Sony Cyber-shot DSC-S950 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Cyber-shot DSC-S950:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Digitale Fotokamera
Digitale camera
Gebrauchsanleitung
Gebruiksaanwijzing
DSC-S950/S980
Nähere Einzelheiten zur Bedienung schlagen Sie bitte im
„Cyber-shot Handbuch"
Erweiterte Anleitung" auf der CD-ROM (mitgeliefert) am
Computer nach.
Voor meer informatie over geavanceerde bewerkingen,
raadpleeg het
"Geavanceerde Cyber-shot-handleiding " op de CD-ROM
(bijgeleverd) via een computer.
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen auf.
Gebruiksaanwijzing
Lees voordat u het apparaat gebruikt deze handleiding grondig door en bewaar ze zodat u ze in de toekomst
opnieuw kunt raadplegen.
© 2009 Sony Corporation
(PDF) und in „Cyber-shot
"Cyber-shot-handboek"
(PDF) en de
4-121-442-41(1)
DE
NL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony Cyber-shot DSC-S950
Inhaltszusammenfassung für Sony Cyber-shot DSC-S950
- Seite 1 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung der Kamera aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Gebruiksaanwijzing Lees voordat u het apparaat gebruikt deze handleiding grondig door en bewaar ze zodat u ze in de toekomst opnieuw kunt raadplegen. © 2009 Sony Corporation 4-121-442-41(1)
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
• Berühren Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht. BEFOLGEN SIE DIESE • Laden Sie den Akku unbedingt mit einem Original-Ladegerät von Sony oder einem Gerät ANWEISUNGEN GENAU mit entsprechender Ladefunktion. • Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern. Wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose •... -
Seite 3: Für Kunden In Europa
Hinweis für Kunden in Ländern, Materialrecycling hilft, den Verbrauch von in denen EU-Richtlinien gelten Rohstoffen zu verringern. Weitere Informationen Der Hersteller dieses Produkts ist Sony über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- von Ihrer Gemeinde, den kommunalen 0075, Japan. - Seite 4 Für Kunden in Deutschland Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommunen. Entladen sind Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien „nicht mehr einwandfrei funktioniert“. Um sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Hinweise zur Verwendung Ihrer Kamera ..........6 Vorbereitungen ................8 Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ..........8 1 Vorbereiten des Akkus ................9 2 Einsetzen des Akkus/eines „Memory Stick Duo“ (gesondert erhältlich) ................10 3 Einschalten der Kamera/Einstellen der Uhr ........12 Bequeme Aufnahme .............. -
Seite 6: Hinweise Zur Verwendung Ihrer Kamera
Universalstandard DCF (Design rule for Camera kann es zu einer Funktionsstörung der Kamera File system). kommen. • Sony übernimmt keine Garantie, dass mit • Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe von anderen Geräten aufgenommene oder Geräten, die starke Radiowellen erzeugen oder bearbeitete Bilder auf dieser Kamera Strahlung abgeben. - Seite 7 Materialien kann gegen die Bestimmungen des Urheberrechts verstoßen. Kein Schadenersatz für beschädigte Inhalte oder nicht erfolgte Aufnahmen Sony übernimmt keine Haftung für nicht erfolgte Aufnahmen oder verloren gegangene oder beschädigte Aufnahmeinhalte, die auf eine Funktionsstörung der Kamera oder des Speichermediums usw. zurückzuführen sind.
-
Seite 8: Vorbereitungen
Vorbereitungen Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs • Akkuladegerät BC-CSK/BC-CSKA (1) • Dediziertes USB-Kabel (1) • Dediziertes A/V-Kabel (1) • Netzkabel (1) (nicht mitgeliefert in den USA und in Kanada) • Handgelenksriemen (1) • CD-ROM (1) • Akku NP-BK1 (1) – Cyber-shot-Anwendungssoftware –... -
Seite 9: Vorbereiten Des Akkus
• Schließen Sie das Akkuladegerät an die nächstgelegene Netzsteckdose an. • Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, lösen Sie das Netzkabel von der Netzsteckdose und nehmen den Akku aus dem Akkuladegerät. • Verwenden Sie unbedingt einen Original-Akku und ein Original-Ladegerät von Sony. -
Seite 10: Einsetzen Des Akkus/Eines „Memory Stick Duo" (Gesondert Erhältlich)
2 Einsetzen des Akkus/eines „Memory Stick Duo“ (gesondert erhältlich) Akku- Setzen Sie den Akkufach-/„Memory Auswurfhebel „Memory Stick Duo“ mit Stick Duo“-Deckel der Anschlussseite auf Richten Sie die Markierung den LCD-Monitor v am Akkufach an der weisend ein, so dass er Markierung v am Akku aus. - Seite 11 So überprüfen Sie die Akku-Restladung Drücken Sie die Taste ON/OFF (ein/aus), um die Kamera einzuschalten und die Restladung auf dem LCD-Monitor anzuzeigen. Restla- dungs- anzeige Status Ausrei- Akku fast Akku halb Akkuleis- Ersetzen Sie den chend vollständig voll tung niedrig, Akku durch einen Leistung geladen...
-
Seite 12: Einschalten Der Kamera/Einstellen Der Uhr
3 Einschalten der Kamera/Einstellen der Uhr Taste ON/OFF (ein/aus) Steuertaste Taste z Drücken Sie die Taste ON/OFF (ein/aus). Stellen Sie die Uhr mit der Steuertaste ein. Wählen Sie das Datumsanzeigeformat mit v/V, und drücken Sie dann z. Wählen Sie die einzelnen Angaben mit b/B aus, stellen Sie den Wert mit v/V ein, und drücken Sie dann z. -
Seite 13: Bequeme Aufnahme
Bequeme Aufnahme Auslöser Zoomwippe (W/T) Makrotaste Taste DISP Moduswahlknopf Blitztaste Steuertaste Stativgewinde Taste (Bildgröße) Selbstaus- (Unterseite) lösertaste Wählen Sie mit dem Moduswahlknopf einen Modus aus. Standbild (Modus „Automatische Einstellung“): Wählen Sie Film: Wählen Sie Halten Sie die Kamera ruhig, und stützen Sie die Arme am Körper ab. Richten Sie das Motiv in der Mitte des Fokussierrahmens... -
Seite 14: Moduswahlknopf/Zoom/Blitz/Makro/Selbstauslöser/Anzeige/Bildgröße
Moduswahlknopf/Zoom/Blitz/Makro/Selbstauslöser/Anzeige/Bildgröße Schnee Verwenden des Aufnehmen heller Schneeszenen in größerer Moduswahlknopfes Klarheit. Stellen Sie den Moduswahlknopf auf die gewünschte Funktion. Verwenden des Zooms Autom. Einstellung Mit T zoomen Sie, mit W machen Sie den Ermöglicht bequemes Aufnehmen mit Zoom wieder rückgängig. automatischen Einstellungen. -
Seite 15: Verwenden Des Selbstauslösers
Verwenden des So ändern Sie die Selbstauslösers Standbildgröße Drücken Sie ) der Steuertaste so oft, Drücken Sie die Taste (Bildgröße), und wählen Sie dann mit v/V die Größe aus. bis der gewünschte Modus ausgewählt ist. Drücken Sie erneut , um das Menü zum : Der Selbstauslöser wird nicht verwendet Auswählen der Bildgröße auszublenden. -
Seite 16: Anzeigen/Löschen Von Bildern
Anzeigen/Löschen von Bildern Lautsprecher Taste Taste (Index) (Wiedergabezoom) (USB) · A/V OUT-Anschluss Steuertaste Taste (Löschen) Taste (Wiedergabe) Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). Wenn Sie bei ausgeschalteter Kamera die Taste drücken, schaltet sich die Kamera automatisch ein und wechselt in den Wiedergabemodus. Wenn Sie in den Aufnahmemodus wechseln wollen, drücken Sie die Taste erneut. - Seite 17 So löschen Sie Bilder im Indexmodus Während die Indexanzeige zu sehen ist, drücken Sie die Taste (Löschen) und wählen [Mehrere Bilder] mit b/B der Steuertaste aus. Drücken Sie anschließend z. Wählen Sie das zu löschende Bild mit v/V/b/B aus, und drücken Sie dann z. Die Markierung erscheint im Kontrollkästchen des Bildes.
-
Seite 18: Monitoranzeigen
Monitoranzeigen Mit jedem Tastendruck auf v (DISP) der Steuertaste wechselt die Anzeige (Seite 15). Akku-Restdauer Bei Standbildaufnahme Akku-Warnanzeige Bildgröße • wird nur bei der DSC-S980 angezeigt. • wird nur bei der DSC-S950 angezeigt. Szenenwahl Moduswahlknopf Weißabgleich Serienmodus Bei Filmaufnahme Belichtungsmessmodus Gesichtserkennung SteadyShot Verwacklungswarnung... - Seite 19 00:00:15 PictBridge-Verbindung Aufnahmedauer (Stunden : Minuten : • Lösen Sie das dedizierte Sekunden) USB-Kabel nicht, solange das Symbol angezeigt wird. Rote-Augen-Reduzierung Blitzmodus Laden des Blitzes AE/AF-Speicher Wiedergabeordner AUFN Filmaufnahme/Bereitschaft • Erscheint bei Verwendung Bereitschft des internen Speichers nicht. ISO400 ISO-Wert 12/12 Bildnummer/Anzahl der im Verschlusszeit...
-
Seite 20: Ändern Der Einstellungen - Menü/Setup
Ändern der Einstellungen – Menü/Setup Taste MENU Taste z Steuertaste Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü anzuzeigen. • Das Menü wird nur im Aufnahme- und Wiedergabemodus angezeigt. • Je nach ausgewähltem Modus werden verschiedene Posten angezeigt. Wählen Sie den gewünschten Menüposten mit v/V der Steuertaste. •... - Seite 21 Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 20 So wählen Sie einen Setup- Posten aus Wählen Sie (Setup) in Schritt 2, und drücken Sie dann z. Wählen Sie den einzustellenden Posten mit v/V/B, und drücken Sie dann z.
-
Seite 22: Menüposten
Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 20 Menüposten Die verfügbaren Menüposten hängen von der Moduseinstellung (Aufnahme/Wiedergabe) und im Aufnahmemodus von der Einstellung des Moduswahlknopfs ab. Nur die verfügbaren Posten werden auf dem Monitor angezeigt. Aufnahmemenü Szenenwahl Auswählen der Voreinstellungen für verschiedene Aufnahmesituationen. -
Seite 23: Wiedergabemenü
Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 20 Wiedergabemenü (Diaschau) Einstellen und Ausführen der Diaschau (Wiedergabe einer Bilderreihe). (Retuschieren) Retuschieren von Standbildern. (Mehrfachskalierung) Wechseln der Bildgröße je nach Gebrauch. (Schützen) Vermeiden von versehentlichem Löschen. Markieren von Bildern, die Sie ausdrucken möchten, mit dem Druckauftragssymbol. -
Seite 24: Setup-Posten
Einzelheiten zur Bedienung 1 Seite 20 Setup-Posten Haupteinstellungen — Haupteinstellungen 1 Piepton Damit wählen Sie den bei der Bedienung der Kamera erzeugten Signalton. Funkt.führer Damit lassen Sie beim Bedienen der Kamera Beschreibungen der Funktionen anzeigen. Initialisieren Damit setzen Sie die Posten auf die Standardeinstellungen zurück. Haupteinstellungen —... -
Seite 25: Funktionen Auf Einem Computer
Funktionen auf einem Computer Sie können mit der Kamera aufgezeichnete Bilder auf einem Computer anzeigen lassen. Wenn Sie die Software auf der CD-ROM (mitgeliefert) verwenden, stehen Ihnen noch mehr Funktionen für die mit der Kamera aufgenommenen Standbilder und Filme zur Verfügung. Einzelheiten dazu finden Sie im „Cyber-shot Handbuch“... -
Seite 26: Anzeigen Von „Cyber-Shot Handbuch
Anzeigen von „Cyber-shot Handbuch“ Für Benutzer von Macintosh Das „Cyber-shot Handbuch“ auf der CD- ROM (mitgeliefert) enthält ausführliche Schalten Sie Ihren Computer ein, und Erläuterungen zum Bedienen der Kamera. legen Sie die CD-ROM (mitgeliefert) in das CD-ROM-Laufwerk ein. Zum Anzeigen des Handbuchs ist Adobe Reader erforderlich. -
Seite 27: Akku-Nutzungsdauer Und Speicherkapazität
Akku-Nutzungsdauer und Speicherkapazität Akku-Nutzungsdauer und Anzahl der Bilder für Aufnahme/Wiedergabe Die Zahlen in den folgenden Tabellen Hinweise zum Akku gelten bei einem vollständig geladenen • Im Laufe der Zeit nimmt die Akkukapazität bei Akku (mitgeliefert) und einer häufigem Gebrauch immer mehr ab. Umgebungstemperatur von 25 °C. -
Seite 28: Anzahl Der Standbilder Und Filmaufnahmedauer
• Wenn die Anzahl der noch verbleibenden Aufnahmen größer als 9.999 ist, erscheint die Anzeige „>9999“. • Wenn ein Bild mit einem älteren Sony-Modell aufgenommen wurde und auf dieser Kamera wiedergegeben wird, erscheint das Bild möglicherweise nicht mit der richtigen Bildgröße. - Seite 29 Ungefähr mögliche Aufnahmedauer von Filmen Die Zahlen in der Tabelle unten geben die ungefähre maximale Aufnahmedauer an, die sich aus der Addition der Länge aller Filmdateien ergibt. (Einheit: Stunden : Minuten : Sekunden) Interner Mit dieser Kamera formatierter „Memory Stick Duo“ Kapazität Speicher 256 MB...
-
Seite 30: Störungsbehebung
Sie die Kamera ein. 3 Initialisieren Sie die Einstellungen (Seite 24). 4 Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler oder die örtliche Sony- Kundendienststelle. Seien Sie sich bewusst, dass Sie mit dem Einsenden der Kamera zur Reparatur einwilligen, dass der Inhalt des internen Speichers überprüft wird. -
Seite 31: Aufnahme Von Standbildern/Filmen
Die Akku-Restdaueranzeige ist falsch. Dieses Phänomen tritt auf, wenn Sie die Kamera an einem sehr heißen oder kalten Ort • benutzen. Die angezeigte Akku-Restdauer weicht von der tatsächlichen Restdauer ab. Entladen Sie den • Akku vollständig, und laden Sie ihn dann wieder auf, um die Anzeige zu korrigieren. Der Akku ist entladen. -
Seite 32: Anzeigen Von Bildern
(Wiedergabe) (Seite 16). • Der Ordner-/Dateiname ist auf dem Computer geändert worden. • Sony übernimmt keine Garantie für die Wiedergabe von Bilddateien mit der Kamera, wenn • die Dateien mit einem Computer verarbeitet oder mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden. -
Seite 33: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Reinigen des Kameragehäuses Verwenden bzw. lagern Sie die Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem Kamera nicht an folgenden Orten weichen, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch, • An einem sehr heißen, kalten oder feuchten Ort und wischen Sie anschließend das Gehäuse mit An sehr heißen Orten, wie z. - Seite 34 Info zum internen wiederaufladbaren Speicherakku Diese Kamera verfügt über einen internen wiederaufladbaren Akku, der sowohl bei ein- als auch ausgeschalteter Kamera den Speicher für die Datums- und Uhrzeiteinstellung sowie andere Einstellungen versorgt. Dieser wiederaufladbare Akku wird ständig geladen, solange Sie die Kamera benutzen. Wird die Kamera jedoch nur für kurze Zeit benutzt, entlädt sich die Knopfzelle allmählich, und wenn die Kamera etwa einen Monat lang gar nicht...
-
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten [Stromversorgung, Allgemeines] Kamera Stromversorgung: Akku NP-BK1, 3,6 V [System] Netzgerät AC-LS5K (gesondert erhältlich), Bildwandler: 4,2 V DSC-S980: Leistungsaufnahme (bei Aufnahme): 7,79-mm-(Typ 1/2,3)-Farb-CCD, DSC-S980: Primärfarbenfilter 1,2 W DSC-S950: DSC-S950: 7,70-mm-(Typ 1/2,3)-Farb-CCD, 1,2 W Primärfarbenfilter Betriebstemperatur: 0 bis 40 °C Gesamtpixelzahl der Kamera: Lagertemperatur: –20 bis +60 °C DSC-S980:... -
Seite 36: Markenzeichen
Markenzeichen • Die folgenden Marken sind Markenzeichen der Sony Corporation. „Cyber-shot“, „Memory Stick“, , „Memory Stick PRO“, , „Memory Stick Duo“, , „Memory Stick PRO Duo“, , „Memory Stick PRO-HG Duo“, , „Memory Stick Micro“, „MagicGate“ und „PhotoTV HD“, „InfoLITHIUM“... - Seite 72 Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden. Extra informatie over deze camera en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze Customer Support-website voor klantenondersteuning. Gedruckt auf Papier mit 70% oder mehr Recyclinganteil mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).