Bosch 650 RE Originalbetriebsanleitung Seite 133

OBJ_BUCH-911-003.book Page 133 Tuesday, November 23, 2010 3:18 PM
Gürültü/Titreşim bilgisi
Gürültüye ait ölçme değerleri EN 60745'e göre tespit
edilmektedir.
Aletin A-Değerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak
Ses bas nc seviyesi
Gürültü emisyonu
Tolerans K=
Koruyucu kulakl k kullan n!
Toplam titreşim değeri (üç yönün vektör toplam )
EN 60745'e göre tespit edilmektedir:
Metalde delme:
Titreşim emisyon değeri a
tolerans K=
Betonda darbeli delme:
Titreşim emisyon değeri a
tolerans K=
Vidalama:
Titreşim emisyon değeri a
tolerans K=
Diş açma:
Titreşim emisyon değeri a
tolerans K=
Bu talimatta belirtilen titreşim seviyesi
EN 60745'e göre normland r lm ş bir ölçme
yöntemi ile tespit edilmiştir ve elektrikli el
aletlerinin karş laşt r lmas nda kullan labilir. Bu
değer geçici olarak titreşim seviyesinin tahmin
edilmesine uygundur.
Belirtilen titreşim seviyesi elektrikli el aletinin
temel kullan m alanlar n temsil eder. Ancak
elektrikli el aleti başka kullan m alanlar nda
kullan l rken, farkl uçlarla kullan l rken veya
yetersiz bak mla kullan l rken, titreşim seviyesi
belirtilen değerden farkl olabilir. Bu da toplam
çal şma süresi içindeki titreşim yükünü önemli
ölçüde art rabilir.
Titreşim yükünü tam olarak tahmin edebilmek
için aletin kapal olduğu veya çal şt ğ halde
kullan lmad ğ süreler de dikkate al nmal d r. Bu,
toplam çal şma süresi içindeki titreşim yükünü
önemli ölçüde azaltabilir.
Titreşimin kullan c ya bindirdiği yük için önceden
ek güvenlik önlemleri al n. Örneğin: Elektrikli el
aletinin ve uçlar n bak m , ellerin s cak tutulmas ,
iş aşamalar n n organize edilmesi.
Bosch Power Tools
h
h
h
h
Uygunluk beyan
Tek sorumlu olarak "Teknik veriler" bölümünde
tan mlanan ürünün aşağ daki norm veya nor-
matif belgelere uygunluğunu beyan ederiz:
2004/108/AT, 2006/42/AT yönetmelik
hükümleri uyar nca EN 60745.
Teknik belgelerin bulunduğu merkez:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
02.11.2010
Türkçe | 133
PSB 650 RE PSB 750 RCE
PSB 6500 RE PSB 750 RCA
PSB 650 RA
dB(A) 97
dB(A) 108
dB 3
2
m/s 4,5
2
m/s 1,5
2
m/s 35
2
m/s 3,5
2
m/s <2,5
2
m/s 1,5
2
m/s <2,5
2
m/s 1,5
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
2 609 005 110 | (23.11.10)
100
111
3
5,0
1,5
35
4,5
<2,5
1,5
<2,5
1,5