Denon AVR-1603 Bedienungsanleitung Seite 34

DEUTSCH
Verwenden Sie für den Anschluß von Video-Signalquellen 75 Ω/Ohm-Verbindungskabel. Die Verwendung anderer Kabel verursacht
in der Regel verminderte Tonqualität.
Video-Spiel
OUTPUT
R L OPTICAL
R L
L R
Videokamera
OUTPUT
R L
R L
LINE OUT
VIDEO OUT
Anschließen eines mit S-Video-Buchsen ausgestatteten Videogeräts
• Beziehen Sie sich zur Durchführung der Anschlüsse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten.
• Hinweis zu den S-Eingangsbuchsen
Die Eingangswähler zu den S-Eingängen und Stiftbuchsen-Eingängen arbeiten zusammen.
• Vorsichtsmaßnahme bei Benutzung der S-Buchsen
Die S-Buchsen des Gerätes (Eingang und Ausgang) und die Video-Stiftbuchsen (Eingang und Ausgang) haben voneinander
unabhängige Schaltungsstrukturen, so daß von den S-Buchsen eingegebene Videosignale nur von den S-Buchsen-Ausgängen
und von den Stiftbuchsen eingegebene Signale nur von den Stiftbuchsen-Ausgängen ausgegeben werden.
Bedenken Sie diesen Hinweis beim Anschließen von mit S-Buchsen ausgestatteten Geräten und führen Sie den Anschluß
entsprechend der Betriebsanleitung des Gerätes aus.
DVD-Player oder Videodisc-Player (VDP)
S-VIDEO
B
OUT
Anschluss eines DVD-Players oder Videodisc-Players (VDP)
DVD/VDP
• Schließen Sie die S-Video-Ausgangsbuchse des Videodisc-
Spielers mit Hilfe eines S-Video-Anschlußkabels an die S-
VIDEO DVD/VDP IN-Buchse an.
34
Anschluss eines Video-Spielkonsole
• Schließen Sie die Ausgangsbuchsen der Video-
VIDEO OUT
Spielkonsole an die V. AUX INPUT-Buchsen dieses
Gerätes an.
Anschließen einer Videokamera
• Schließen Sie die Ausgangsbuchsen der Videokamera an die V.
AUX INPUT-Buchsen dieses Gerätes an.
VIDEO OUT
Die V. AUX-Buchse ist mit einer Schutzkappe abgedeckt.
Entfernen Sie diese Schutzkappe, um die Buchse benutzen
zu können. (Eine Anleitung zum Entfernen der Schutzkappe
finden Sie auf Seite 30).
Fernsehschirm
Anschließen eines Fernsehschirmes
MONITOR OUT
• Schließen Sie die Video-Buchse (S-VIDEO
S-VIDEO
INPUT) des Fernsehgerätes mit Hilfe des S-
IN
Buchsen-Anschlusskabels an die
MONITOR OUT-Buchse an.
S-VIDEO
B
OUT
TV oder Satellitensender-Tuner
Anschließen eines TV/DBS-Tuners
VIDEO OUT
• Schließen Sie die Video-Ausgangs-buchse
des TV's oder DBS-Tuners (S-VIDEO
OUTPUT) mit Hilfe eines S-Buchsen-
Anschlußkabels an die S-VIDEO
IN-Buchse an.
Videodeck
S-VIDEO
OUT IN
VIDEO OUT
VIDEO IN
Anschließen der Videodecks
• Schließen Sie die S-Ausgangsbuchse des Videodecks (S-OUT) an die
S-VIDEO VCR IN-Buchse und die S-Eingangsbuchse des Videodecks (S-
IN) mit Hilfe von S-Buchsen-Anschlußkabeln an die
Buchse an.
Anschluß der Antennen
AUSRICHTUNG
AUF DEN
SENDER
75 Ω/Ohm-
KOAX-KABEL
UKW-Raumantenne
(Zubehör)
MW-Rahmenantennenbaugruppe
1 2
Entfernen Sie den
Plastikbinder und ziehen
Sie die Verbindungsleitung
4
auseinander.
a. Mit der
Antennenach
oben auf eine
S-VIDEO
ebene Fläche
Stellen
b. Montage der
Antenne an der
Wand.
Mittels den Installationsbohrungen an der
Wand, etc. befestigen
TV/DBS
VCR OUT-
S-VIDEO
MW-
Rahmenantenne
(Zubehör)
UKW-ANTENNE
ERDANSCHLUß
Anschluß der MW-Antennen
1. Drücken Sie 2. Führen Sie die
Schließen Sie an den MW-
den Hebel.
Antennenanschlüssen an.
3
Biegen Sie in
Gegenrichtung.
HINWEISE:
• Schließen keine zwei UKW-Antennen gleichzeitig an.
• Selbst wenn eine externe MW-Antenne angeschlossen
ist, entfernen Sie nicht die MW-Rahmenantenne.
• Stellen Sie
Antennenanschlußdrähte
Anschlußfeldes berühren.
MW-
AUßENANTENNE
3. Lassen Sie den
Antennenleitung Hebel wieder
ein. los.
sicher, daß keine blanke
die Metallteile des