Utilizar La Twin-Pbt - Icom IC-7300 Bedienungsanleitung

Utilizar la Twin-PBT

Modos SSB, CW, RTTY y AM
Por lo general, la Twin-PBT (Passband Tuning)
estrecha electrónicamente el ancho de la banda de
paso IF desplazando la frecuencia IF ligeramente
fuera de la banda de paso del filtro IF, para rechazar
la interferencia. El IC-7300 utiliza DSP para la función
PBT.
Puede estrechar el ancho de la banda de paso IF
girando ambos
TWIN PBT
CLR
(PBT2) en la dirección opuesta el uno del otro.
L Podrá ver la señal cercana utilizando el Indicador de
espectro (Sección 5).
1. Gire interior (PBT1) y exterior (PBT2)
TWIN PBT
CLR
en la dirección opuesta el uno del otro.
Información
L
• Haga coincidir los filtros
(PBT1) y exterior (PBT2) antes de operar la
Twin-PBT.
• Rechaza la interferencia de las bandas de paso
superior e inferior.
• Si gira el control excesivamente, el audio recibido
podría no oírse porque el ancho de la banda de
paso es demasiado estrecho.
• Muestra el ancho de la banda de paso y el valor de
desplazamiento.
• Cuando gire
TWIN PBT
por encima del ancho de la banda de paso.
• Mantenga pulsado
segundo para borrar el ajuste de PBT (el punto
desaparecerá).
• La PBT puede ajustarse en pasos de 50 Hz en los
modos SSB, CW y RTTY y de 200 Hz en el modo
AM. En este caso, el valor de desplazamiento
central cambiará en pasos de 25 Hz en los modos
SSB, CW y RTTY y de 100 Hz en el modo AM.
• Girar tanto el control interno como el externo
hacia la misma posición desplazará el IF hacia la
izquierda o la derecha.
La PBT está desactivada.
PBT2
PBT1
Frecuencia central IF
interior (PBT1) y exterior
(interior)
TWIN PBT
CLR
, se visualizará un punto
CLR
durante 1
TWIN PBT
CLR
Corte de
paso de banda inferior
PBT2
PBT1
Interferencia Señal
deseada
2. Toque el icono Filter durante 1 segundo para
visualizar el ancho de la banda de paso y el
desplazamiento de frecuencia en uso.
• Abre la pantalla FILTER.
Ancho de la
banda de paso Valor de
Pantalla FILTER (SSB) (mientras se opera la Twin-PBT)
PBT1
PBT2
3. Para cerrar la pantalla FILTER, pulse
NOTA: Mientras gire
ruido. Este procede de la unidad DSP y no indica un
problema de funcionamiento del equipo.
Corte de paso de banda
superior e inferior
Banda de paso
Interferencia Señal
deseada
4-3
RECIBIR Y TRANSMITIR
desplazamiento
Frecuencia central IF
Frecuencia central de banda de paso
SFT: Valor de desplazamiento
BW: Ancho de la
banda de paso
EXIT
, es posible que oiga
TWIN PBT
CLR
PBT2
PBT1
Banda de paso
Interferencia
4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
.
18
19
20
21