Werbung
VORSICHT: Auf allen Drahtspleißverbindungen Fettkapselverbinder oder ähnliche wasserdichte Verbindungen zur Vermeidung
von Korrosion, schlechten Verbindungen oder Kurzschluss verwenden. Siehe Abb. 2.
8. Den Nullleiter des Ventils am Steuergerät an die mit „C" oder „COM" bezeichnete Klemme anschließen. Jeden farbcodierten Ventildraht
an eine der nummerierten Ausgangsklemmen so anschließen, dass die gewünschte Beregnungsfolge entsteht.
9. Den Hauptwasserhahn öffnen. Den Ventilbetrieb mit dem Steuergerät oder manuell am Ventil überprüfen.
Manueller Betrieb
Hinweis: Das Ventil kann manuell mit der externen oder internen
Entlastungsschraube betrieben werden. Siehe Abb. 3.
Entlastungsschraube (externer Auslass): Zur Ventilöffnung die
Entlastungsschraube 360° gegen den Uhrzeigersinn drehen oder
bis Wasser aus dem Anschluss heraustritt.
Hinweis: Beim manuellen Betrieb braucht die Entlastungsschraube zwar
nicht ganz herausgeschraubt zu werden, kann jedoch ganz entfernt
werden, um Fremdkörper von der oberen Federplatte wegzuspülen.
Zum Schließen des Ventils die Entlastungsschraube im Uhrzeigersinn
drehen, bis es geschlossen ist. Nicht überdrehen!
Entlastungshebel (interner Auslass): Zur Ventilöffnung den
Entlastungshebel gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.
Dabei öffnet sich das Ventil, wenn das Wasser intern flussabwärts
geleitet wird. Zum Schließen des Ventils den Hebel im Uhrzeigersinn
drehen, bis ein Widerstand spürbar wird. Nicht zu fest anziehen!
Durchflusseinstellung (für Ventile mit Durchflusssteuerung)
Das Ventil ist vom Hersteller auf maximalen Durchfluss eingestellt
worden. Zur Veränderung der Durchflussmenge folgendermaßen
vorgehen:
1. Während des Ventilbetriebs die Durchflusssteuerschraube mit
einem kleinen Schraubenzieher im Uhrzeigersinn drehen, um die
Durchflussmenge zu verringern, oder gegen den Uhrzeigersinn,
um die Durchflussmenge zu erhöhen.
Hinweis: Die Durchflusssteuerschraube muss von der Maximal-
zur Minimaldurchflusseinstellung ca. 7 volle Umdrehungen gedreht
werden.
VORSICHT: Die Durchflusssteuerung nicht zum Absperren des
Ventils benutzen. Die Durchflusssteuerschraube nicht über den
normalen Einstellungsbereich hinaus drehen, da dadurch die
Durchflusssteuerung beschädigt werden können.
Wartung
Die Ventile der EZ-Flo-Plus-Serie besitzen eine Ventilkappe mit
Gewinde, mit deren Hilfe das Ventil zur Wartung oder Reparatur leicht
auseinander genommen werden kann.
1 Den Hauptwasserhahn schliessen und mit Hilfe der externen
Entlastungsschraube das Ventil entlasten.
2 Wie in Abb. 4 dargestellt, die Ventilschraubkappe (1) zum Abnehmen gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die Abdeckung (2) durch
vorsichtiges Hin- und Herbewegen der Magnetspule lösen und dann abnehmen. Die Feder (3), die Membran (4) und den Trennring
(5) abnehmen.
3. Die Teile inspizieren, reinigen und dann in umgekehrter Reihenfolge wieder installieren.
Winterfestmachung
Bei der Winterfestmachung der Beregnungsanlage jedes Ventil manuell vom Steuergerät aus oder am Ventil mindestens eine Minute
lang mit Druckluft betreiben, damit jedes Ventil gründlich entleert wird.
Das Versprechen von Toro – Beschränkte dreijährige Garantie
Die Toro Company und ihre Schwestergesellschaft, die Toro Warranty Company, garantieren dem Eigentümer im Rahmen eines zwischen ihnen bestehenden Vertrags, dass jedes neue Gerät (am Installationsdatum im
aktuellen Katalog aufgeführt) für die Dauer der unten angeführten Garantiezeit keine Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist, vorausgesetzt, dass das in Frage kommende Gerät nach den Angaben des Herstellers zum
Zweck der Beregnung eingesetzt wird. Produktfehler aufgrund höherer Gewalt (Blitz, Überflutung usw.) sind von der vorliegenden Garantie ausgenommen.
Weder Toro noch die Toro Warranty Company haftet für Störungen oder Fehler an nicht von ihnen hergestellten Produkten, auch wenn derartige Produkte in Verbindung mit Toro-Produkten verkauft oder verwendet
werden. Während der besagten Garantiezeit reparieren oder ersetzen nach eigenem Ermessen alle als defekt befundenen Teile. Ihr Rechtsbehelf ist auf den Ersatz oder die Reparatur defekter Teile beschränkt. Das defekte
Teil bitte an den örtlichen Toro-Vertragshändler senden, der oft in den gelben Seiten unter „Beregnungsprodukte" oder „Beregnungsanlagen" zu finden ist, oder sich mit der Toro Warranty Company, P.O. Box 489, Riverside,
California 92502, USA, in Verbindung setzen.
Die Adresse des nächsten Toro-Vertragshändlers kann unter der Rufnummer (800) 664-4740 (USA) oder +1 909 688 9221 (außerhalb der USA) erfragt werden.
Diese Garantie wird ungültig, wenn die Geräte nicht in Übereinstimmung mit den Angaben und Anweisungen der Firma Toro verwendet oder installiert werden, oder wenn die Geräte modifiziert werden.
Weder Toro noch die Toro Warranty Company haftet für indirekte sowie Neben- und Folgeschäden in Verbindung mit der Verwendung der genannten Geräte, darunter u. a. Wachstumsverlust, Kosten für
Ersatzgeräte oder -dienstleistungen während der Störungsdauer oder für Folgeschäden, wenn das Gerät nicht verwendet werden kann, Sach- oder Personenschäden als Ergebnis nachlässiger oder anderer
Handlungen des Installateurs.
Einige Bundesstaaten und/oder Länder erlauben keinen Ausschluss oder keine Beschränkung der Neben- oder Folgeschäden. Die oben stehenden Beschränkungen treffen daher nicht unbe-
dingt auf Sie zu.
Alle stillschweigenden Garantien, einschließlich der Marktgängigkeit oder Eignung zum Gebrauch, sind auf die Dauer dieser ausdrücklichen Garantie beschränkt.
Einige Bundesstaaten und/oder Länder erlauben keine Beschränkung der Dauer der stillschweigenden Garantie. Die oben stehenden Beschränkungen treffen daher nicht unbedingt auf Sie zu.
Diese Garantie verschafft Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Darüber hinaus besitzen Sie u.U. weitere Rechte, die von (Bundes-)Staat zu (Bundes-)Staat verschieden sind.
Das EZ-Flo-Plus-Ventil hat eine dreijährige Garantie ab Installationsdatum.
© 2001 The Toro Company, Beregnungsabteilung • Ein Betrieb mit ISO-9001-Bescheinigung
P.O. Box 489, Riverside CA, 92502 • 1-800-664-4740 • www.toro.com
Abb. 3
Durchflusssteuerschraube
AN
AUS
Abb. 4
1
2
Entlastungshebel
Entlastungsschraube
3
4
5
Formular Nr. 373-0143 Rev.B
Werbung
