DEUTSCH
S1
Dynamic EQ
Mit·der·Funktion·Audyssey·Dynamic·EQ·wird·das·Problem·der·abnehmenden·
Klangqualität· bei· sinkender· Lautstärke· gelöst,· indem· die· akustische·
Wahrnehmung·des·Menschen·und·die·Raumakustik·einkalkuliert·werden.·
Die· Einstellung· Audyssey· Dynamic· EQ· In· Kombination· mit· der· Funktion·
Audyssey· MultEQ· sorgt·Audyssey· Dynamic· EQ· bei· beliebiger· Lautstärke·
für·ein·gut·ausgewogenes·Klangbild·für·jeden·Hörgenuss.
[Verfügbare Optionen]
ON
:· Dynamic·EQ·Funktion·verwenden.
·
OFF
:· Dynamic·EQ·Funktion·nicht·verwenden.
·
Bedienung
am
Gerät
Fernbedienung
DYNAMIC VOLUME
Drücken·Sie·
.
Dynamic EQ / Volume : ON
Dynamic EQ : ON / Volume : OFF
Dynamic EQ / Volume : OFF
•·· " Dynamic· EQ"· kann· nur· eingestellt· werden,· wenn· die· automatische·
Einmessung·(Auto·Setup)·durchgeführt·wurde.
•·· N ach· Ausführung· der· Funktion· "Auto· Setup"· wird· die· Einstellung·
"Dynamic·EQ"·automatisch·durch·"ON"·ersetzt.
•·· I n·folgenden·Fällen·kann·"Dynamic·EQ"·nicht·aktiviert·werden.
· ⋅·
Wenn·die·Funktion·"Auto·Setup"·nicht·vollständig·ausgeführt·wird.
⋅
·
· · W enn· sich· nach· der· automatischen· Einmessung· die· Anzahl· der·
verwendeten· Lautsprecher· gegenüber· der· Anzahl· der· gemessenen·
Lautsprecher·erhöht·hat.
•·Wenn·"MultEQ"·auf·"OFF"·steht,·wird·für·"Dynamic·EQ"·automatisch·
"OFF"·eingestellt.
•·· " Run·Audyssey"·wird·angezeigt,·wenn·sich·die·Anzahl·der·Lautsprecher·
vor· der· automatischen· Einmessung· und· danach· erhöht· hat· oder· wenn·
DYNAMIC VOLUME
Sie·
·eingeschaltet·haben.·Starten·Sie·in·diesem·Fall·
entweder· die· automatische· Einmessung,· oder· setzen· Sie· nach· dem·
Aufrufen· der· Befehle· "Auto· Setup"· –· "Parameter· Check"· –· "Restore"·
wieder·die·Standardeinstellungen·ein.
HINWEIS
Wenn·Sie·"Dynamic·EQ"·auf·"ON"·umstellen,·werden·"Tone·Control"·und·
"Night·Mode"·auf·"OFF"·geschaltet.
n
Ausführungsbedingungen für jede Funktion
· •·· D ynamic EQ·:·Wenn·"MultEQ"·auf·"ON"·gestellt·ist
· •·· D ynamic Volume·:·Wenn·"Dynamic·EQ"·auf·"ON"·gestellt·ist
· •·· S etting·:·Wenn·"Dynamic·Volume"·auf·"ON"gestellt·ist
S0 MultEQ
S1 Dynamic EQ
S2 Dynamic Volume
S3 Setting
Einzelheiten über das Einstellen der einzelnen Parameter finden Sie unter "Parameter einstellen" (vSeite 38).
S2
Dynamic Volume
Mit· Audyssey· Dynamic· Volume· wird· das· Problem· großer· Lautstärke-
Unterschiede· zwischen· den· Fernsehsendungen,· Werbeblöcken· sowie·
zwischen·leisen·und·lauten·Passagen·eines·Films·gelöst.
Dank·der·vollständigen·Integration·von·Audyssey·Dynamic·EQ·in·Dynamic·
Volume· wird· die· Wiedergabelautstärke· automatisch· angepasst.· Die·
wahrgenommene·Bassansprache,·die·Tonbalance,·der·Raumklangeindruck·
und·die·klare·Dialogwiedergabe·bleiben·dabei·unverändert.
[Verfügbare Optionen]
ON
:· · D ynamic·Volume·verwenden.
·
·
· D er·Effekt·Dynamic·Volume·setzt·bei·dem·Wert·unter·"Setting"·
oder
mit
der
ein.
OFF
:· · D ynamic·Volume·nicht·verwenden.
·
Bedienung
Fernbedienung
DYNAMIC VOLUME
Drücken·Sie·
Dynamic EQ / Volume : ON
"Green"
"Grün"
•·· " Dynamic·Volume"·kann·nur·eingestellt·werden,·wenn·die·automatische·
Einmessung·(Auto·Setup)·durchgeführt·wurde.
•·· I n·folgenden·Fällen·kann·"Dynamic·Volume"·nicht·aktiviert·werden.
⋅
·
· Wenn·die·Funktion·"Auto·Setup"·nicht·vollständig·ausgeführt·wird.
⋅
·
· · W enn· sich· nach· der· automatischen· Einmessung· die· Anzahl· der·
verwendeten· Lautsprecher· gegenüber· der· Anzahl· der· gemessenen·
Lautsprecher·erhöht·hat.
•·· W enn·Sie·"MultEQ"·auf·"OFF" ,··umstellen,·werden··"Dynamic·Volume"·
automatisch·"OFF"·eingestellt.
•··"Run· A udyssey"·wird·angezeigt,·wenn·sich·die·Anzahl·der·Lautsprecher·
vor· der· automatischen· Einmessung· und· danach· erhöht· hat· oder· wenn·
DYNAMIC VOLUME
Sie·
entweder· die· automatische· Einmessung,· oder· setzen· Sie· nach· dem·
Aufrufen· der· Befehle· "Auto· Setup"· –· "Parameter· Check"· –· "Restore"·
wieder·die·Standardeinstellungen·ein.
HINWEIS
"Dynamic·Volume"·und·"Night·Mode"·können·nicht·gemeinsam·verwendet·
werden.
am
Gerät
oder
mit
der
.
Dynamic EQ : ON / Volume : OFF
"Red"
"Rot"
Dynamic EQ / Volume : OFF
"Aus"
"Off"
·eingeschaltet·haben.·Starten·Sie·in·diesem·Fall·
S3
Setting
(Einstellung)
Diese· Option· kann· eingeschaltet· werden,· wenn· "Dynamic· Volume"· auf·
"ON"·gestellt·ist.
Dynamic·Volume·Effekt·einstellen.
[Verfügbare Optionen]
Midnight
:· · D ie· Einstellung· "High"· (hoch)· beeinflusst· die· Lautstärke·
·
am· meisten· aus,· da· für· alle· Klänge· dieselbe· Lautstärke·
ausgeregelt·wird.
Evening
:· · B ei·der·Einstellung·"Middle2"·(mittel)·wird·verhindert,·dass·
·
laute· und· sanfte· Klänge· erheblich· lauter· bzw.· leiser· als·
durchschnittliche·Klangpegel·sind.
Day
:· · B ei· der· Einstellung· "Low"· (niedrig)· findet· das· geringste·
·
Maß·an·Anpassung·lauter·und·leiser·Klänge·statt.
HINWEIS
•·· " Setting"·kann·nur·eingestellt·werden,·wenn·die·automatische·Einmessung·
(Auto·Setup)·durchgeführt·wurde.
•·· I n·folgenden·Fällen·kann"Setting"·nicht·aktiviert·werden.
⋅
·
· Wenn·die·Funktion·" Auto·Setup"·nicht·vollständig·ausgeführt·wird.
⋅
·
· · W enn·sich·nach·der·automatischen·Einmessung·die· A nzahl·der·verwendeten·
Lautsprecher·gegenüber·der·Anzahl·der·gemessenen·Lautsprecher·erhöht·
hat.
⋅
·
· Wenn·"Dynamic·Volume"·auf·"OFF"·gestellt·ist.
Infos über Dynamic EQ
Mit· der· Funktion· Audyssey· Dynamic· EQ™· wird· das· Problem· der·
abnehmenden· Klangqualität· bei· sinkender· Lautstärke· gelöst,· indem·
die· akustische· Wahrnehmung· des· Menschen· und· die· Raumakustik·
einkalkuliert·werden.·Mit·der·Funktion·Dynamic·EQ·wird·bei·jeder·vom·
Benutzer·gewählten·Lautstärke·der·richtige·Frequenzdurchgang·sowie·die·
richtigen· Surround-Werte· gewählt.· Dadurch· wird· ein·Ansprechverhalten·
im·Bassbereich·und·ein·gut·ausgewogener·Ton-·und·Raumklangeindruck·
erzielt,·das·trotz·der·Lautstärkenänderungen·konstant·bleibt.·Die·Funktion·
Dynamic· EQ· kombiniert· die· Informationen· über· die· empfangenen·
Klangwerte· mit· der· tatsächlichen· Ausgangsleistung· im· Raum,· eine·
Grundvoraussetzung·für·eine·gute·Lösung·zur·Lautstärkenanpassung.·Die·
Einstellung·Audyssey·Dynamic·EQ·arbeitet·mit·der·Einstellung·Audyssey·
MultEQ·Hand·in·Hand,·um·bei·jeder·Lautstärke·ein·gut·ausgewogenes·
Klangbild·für·jedes·Publikum·zu·liefern.
Infos über Dynamic Volume
Mit·Audyssey· Dynamic·Volume™· wird· das· Problem· großer· Lautstärke-
Unterschiede· zwischen· den· Fernsehsendungen,· Werbeblöcken· sowie·
zwischen·leisen·und·lauten·Passagen·eines·Films·gelöst.
Die·Funktion·Dynamic·Volume·zieht·zuerst·die·bevorzugte·Lautstärke·des·
Benutzers· in· Betracht· und· untersucht· anschließend,· wie· die· Lautstärke·
des·wiedergegebenen·Materials·vom·Hörer·in·Echtzeit·wahrgenommen·
wird,·um·dann·über·eine·eventuelle·Anpassung·zu·entscheiden.
Sobald· dies· erforderlich· ist,· nimmt· die· Funktion· Dynamic· Volume· die·
notwendigen· schnellen· oder· stufenweisen· Anpassungen· vor,· um· die·
gewünschte· Wiedergabelautstärke· bei· gleichzeitiger· Optimierung· des·
Dynamikbereichs· zu· erzielen.· Dank· der· vollständigen· Integration· von·
Audyssey·Dynamic·EQ·in·Dynamic·Volume·wird·die·Wiedergabelautstärke·
automatisch· angepasst.· Die· wahrgenommene· Bassansprache,· die·
Tonbalance,· der· Raumklangeindruck· und· die· klare· Dialogwiedergabe·
bleiben·dadurch·verändert,·ganz·gleich,·ob·ein·Film·geschaut,·zwischen·
den· Fernsehsendern· umgeschaltet· oder· von· Stereo-· zu· Surround-
Klanginhalten·gewechselt·wird.