JVC XV-THD7 SP-THD7W SP-THD7F SP-THD7C SP-THD7S Bedienungsanleitung Seite 4

Achtung: Angemessene Ventilation
Zur Vorbeugung vor elektrischen Schlägen und Feuer, und zum Schutz vor Beschädigungen, stellen Sie den Apparat auf
eine ebene Fläche. Die Mindestabstände sind im Folgenden dargestellt:
Attention: Ventilation Correcte
Pour éviter les chocs électriques, les incendies et tout autre dégât, poser l'appareil sur une surface plate. Le dégagement
minimum est indiqué ci-dessous:
Vorderansicht/Face
XV-THD7/
XV-THD5
Wand oder 15 cm
Hindernisse
Mur, ou
obstruction
WICHTIG FÜR LASER-PRODUKTE
1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1
2. ACHTUNG: Die obere Abdeckung nicht öffnen und nicht
das Gehäuse öffnen. Das Gerät enthält keine Teile, die
vom Benutzer gewartet werden können. Wartungen nur
von qualifziertem Fachpersonal durchführen lassen.
3. ACHTUNG: Sichtbare und/oder unsichtbare
Laserstrahlung der Klasse 1M bei offenen Abdeckungen.
Nicht direkt mit optischen Instrumenten betrachten.
4. ANBRINGEN DES ETIKETTS: WARNHINWEIS-
ETIKETT, INNEN AM GERÄT ANGEBRACHT.
IMPORTANT POUR PRODUITS LASER
1. PRODUIT LASER CLASSE 1
2. ATTENTION: N'ouvrez pas le couvercle supérieur ni le
coffret de l'appareil. Il n'y a aucune pièce réparable par
l'utilisateur à l'intérieur de l'appareil; confiez toute
réparation à un personnel qualifié.
3. ATTENTION: Rayonnement laser visible et/ou invisible
de classe 1M une fois ouvert. Ne pas regarder directement
dans le faisceau avec des instruments optiques.
4. REPRODUCTION DE L'ÉTIQUETTE: ÉTIQUETTE
DE PRÉCAUTION PLACÉE À L'INTERIEUR DE
L'APPAREIL.
G-3
15 cm
Vorderseite
15 cm
15 cm
VORSICHT
Um ein versehentliches Fallenlassen des Geräts zu
verhindern und die Verletzungsgefahr zu verringern,
sollte das Gerät von zwei
ATTENTION!
Pour éviter toute blessure personnelle ou toute chute
accidentelle de l'appareil, celui-ci doit être déballé,
transporté et installé par deux personnes.
Seitenansicht/Côté
Wand oder Hindernisse
Mur, ou obstruction
Avant
XV-THD7/
XV-THD5
Keine
Hindernisse
Aucune
obstruction
SP-THD7: 36 kg
15 cm