Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony DSC-S5000 Gebrauchsanleitung
Sony DSC-S5000 Gebrauchsanleitung

Sony DSC-S5000 Gebrauchsanleitung

Digitale fotokamera
Inhaltsverzeichnis
  • Checking the Supplied Items
  • For Customers in Europe
  • Identifying Parts
  • Setting the Clock
  • Viewing Images
  • Deleting an Image
  • Control Button
  • Menu Items
  • Setting Items
  • Number of Still Images and Recordable Time of Movies
  • Notes on Using the Camera
  • Specifications
  • Identification des Pièces
  • Réglage de L'horloge
  • Visualisation D'images
  • Suppression D'une Image
  • Présentation D'autres Fonctions
  • Touche de Commande
  • Nombre D'images Fixes Enregistrables et Durée D'enregistrement des Films
  • Remarques Sur L'utilisation de L'appareil
  • Spécifications
  • Identificazione Delle Parti
  • Impostazione Dell'orologio
  • Visualizzazione Delle Immagini
  • Voci DI Menu
  • Numero DI Fermi Immagine E Tempo DI Registrazione Dei Filmati
  • Note Sull'uso Della Fotocamera
  • Caratteristiche Tecniche
  • Identificación de las Partes
  • Configuración del Reloj
  • Visualización de IMágenes
  • Opciones de Menú
  • Número de IMágenes Fijas y Tiempo Grabable de Películas
  • Notas sobre la Utilización de la Cámara
  • Especificaciones
  • Identificação das Peças
  • Acertar O Relógio
  • Visualizar Imagens
  • Opções Do Menu
  • Número de Imagens Fixas E Tempo de Gravação de Filmes
  • Notas sobre a Utilização da Câmara
  • Onderdelen en Bedieningselementen
  • De Klok Instellen
  • Stilstaande Beelden/Bewegende Beelden Opnemen
  • Beelden Weergeven
  • Aantal Stilstaande Beelden en Opnameduur Voor Bewegende Beelden
  • Opmerkingen over Het Gebruik Van de Camera
  • Technische Gegevens
  • Uwaga Dla Klientów W Europie
  • Elementy Aparatu
  • Ustawianie Zegara
  • Wyświetlanie Zdjęć
  • Liczba Zdjęć I Czas Nagrywania Filmów
  • Uwagi Dotyczące Korzystania Z Aparatu
  • Dane Techniczne
  • Identifikace Součástí
  • Nastavení Času
  • Prohlížení Snímků
  • Počet Snímků a Doba NahráVání Pro Videoklipy
  • Poznámky TýkajíCí Se Použití Fotoaparátu
  • Technické Údaje
  • A Fényképezőgép Részei
  • Az Óra Beállítása
  • Képek Megtekintése
  • Megjegyzések a Fényképezőgép Használatával Kapcsolatban
  • Műszaki Adatok
  • Identifikácia Častí
  • Nastavenie Hodín
  • Zobrazenie Záberov
  • Poznámky K Používaniu Fotoaparátu
  • Technické Parametre
  • Delarnas Namn
  • Ställa Klockan
  • Visning Av Bilder
  • Antal Stillbilder Och Inspelningstiden För Filmer
  • Att Observera När Det Gäller Användning Av Kameran
  • Tekniska Data
  • Kellonajan Asettaminen
  • Kuvien Katseleminen
  • Muiden Toimintojen Esittely
  • Tallennettavissa Olevien Valokuvien Määrä Ja Videoiden Kesto
  • Tekniset Tiedot
  • Identifisere Deler
  • Stille Klokken
  • Vise Bilder
  • Antall Stillbilder Og Innspillbar Tid for Filmer
  • Identifikation Af Kameraets Dele
  • Visning Af Billeder
  • Antal Stillbilleder Og Optagetid for Film
  • Bemærkninger Om Brug Af Kameraet
  • Prepoznavanje Dijelova
  • Umetanje Baterije/Memorijske Kartice (Prodaje Se Zasebno)
  • Postavljanje Sata
  • Prikaz Slika
  • Broj Fotografija I Raspoloživo Vrijeme Za Snimanje Videozapisa
  • Identificarea Componentelor
  • Setarea Ceasului
  • Vizualizarea Imaginilor
  • Număr de Imagini Statice ȘI Timp de Înregistrare a Filmelor
  • Note Privind Utilizarea Aparatului Foto
  • Parçaların Tanımlanması
  • Saati Ayarlama
  • Görüntüleri Izleme
  • Fotoğraf Sayısı Ve Kaydedilebilen Film Süresi
  • Αναγνώριση Εξαρτημάτων
  • Ρύθμιση Του Ρολογιού
  • Προβολή Εικ Νων
  • Αριθμ Σ Ακίνητων Εικ Νων Και Εγγράψιμος Χρ Νος Ταινιών
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 112
©2012 Sony Corporation
Printed in China
Digital Still Camera / Instruction Manual
Appareil photo numérique / Mode d'emploi
Fotocamera digitale / Istruzioni per l'uso
Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones
Câmara fotográfica digital / Manual de instruções
Digitale Fotokamera / Gebrauchsanleitung
Digitale camera / Gebruiksaanwijzing
Cyfrowy aparat fotograficzny / Instrukcja obsługi
Digitální fotoaparát / Návod k obsluze
Digitális fényképezőgép / Használati útmutató
Digitálny fotoaparát / Návod na používanie
Digital stillbildskamera / Handledning
Digitaalikamera / Käyttöopas
Digitalt stillkamera / Bruksanvisning
Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning
Digitalni fotoaparat / Priručnik za upotrebu
Aparat foto digital / Manual de instrucţiuni
Dijital Fotoğraf Makinesi / Kullanma Kılavuzu
Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή / Εγχειρίδιο οδηγιών
DSC-S5000
4-417-244-51(2)
GB
FR
IT
ES
PT
DE
NL
PL
CZ
HU
SK
SE
FI
NO
DK
HR
RO
TR
GR
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony DSC-S5000

  • Seite 1 Digitalt stillkamera / Bruksanvisning Digitalt stillbilledkamera / Betjeningsvejledning Digitalni fotoaparat / Priručnik za upotrebu Aparat foto digital / Manual de instrucţiuni Dijital Fotoğraf Makinesi / Kullanma Kılavuzu Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή / Εγχειρίδιο οδηγιών ©2012 Sony Corporation Printed in China DSC-S5000...
  • Seite 112: Überprüfen Der Mitgelieferten Teile

    Die „Cyber-shot Benutzeranleitung“ ist ein Online- Handbuch. Darin finden Sie detaillierte Anweisungen zu den zahlreichen Funktionen der Kamera. 1 Rufen Sie die Support-Website von Sony auf. http://www.sony.net/SonyInfo/Support/ 2 Wählen Sie Ihr Land bzw. Ihre Region aus. 3 Suchen Sie auf der Support-Website die Modellbezeichnung Ihrer Kamera.
  • Seite 113: Für Kunden In Europa

    Für Kunden in Europa Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-Richtlinien gelten Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- 0075, Japan. Autorisierter Vertreter für EMV und Produktsicherheit ist die Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Für Fragen im Zusammenhang mit Kundendienst oder Garantie wenden Sie sich bitte an die in den separaten Kundendienst- oder Garantieunterlagen genannten Adressen.
  • Seite 114 Entsorgung von gebrauchten Batterien und Akkus (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte) Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder Hg (Quecksilber) unter der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass die Batterie/der Akku einen Anteil von mehr als 0,0005% Quecksilber oder 0,004% Blei...
  • Seite 115 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente D Selbstauslöseranzeige/Anzeige für Auslösung bei Lächeln E Objektiv F Lautsprecher G Blitz H LCD-Bildschirm I Taste (Wiedergabe) J Steuertaste MENU ein: v/V/b/B/z MENU aus: DISP/ Fokusnachführung K Taste MENU L Zugriffsanzeige M Taste (Kameraführer/ Löschen) N Buchse USB / A/V OUT...
  • Seite 116 Einsetzen der Batterien/einer Speicherkarte (gesondert erhältlich) Achten Sie darauf, die abgeschrägte Ecke richtig auszurichten. Öffnen Sie die Abdeckung. Setzen Sie eine Speicherkarte (gesondert erhältlich) ein. • Schieben Sie die Speicherkarte mit der abgeschrägten Ecke wie in der Abbildung gezeigt hinein, bis sie mit einem Klicken einrastet. Legen Sie die Batterien polaritätsrichtig (+/–) ein.
  • Seite 117: Geeignete Speicherkarten

    Geeignete Speicherkarten Speicherkarte Für Standbilder Für Filme Memory Stick PRO Duo Memory Stick PRO-HG Duo Memory Stick Duo — B Memory Stick Micro (M2) a (Klasse 2 oder SD-Speicherkarte schneller) a (Klasse 2 oder SDHC-Speicherkarte schneller) a (Klasse 2 oder microSD-Speicherkarte schneller) microSDHC-Speicherkarte...
  • Seite 118: Für Die Kamera Geeignete Und Nicht Geeignete Batterien

    Bilder angegeben werden. Je nach den Bedingungen kann die tatsächliche Anzahl geringer sein. • Die Anzahl an aufnehmbaren Bildern gilt für folgende Aufnahmebedingungen: – Ein „Memory Stick PRO Duo“ (Mark2) (gesondert erhältlich) von Sony wird verwendet. – Es werden neue Batterien bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C verwendet.
  • Seite 119 • Die Anzahl an aufnehmbaren Standbildern basiert auf dem CIPA-Standard und gilt beim Aufnehmen unter folgenden Bedingungen. (CIPA: Camera & Imaging Products Association) – [SteadyShot] ist auf [Aus] gesetzt. – [Panelhelligkeit] ist auf [3] gesetzt. – Alle 30 Sekunden erfolgt eine Aufnahme. –...
  • Seite 120: Einstellen Der Uhr

    Einstellen der Uhr ON/OFF (Ein/Aus) Steuertaste Auswählen von Optionen: Einstellen: Drücken Sie die Taste ON/OFF (Ein/Aus). Die Datums- und Uhrzeiteinstellung wird angezeigt, wenn Sie die Taste ON/OFF (Ein/Aus) das erste Mal drücken. • Es kann etwas dauern, bis sich die Kamera einschaltet und verwendet werden kann.
  • Seite 121: Aufnehmen Von Standbildern/Filmen

    Aufnehmen von Standbildern/Filmen Auslöser W/T (Zoom) Moduswahlschalter W: Verkleinern : Standbild T: Vergrößern : Schwenk-Panorama : Film Aufnehmen von Standbildern Drücken Sie den Auslöser zum Fokussieren halb nach unten. Sobald das Bild scharfgestellt ist, ist ein Signalton zu hören und die Anzeige z leuchtet.
  • Seite 122: Anzeigen Von Bildern

    Anzeigen von Bildern W: Verkleinern T: Vergrößern (Wiedergabe) Steuertaste (Löschen) Auswählen von Bildern: B (weiter)/b (zurück) Einstellen: z Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). Auswählen des nächsten/vorherigen Bildes Wählen Sie mit B (weiter)/b (zurück) der Steuertaste ein Bild aus. Drücken Sie z in der Mitte der Steuertaste, um Filme anzuzeigen. Löschen eines Bildes 1 Drücken Sie die Taste / (Löschen).
  • Seite 123 Kameraführer Diese Kamera ist mit einem internen Funktionsführer ausgestattet. Damit können Sie nach Bedarf Informationen zu den Funktionen der Kamera abrufen. MENU (Kameraführer) Drücken Sie die Taste MENU. Wählen Sie die Option, für die Sie eine Beschreibung anzeigen wollen, und drücken Sie dann die Taste (Kameraführer).
  • Seite 124: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen Weitere Funktionen zum Aufnehmen oder Wiedergeben können Sie mithilfe der Steuertaste oder der Taste MENU an der Kamera ausführen. Diese Kamera ist mit einem Funktionsführer ausgestattet, mit dem Sie die gewünschten Funktionen mühelos auswählen können. Lassen Sie den Funktionsführer anzeigen und probieren Sie dabei weitere Funktionen aus.
  • Seite 125 Einstellen des Farbtons, wenn [Spielzeugkamera] als Farbton Bildeffekt ausgewählt ist. Auswählen der zu extrahierenden Farbe, wenn Extrahierte Farbe [Teilfarbe] als Bildeffekt ausgewählt ist. SteadyShot Auswählen des Bildstabilisierungsmodus. Serienaufn.- Auswählen von Einzelbildmodus oder Serienmodus. Einstellungen Manuelles Einstellen der Belichtung. Einstellen der Lichtempfindlichkeit. Weißabgleich Einstellen der Farbtöne eines Bildes.
  • Seite 126 Wiedergabe Einstellen einer vergrößerten Textanzeige und besserer Einfach-Modus Lesbarkeit von Anzeigen. Auswählen einer Methode für die kontinuierliche Diaschau Wiedergabe. Retuschieren eines Bildes mithilfe verschiedener Retuschieren Effekte. Löschen Löschen eines Bildes. Schützen Schützen von Bildern. Kennzeichnen eines Standbilds mit einer Drucken (DPOF) Druckauftragsmarkierung.
  • Seite 127: Installieren Der Pc-Anwendung (Windows)

    • „PlayMemories Home“ ist nicht kompatibel mit Mac OS. Wenn Sie Bilder auf einem Mac anzeigen wollen, verwenden Sie die auf dem Mac installierten Anwendungen. Einzelheiten dazu finden Sie unter http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Nützliche Funktionen in „PlayMemories Home“ „PlayMemories Home“ bietet die folgenden nützlichen Funktionen und eine Vielzahl weiterer Funktionen steht zur Verfügung, wenn Sie eine Verbindung...
  • Seite 128: Anzahl An Aufnehmbaren Standbildern Und Aufnahmedauer Für Filme

    Anzahl an aufnehmbaren Standbildern und Aufnahmedauer für Filme Die Anzahl der aufnehmbaren Standbilder und die Aufnahmedauer hängen von den Aufnahmebedingungen und der Speicherkarte ab. Standbilder (Einheit: Bilder) Kapazität Interner Speicher Speicherkarte ca. 28 MB 2 GB Größe 11000 16:9(11M) Filme Die Zahlen in der Tabelle unten geben die ungefähre maximale Aufnahmedauer an.
  • Seite 129: Hinweise Zur Verwendung Der Kamera

    Hinweise zur Verwendung der Kamera Hinweis zu Gebrauch und Pflege Gehen Sie sorgsam mit dem Produkt um und zerlegen oder modifizieren Sie es nicht. Schützen Sie es vor heftigen Stößen und Erschütterungen, lassen Sie es nicht fallen und treten Sie nicht darauf. Achten Sie insbesondere auf das Objektiv. Hinweise zur Aufnahme/Wiedergabe •...
  • Seite 130 Bestimmungen des Urheberrechts verstoßen. Kein Schadenersatz für beschädigte Inhalte oder nicht erfolgte Aufnahmen Sony übernimmt keine Haftung für nicht erfolgte Aufnahmen oder verloren gegangene oder beschädigte Aufnahmeinhalte, die auf eine Funktionsstörung der Kamera oder des Speichermediums usw. zurückzuführen sind.
  • Seite 131: Technische Daten

    Technische Daten Kamera Blitz: Reichweite (ISO- Empfindlichkeit (Index für empfohlene Belichtung) auf Auto): [System] ca. 0,5 m bis 3 m (W) Bildwandler: 7,76-mm-Farb-CCD ca. 0,5 m bis 1,5 m (T) (Typ 1/2,3), Primärfarbenfilter Gesamtpixelzahl der Kamera: [Ein- und Ausgangsbuchsen] ca. 14,5 Megapixel Buchse USB / A/V OUT: Effektive Pixelzahl der Kamera: Videoausgang...
  • Seite 132 Markenzeichen Abmessungen (CIPA-konform): 97,5 mm × 61,0 mm × 29,6 mm • Die folgenden Marken sind (B/H/T) Markenzeichen der Sony Gewicht (CIPA-konform) (mit zwei Corporation. Batterien und „Memory Stick , „Cyber-shot“, Duo“): „Memory Stick PRO Duo“, ca. 172 g „Memory Stick PRO-HG Duo“, Mikrofon: Monaural „Memory Stick Duo“...

Inhaltsverzeichnis