Icom IC-7300 Bedienungsanleitung Seite 138

INFORMATIONS SUR L'ÉCRAN TACTILE
D Opérations tactiles
Le fonctionnement tactile est décrit comme indiquée ci-
dessous dans le manuel Complet ou le manuel de Base.
Toucher
Une brève pression sur l'écran entraine
l'émission d'un bref signal sonore.
Toucher pendant 1 seconde
Une pression d'une seconde sur l'écran entraine
l'émission d'un bref signal sonore suivi d'un long.
INFORMATIONS SUR LE CD FOURNI
Les éléments suivants sont inclus dans le CD.
• Manuel Complet (Anglais)
Instructions pour les opérations complètes,
identiques à celles du manuel sur le CD fourni.
• Manuel de Base (Anglais)
Instructions pour les fonctions de base, identiques à
celles de ce manuel.
• Manuel de Base
(Allemand, Espagnol, Français, Italien, et autres)
Instructions pour les fonctions de base en allemand,
espagnol, français, italien, et d'autres langues.
Ce manuel peut ne pas être inclus, selon la version
de l'émetteur-récepteur.
• Schematic diagram (Schémas et diagrammes)
Inclut les diagrammes schématiques et les schémas
fonctionnels.
• HAM radio Terms (Glossaire radioamateur)
Glossaire des termes radioamateur.
• Adobe ® Reader ® Installer
Programme d'installation pour Adobe
Adobe ® Reader ® est nécessaire pour la lecture des
manuels ou des Schémas de principe. Si vous ne
l'avez pas installé, veuillez installer Adobe
depuis le CD ou téléchargez-le sur le site Internet
d'Adobe Systems Incorporated.
Un PC avec le système d'exploitation suivant est
nécessaire.
• Microsoft ® Windows ®
• Microsoft ® Windows ®
• Microsoft ® Windows ®
• Microsoft ® Windows Vista
® Reader
® Reader
10
8.1
7
®
D Précautions avec l'écran tactile
• L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement
quand le film ou la feuille de protection du LCD est
fixée.
• L'écran risque d'être endommagé si vous le touchez
avec vos ongles, un objet au bout pointu etc., ou si
vous le touchez violemment.
• Cet écran tactile ne permet pas d'effectuer les
opérations de tablette telles que l'effleurement, le
pincement d'agrandissement et le pincement de
réduction.
D Maintenance de l'écran tactile
• Si l'écran tactile est poussiéreux ou sale, nettoyez-
le avec un tissu doux et sec.
• Lorsque vous nettoyez l'écran tactile, faites attention
à ne pas le pousser trop fort ou à ne pas le rayer avec
vos ongles. Vous risqueriez d'endommager l'écran.
Lancement du CD
1. Insérer le CD dans le lecteur CD.
2. Double-cliquer sur "Menu.exe" sur le CD.
• En fonction des réglages du PC, l'écran Menu ci-
dessous peut s'afficher automatiquement.
3. Cliquer sur le bouton désiré pour ouvrir le fichier.
L Cliquer sur [Quit] pour fermer l'écran Menu.
Ouvre le manuel de
Base en anglais
(ce manuel)
Ouvre le manuel
Complet
® .
®
Installe Adobe
L Différents types d'écrans Menu peuvent s'afficher selon
la version de l'émetteur-récepteur.
iii
Ouvre le manuel de Base
en plusieurs langues
Ouvre le
Glossaire
® Reader ® Ferme l'écran Menu
Ouvre les
Schémas
de principe