Vordere CVDs und Radträger Step 5 Front CVD and Wheel Hubs Für rechte und linke Seite For Right and Left Sides (x2) MV134 MV3572 MV107Ti MV3574 MV3572 <5-1> (x2) MV3531 MV3481 MV3481 Step 5-1 Step 5-1 Für rechte Seite For Right Side MV3531 5A - Stiftschraube Grub Screw 4x3mm -- 4...
Seite 7
Vorderer oberer, unterer Querlenker und CVDs Step 6 Front Upper, Lower Suspension Arms and CVD 6A - Stoppmutter 6B - Schaftschraube Lock Nut 3mm -- 4 Hub Stud 3x38mm -- 4 6C - Spannschraube Turnbuckle 5x25mm -- 2 MV349F2 10mm (MV3491) MV349F2 Für rechte und linke Seite...
Seite 13
Hintere Radachsen Step 13 Rear Hubs Für linke Seite MV105 For Left Side MV3461 MV107Ti MV107Ti MV3461 MV105 Für rechte Seite For Right Side 13A - Metallstift 13C - Stiftschraube mit Sicherungslack Pin 2.5x16.8mm -- 2 Grub Screw w/Threadlock 5x5mm -- 2 13B - Kugellager 13D - Passscheibe Ball Bearing 8x16x5mm -- 4...
Seite 14
Hintere obere, untere Querlenker und Radachsen Step 15 Rear Upper, Lower Suspension Arms and Hubs 15A - Stoppmutter 15C - Schaftschraube Lock Nut 3mm -- 4 Hub Stud 3x43.5mm -- 2 15B - Linsenkopfschraube Button Head Machine Screw 3x25mm -- 2 Für rechte Seite For Right Side Step 14...
Seite 31
Kraftstofftankmontage Step 34 Fuel Tank Mounting Silikonschlauch Silicone Tubing MV3031 Silikonschlauch Silicone Tubing (MV308) (MV308) Step 33 34A - Unterlegscheibe Shim 3x8x1mm -- 2 34D - Abstandshalter 34B - Senkkopfschraube mit Sicherungslack Post 6x32mm -- 2 F/H Machine Screw w/Threadlock 3x8mm -- 2 34C - Spezialschraube mit Sicherungslack Washer Head Screw w/Threadlock 3x10mm -- 2...
Seite 32
Kupplungs- und Step 35 Motormontage Flywheel and Engine Mounts 35A - Stoppmutter Lock Nut 3mm -- 4 35B - Zylinderkopfschraube Cap Screw 3x16mm -- 4 Motor Engine MV3113 (MV1241/MV204P) MV36304 35D - Hülse für SG-Welle 35C - Motormutter für SG-Welle Collet for SG Shaft Engine Nut for SG Shaft Kupplungsbacken- und Federmontage...
Seite 33
Kupplungsbacken-Montage & -Demontage Step 37 Assemble/disassemble clutch shoes Montage der Kupplungsbacken Assemble Clutch Shoes Mit dem Schraubendreher Use Flathead Screwdriver Mit Kupplungswerkzeug Use Clutch Tool Demontage der Kupplungsbacken Disassemble Clutch Shoes...
Seite 34
Kupplungswerkzeug Step 38 Clutch Tool Montage der Kupplungsbacken Assemble Clutch Shoes Demontage der Kupplungsbacken Disassemble Clutch Shoes...
Seite 35
Kupplungsglocken-Montage Step 39 13T Clutch Bell Mounting 39A - Unterlegscheibe Shim 5.1x8x0.4mm -- 2 39B - Flanschkugellager Flanged Ball Bearing 5x8x2.5mm -- 2 MVC13T3 Step 36 (13T) 39C - Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button Head Machine Screw w/Threadlock 3x6mm -- 1 Luftfiltermontage Step 40 Air Filter Mounting...
Seite 39
Stoßdämpferöl Step 45 Shock Oil Stoßdämpferöl Silicone Shock Oil MV1386 Nach dem Befüllen mit MV1364Ti Stoßdämpferöl, langsam den (MV1374Ti) Kolben mehrfach auf und ab bewegen, um die Blasen zu eleminieren. After filling with shock oil GENTLY pump shock shaft up and down several times to eliminate air bubbles.
Seite 43
Gas- und Bremsgestänge Step 50 Throttle and Brake Linkages 50C - Linsenkopfschraube 50A - Stiftschraube mit Sicherungslack Button Head Tapping Screw 3x12mm -- 1 Grub Screw w/Threadlock 3x3mm -- 6 50B - Feder 50D - Feder Spring 8.3mm -- 2 Spring 18mm -- 1 SE002 50mm...
Seite 44
Montage des Brems- und Lenkgestänges Step 51 Throttle and Brake Linkages Mounting 51A - Stiftschraube mit Sicherungslack Grub Screw w/Threadlock 3x3mm -- 2 Servoschraube Retaining Screw Step 50 Step 49 15mm 37mm...
Seite 45
Einstellung des Gas- und Bremsgestänges Step 52 Throttle and Brake Linkage Adjustment Vollgas High Throttle Vollbremse Neutral Full Brake Throttle Kraftstoffschlauch-Montage Step 53 Fuel Pick-Up Tubing and Pressure Tubing Mounting Kraftstoffzuleitung Fuel Pick-Up Tubing Kraftstoffdruckschlauch Fuel Pressure Tubing Step 52...
Seite 46
Montage des Magnetkarosseriehaltesystem Step 54 Front and Rear Magnet Holder Mounting 54A - Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button Head Machine Screw w/Threadlock 3x4mm -- 8 SE2911 (SE2912) Für vorne und hinten For Front and Rear (x4) <54-1> Step 54-1 (Hinten / Rear) Step 54-1 (Vorne /...
Seite 48
Räder Step 57 Wheels Reifen Tire Reifeneinlage Foam Felge Für rechte Seite For Right Side (X2) Felge Für linke Seite For Left Side (X2) <57-1> Reifenkleber Instant Cement Für rechte und linke Seite For Right and Left Sides (x4)