Para Cambiar El Idioma De Audio O El Sonido [Audio] - JVC XV-S300BK Bedienungsanleitung

• Para SVCD
Pulse CURSOR 2/3 para pasar
de un canal de subtítulos a otro
como sigue, sin importar si se
han grabado o no subtítulos.
También puede seleccionar el
subtítulo pulsando SUBTITLE.
NOTAS
• Para DVD VIDEO, el idioma seleccionado puede aparecer
abreviado en la pantalla del TV. Consulte el "Apéndice A:
Tabla de idiomas y abreviaturas", al final de este manual.
• La pantalla de selección de subtítulos desaparecerá
automáticamente si no se cambian los subtítulos
durante 10 segundos.
• Para desactivar manualmente la pantalla de selección
de subtítulos, pulse ENTER.
• Cuando aparece en la pantalla del TV:
No puede seleccionar los subtítulos.
Para cambiar el idioma de audio
o el sonido [AUDIO]
Mediante la selección de AUDIO se puede elegir el idioma de
audio de las películas o, si lo prefiere, disfrutar de una sesión
de karaoke con o sin acompañamiento.
OPEN/
CLOSE
1
4
7
10
RETURN
PREVIOUS
CLEAR
-
SLOW
PLAY
MODE SUB TITLE
1, 2
3D
PHONIC DIGEST
RM-SXV001A
REMOTE CONTROL
7 Durante la reproducción
1
Pulse AUDIO.
La pantalla de selección de audio aparecerá en la
pantalla del TV
-/4
OFF
1/4
2/4
3/4
4/4
STANDBY/ON
2 3
5 6
8 9
+10
0
CANCEL
ENTER
2
NEXT
SELECT STROBE
+
SLOW
THEATER
AUDIO POSITION
ANGLE ZOOM
.
(para DVD VIDEO)
1 / 3 ENGLISH
(para SVCD)
STEREO-1
2 Pulse AUDIO o CURSOR 2/3 para
seleccionar el audio deseado.
• Para DVD VIDEO
Cada vez que pulse AUDIO o
CURSOR 2/3, cambiará el
idioma de audio o sonido.
• Para Video CD/SVCD
Cada vez que pulse AUDIO o CURSOR 2/3, la reproducción
de audio cambiará de la siguiente manera.
(Video CD)
STEREO
L
R
NOTAS
• Para DVD VIDEO, el idioma seleccionado puede aparecer
abreviado en la pantalla del TV. Consulte el "Apéndice A:
Tabla de idiomas y abreviaturas", al final de este manual.
• La pantalla de selección de audio desaparecerá
automáticamente si no se modifica el audio durante
10 segundos.
• Para desactivar manualmente la pantalla de selección
de audio, pulse ENTER.
• Cuando aparece en la pantalla del TV (para un disco
DVD VIDEO):
No puede seleccionar el audio.
Funciones avanzadas
Español Español
(para Video CD)
Español
STEREO
Español Español
Ejemplo:
1/3 ENGLISH
2/3 FRENCH
3/3 SPANISH
(SVCD)
STEREO-1
STEREO-2
L-1
R-1
L-2
R-2
31