4. Remettez le couvercle en place.
Si le symbole apparaît sur l'écran LCD de la station météorologique, les piles du
capteur extérieur doivent être remplacées. Le capteur extérieur possède également
un affichage de l'état des piles.
b) Installation des piles de la station météo.
1. Ouvrez le couvercle des piles (1) situé derrière la station météo.
2. Mettez trois piles de type AAA/Micro (les piles ne sont pas incluses dans la livraison) dans le
compartiment à piles, en respectant les indications de polarité (plus/+ et moins/-).
3. Tous les éléments d'affichage sur l'écran LCD s'allument brièvement, une fois les piles insérées.
Un bip court est émis pour indiquer le bon fonctionnement.
4. Remettez le couvercle en place.
En principe, le produit peut fonctionner avec des piles rechargeables. Du fait de la
faible tension des piles rechargeables (1,2 V contre 1,5 V pour une pile) et de leur
moindre capacité, la durée d'autonomie de l'appareil peut être plus courte. Si vous
souhaitez tout de même utiliser des piles rechargeables, utilisez impérativement des
piles NiMH spéciales à faible auto-décharge. Nous vous recommandons d'utiliser
de préférence des piles alcalines afin de garantir une autonomie plus longue et un
fonctionnement plus sûr.
c) Installation et montage
Avec son pied pliable, la station météo peut être installée sur une surface plane, solide et
suffisamment grande. Si la surface utilisée est celle d'un meuble précieux, mettez un objet
adéquat sous la station afin d'éviter de rayer le meuble.
Pour une réception DCF parfaite, ne placez pas la station météorologique à proximité
d'appareils électroniques ou à proximité de câbles, de prises ou de pièces en métal,
etc. La station et le capteur extérieur doivent être installés ou montés à environ 2 m de
toute source d'interférences. Les obstacles qui gênent la liaison radio entre les deux
comme p. ex. des bâtiments, doivent également être évités. La portée max. en champ
libre du signal radio est d'environ 30 m. Elle diminue en présence d'obstacles.
Le capteur peut également être monté sur un mur, en l'accrochant à des crochets, des clous ou
des vis à l'aide de l'orifice d'accrochage (C) au dos. Montez le capteur extérieur sur un mur à l'abri
des intempéries et de la lumière directe du soleil.
Lors du perçage et du vissage, faites attention à ne pas abîmer des câbles ou des
conduites. Nous vous conseillons de monter le capteur extérieur à côté d'une fenêtre
(à droite ou à gauche); ainsi, vous pourrez lire plus facilement l'écran intégré. L'endroit
choisi pour le montage ne doit pas être exposé en plein soleil, faute de quoi les relevés
seraient faussés. De même, le capteur extérieur ne doit pas être directement exposé
aux précipitations.
d) Recherche d'un canal de communication
Une fois les piles en place, la station météo commence à chercher le signal émis par le capteur
extérieur; le symbole de synchronisation clignote à l'écran (directement intégré au symbole du
capteur extérieur). Lorsque des valeurs mesurées du capteur extérieur ont été captées, il s'allume
et la température extérieure et l'humidité s'affichent sur l'écran LCD.
Si après environ 3 minutes aucun signal n'a encore été capté par le capteur extérieur, appuyez
sur la touche SEARCH (4) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes, pour commencer une
tentative de réception manuelle.
Ne déplacez pas la station météorologique et le capteur extérieur pendant la
recherche du signal du capteur extérieur, n'appuyez sur aucune touche. Le capteur
extérieur est équipé d'un écran intégré sur lequel s'affichent également directement la
température, l'humidité de l'air et le numéro du canal de communication CH 1.
e) Réception DCF
Une fois le capteur extérieur repéré, la station météo commence à rechercher le signal DCF.
Pendant que le signal DCF est recherché, le symbole de tour émettrice
les ondes radio.
Affichage de l'heure et de la date
Symbole de synchronisation
(clignote lorsque de nouvelles valeurs
sont communiquées par le capteur
extérieur)
Limite supérieure de l'avertissement de
température
Valeur enregistrée en-dessous de la
gamme de mesure (humidité)
Symbole de pile
(Changement de pile nécessaire)
Température supérieure à la gamme de
HH.H
mesure
s'allume sans afficher
Ne déplacez pas la station pendant la durée de la recherche, et n'appuyez sur aucune
touche. Si la réception du signal DCF échoue et/ou si après 5 minutes aucun signal n'a
encore été capté, la station météorologique répète les tentatives de réception toutes
les heures. Appuyez sur la touche (3) et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes,
pour annuler les tentatives de réception automatiques.
Vous pouvez lancer une tentative de réception manuelle, si aucune tentative de
réception automatique n'est en cours. Appuyez sur la touche
enfoncée pendant 3 secondes, pour lancer la tentative de réception manuelle. Les
fenêtres isolantes en métal, les murs en béton armé, les revêtements spéciaux de
papier peint, les appareils électriques à proximité ou l'installation dans une cave
peuvent aussi altérer la réception DCF
La synchronisation avec l'horloge DCF est effectuée automatiquement
tous les jours à 3, 4, 5 et 6 heure. Cela est suffisant pour maintenir le
décalage inférieur à une seconde par jour.
Le signal DCF est émis par un émetteur DCF situé à Mainflingen (près de
Francfort-sur-le-Main). Sa portée est d'environ 1500 km, voire même de
2000 km dans des conditions de réception idéales. Le signal radio DCF
comprend entre autres l'heure exacte (écart théorique d'une seconde
sur un million d'années !) et la date. Bien entendu, cela élimine aussi
les tracas du réglage manuel des heures d'hiver et d'été. Le symbole
apparait, lorsque le signal de l'heure d'été est capté.
Réglages
Si vous n'actionnez aucune touche pendant environ 20 secondes, le réglage de la
date/heure ou le réglage de l'alarme est annulé. La station météorologique revient à
l'affichage normal.
Maintenez enfoncée la touche + (8) ou la touche - (7) pour faire défiler les chiffres
plus rapidement.
a) Réglage de l'heure et de la date
Il est nécessaire de régler manuellement l'heure et le calendrier uniquement si
la station météorologique avec signal par radio est utilisée en dehors de la zone
de réception du signal DCF, qu'un fuseau horaire autre que celui de l'Allemagne
est souhaité ou que la réception du signal DCF est perturbée par les conditions
environnementales.
• Appuyez sur la touche MODE (9), et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que le réglage 12/24 h
clignote.
• Modifiez le réglage à l'aide de la touche + (8) ou de la touche - (7). Appuyez sur MODE pour
confirmer le réglage. Le fuseau horaire se met à clignoter.
• Répétez ce processus de réglage de la même manière pour la séquence de réglage complète :
12/24 heures, fuseau horaire, heures, minutes, secondes, année, mois, jour ainsi que la langue
de l'affichage du jour de la semaine. Vous pouvez choisir parmi les langues suivantes : anglais
(EN), allemand (GE), français (FR), espagnol (LUI), italien (IT), néerlandais (NE), ainsi que danois
(DA) et russe (RU).
• Appuyez sur MODE pour confirmer le dernier réglage. La station météorologique revient à
l'affichage normal.
b) Régler l'heure de l'alarme
• Appuyez deux fois sur MODE (9), pour passer en mode de réglage de l'alarme. L'écran affiche
« AI ».
• Appuyez sur la touche MODE et maintenez-la enfoncée. L'indication des heures de l'heure de
l'alarme se met à clignoter. Réglez les heures à l'aide de la touche + (8) ou de la touche - (7).
Appuyez sur MODE pour confirmer votre choix. Les chiffres des minutes se mettent à clignoter.
• Réglez les minutes à l'aide de la touche + ou de la touche -. Appuyez sur MODE pour confirmer
le réglage.
c) Activer/désactiver l'alarme
• Mettez l'interrupteur à coulisse ON/OFF (12) situé derrière la station météorologique en position
ON pour activer l'alarme « AL ». Le symbole de cloche
• Mettez l'interrupteur à coulisse ON/OFF situé derrière la station météorologique en position OFF
pour désactiver l'alarme « AL ». Le symbole de cloche
d) Arrêter le signal de l'alarme et fonction de répétition
• À l'heure réglée, un signal d'alarme retentit et le symbole de cloche clignote. L'alarme
déclenchée s'arrête automatiquement au bout de 2 minutes.
• Pendant ces deux minutes, une brève pression sur la touche SNOOZE/LIGHT (13) permet
d'interrompre le signal de l'alarme pour 5 minutes environ. Le symbole de cloche clignote sur
l'écran LCD. L'alarme reprend au bout d'environ 5 minutes (fonction de répétition). Cela peut
être répété jusqu'à 7 fois.
• Pour arrêter l'alarme ou la fonction de répétition, appuyez sur n'importe quelle autre touche.
e) Activer le rétroéclairage
Appuyez sur la touche SNOOZE/LIGHT (13), pour activer le rétroéclairage pendant environ 5
secondes.
f) Modifier l'affichage de l'heure
• Appuyez une fois sur la touche MODE (9), pour passer à l'affichage du jour de la semaine.
• Appuyez deux fois sur MODE, pour revenir à l'affichage des secondes.
g) Sélectionner l'unité de température
• Appuyez sur la touche - (7), pour changer l'unité de l'affichage de température (°C ou °F) sur la
station météorologique.
et maintenez-la
s'allume sur l'écran LCD.
s'éteint sur l'écran LCD.