Sanyo VCC-9000EBCP Bedienungsanleitung Seite 120

RÉGLAGES DE L'OBJECTIF
D Réglages du délai de reprise de la
mise au point automatique
(AUTO FOCUS)
1 Sélectionnez "AUTO FOCUS", puis inclinez
le levier à boule vers c.
Le réglage de "AUTO FOCUS" clignotera.
ZOOM SPEED
EL ZOOM
JOYSTICK AUTO
·AUTO FOCUS
AUTO IRIS
IRIS LEVEL
BACK
Inclinez le levier à boule vers j ou l pour
2
sélectionner le délai de reprise de la mise
au point automatique, puis inclinez-le vers
d.
Réglages disponibles: OFF, 001–255 secondes
Sélectionnez "BACK", puis inclinez le
3
levier à boule vers c pour compléter le
réglage.
Remarque: La surveillance long terme utilisant la mise au
point automatique peut réduire la durée de vie
utile de l'objectif.
Utilisation de la mise au point manuelle avec
la caméra
Normalement il est recommandé d'utiliser la mise au point
manuelle si les mêmes objets sont surveillés pendant de
longues périodes (24 heures ou plus).
1 Réglez "JOYSTICK AUTO" à "NONE".
ZOOM SPEED
EL ZOOM
·JOYSTICK AUTO
AUTO FOCUS
AUTO IRIS
IRIS LEVEL
BACK
Réglez "AUTO FOCUS" à "OFF".
2
Appuyez sur le bouton FOCUS.
3
FOCUS
ZOOM SPEED
N
EL ZOOM
JOYSTICK AUTO
or
·AUTO FOCUS
AUTO IRIS
FOCUS
IRIS LEVEL
F
BACK
• FOCUS N: Règle la mise au point sur des objets qui
sont plus proches.
• FOCUS F: Règle la mise au point sur des objets qui
sont plus éloignés.
Français
:HIGH
:OFF
:BOTH
:005
:005
:040
(Réglage par défaut: 005)
:HIGH
:OFF
:NONE
:OFF
:005
:040
:HIGH
:OFF
:NONE
:OFF
:005
:040
E Réglages du délai de reprise
d'iris automatique (AUTO IRIS)
Sélectionnez "AUTO IRIS", puis inclinez le
1
levier à boule vers c.
Le réglage de "AUTO IRIS" clignotera.
ZOOM SPEED
EL ZOOM
JOYSTICK AUTO
AUTO FOCUS
·AUTO IRIS
IRIS LEVEL
BACK
Inclinez le levier à boule vers j ou l pour
2
sélectionner le délai de reprise de l'iris
automatique, puis inclinez-le vers d.
Réglages disponibles: OFF, 001–255 secondes
Sélectionnez "BACK", puis inclinez le
3
levier à boule vers c pour compléter le
réglage.
Utilisation de l'iris manuel avec la caméra
1 Réglez "JOYSTICK AUTO" à "NONE".
ZOOM SPEED
EL ZOOM
·JOYSTICK AUTO
AUTO FOCUS
AUTO IRIS
IRIS LEVEL
BACK
2 Réglez "AUTO IRIS" à "OFF".
Appuyez sur le bouton IRIS.
3
IRIS
ZOOM SPEED
EL ZOOM
JOYSTICK AUTO
or
AUTO FOCUS
·AUTO IRIS
IRIS
IRIS LEVEL
BACK
• IRIS–: Plus foncé.
• IRIS+: Plus clair.
• IRIS– et IRIS+ pressés simultanément: Commute à
l'iris automatique.
- 23 -
:HIGH
:OFF
:BOTH
:005
:005
:040
(Réglage par défaut: 005)
:HIGH
:OFF
:NONE
:OFF
:005
:040
:HIGH
:OFF
:NONE
:005
:OFF
:040