Werbung
Stoßdämpfergehäuse und Stoßdämpferkolben
Step 22
Shock bodies and shock shafts
22A -- Stoppmutter
Lock nut 2.6mm -- 4
22B -- Dichtungsring
O-ring 2.5x1mm -- 4
22C -- Dichtungsring
O-ring 3mm -- 8
Stoßdämpferöl und Stoßdämpferfedern
Step 23
Shock oil and shock springs
Stoßdämpferöl
Shock oil
Nach dem Befüllen mit
Stoßdämpferöl lang-
sam die Stoßdämpfer-
kolben mehrfach auf-
und abbewegen bis die
Luftblasen eliminiert
sind.
After filling with shock
oil, GENTLY pump
shock shaft up and
down several times to
eliminate air bubbles.
VX1386
Hier befestigen
Lock here
22E
VB11209
22C
VB11208
23A
Für vorne und hinten
For front and rear (x4)
23A -- Vordere und hintere Stoßdämpferfeder
Front and rear shock spring 65.5x1.3mm -- 4
22D -- Stoßdämpferkolben
Shock shaft 3x47mm -- 4
22E -- Stoßdämpfergehäuse
Shock body 12x41mm -- 4
22B
22D
VB11209
Für vorne und hinten
For front and rear (x4)
VB11209
Vorne & hinten
Front & rear
VB11209
Vorne und hinten
Front & rear
Für vorne und hinten
For front and rear (x4)
Step 23-1
VB11208
22A
VB11208
<23-1>
Werbung
