Kopieren Von Aufnahmen Auf Einen Videorecorder - Canon LEGRIA HF M31 Bedienungsanleitung

Kopieren von Aufnahmen auf einen Videorecorder

In Hochauflösung
Verbinden Sie den Camcorder mit einem AVCHD-kompatiblen Digital-
Videorekorder, um perfekte Kopien von Ihren Filmen in Hochauflösung
zu machen. Wenn der Digital-Videorekorder einen SD-Speicherkarte-
schlitz besitzt, können Sie die Speicherkarte zum Kopieren Ihrer Filme
benutzen, ohne dass Sie dafür den Camcorder anschließen müssen.
Die Einzelheiten können je nach dem benutzten Gerät variieren;
schauen Sie deshalb in der Bedienungsanleitung des Digital-Videore-
korders nach.
In Standardauflösung
Sie können Ihre Filme kopieren, indem Sie den Camcorder an einen
Videorecorder oder einen digitalen Videorecorder mit analogen Audio/
Video-Eingängen anschließen. Die Videoausgabe erfolgt in Standard-
auflösung, obwohl die Originalszenen in High Definition vorliegen.
Betriebsarten:
Anschließen
Verbinden Sie den Camcorder mit dem Videorecorder über den
Anschluss C oder c. Siehe auch Anschlussdiagramme (0 130).
Aufnehmen
1 Externes Gerät: Legen Sie eine unbespielte Kassette oder DVD
ein und schalten Sie das Gerät in den Aufnahmepausemodus.
2 Schalten Sie den Camcorder ein und stellen Sie ihn auf den
Modus.
Vergewissern Sie sich, dass 6
gestellt ist.
3 Camcorder: Suchen Sie die zu kopierende Szene auf und halten
Sie die Wiedergabe kurz vor der gewünschten Szene an.
4 Camcorder: Setzen Sie die Wiedergabe fort.
Die Bildschirmanzeigen werden standardmäßig in das Ausgangs-Vide-
osignal eingebettet. Sie können die Anzeigen auch ändern, indem Sie
wiederholt h (0 95) drücken.
8
[AV/Kopfhörer] auf [H AV]
Externe Anschlüsse
-
149