Seite 1
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:17 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Holzspalter Original operating instructions Wood Splitter Manual de instrucciones original Hendidora de troncos Originalna navodila za uporabo Cepilni stroj za les 810 DB BT-LS Art.-Nr.: 34.320.65 I.-Nr.: 11010...
Seite 2
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 6...
Seite 7
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 7...
Seite 8
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 8...
Seite 9
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 9...
Seite 10
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:18 Uhr Seite 10...
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 12 21. Klettverschluss (Transportsicherung Achtung! Betätigungshebel) Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicher- 22. 2x Sicherheitsbügel heitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verlet- 23. 4x Schrauben für Sicherheitsbügel zungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie diese 24. 6x Beilagscheiben für Sicherheitsbügel Bedienungsanleitung deshalb sorgfältig durch.
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 13 Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebe- 5.3 Montage der Räder (Abb. 6-10) trieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten ein- Stecken Sie einen Sicherungssplint (Abb. 2/Pos. 16) gesetzt wird. durch eines der Löcher in der Radachse (Abb. 2/Pos.14) und biegen Sie ihn wie in Abbildung 6 gezeigt um.
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 14 5.6 Montage der Kette zum Einstellen der Achtung! Überprüfen Sie, ob sich der Motor in die Spaltkeilhöhe (Abb. 19-21) am Motorgehäuse (Abb. 1/Pos. 9) eingeprägte Dreh- Lösen Sie zuerst die Kontermutter vom Kettenhaken richtung dreht. Ist das nicht der Fall, schalten Sie das (Abb.
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 15 am Gerät führen! 6.9 Vergessen Sie nicht die Entlüftungsschraube (Bild 33/Pos. A) wieder anzuziehen, wenn Sie 6.7 Zweihandbetrieb. mit dem Holzspalten fertig sind. Schalten Sie das Gerät mit dem grünen Einschalter ein (Abb. 28/ Pos. A). Klappen Sie den Deckel über 6.10 Lösen eines festgeklemmten Stammes: den Ein-/Aus- Schalter (Abb.
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 16 7.2 Transport und Lagerung sich zwischen den beiden Markierungen am Öl- messstab (Abb.37) befinden. Transport: 1. Spaltkeil ganz nach unten fahren Zur Erstbefüllung des Holzspalters sind nur die 2. Holzspalter ausschalten und Netzleitung ent- Schritte 2, 6 und 7 auszuführen.
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 17 9. Fehlersuche In der folgenden Tabelle sind Probleme, die bei der Nutzung des Holzspalters auftreten können und empfohlene Abhilfemaßnahmen aufgeführt. Problem Wahrscheinliche Ursache Abhilfemaßnahme Motor startet nicht Motorschutzschalter hat ausgelöst Motor abkühlen lassen Stamm wird nicht gespalten Stamm nicht richtig positioniert Postitionieren Sie den Stamm richtig...
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Holzspalter BT-LS 810 DB (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: Notified Body No.:...
Seite 40
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 40 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 42
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Seite 43
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 43 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Salvo modificaciones técnicas Tehnične spremembe pridržane.
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 47 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 48
Anleitung_BT_LS_810_DB_SPK7:_ 01.04.2011 8:19 Uhr Seite 48 EH 04/2011 (01)