Inhaltsverzeichnis
Werbung
E r s a t z t e i l l i s t e
ERSATZTEILDIENST
Unser Ersatzteildienst steht Ihnen an allen Werktagen unter
Tel. 07351 / 571-370
von
07.00 bis 18.00 Uhr
zur Verfügung.
Beachten: Um eine reibungslose und zügige Ersatzteil-Abwicklung zu gewährleisten, sind
unbedingt folgende Angaben erforderlich:
• • • • Ausgabe
• • • • Teile-Nr.
• • • • Masch. Typ (z. B. CHP 250)
• • • • Masch. Nr.
Achtung: Austausch nur durch qualifiziertes Personal!
SPARE PARTS SERVICE
Our spare parts service is available on all weekdays under
Tel. 07351 / 571-370
from
07.00 a.m. until 18.00 p.m.
Attention: To ensure a smooth and brisk carrying-out the following specifications are
necessary:
• • • • issue
• • • • item No.
• • • • typ of machine (z. B. CHP 250)
• • • • serial No.
Attention: Exchange only by qualified personnel!
SERVICE DES PIECES DE RECHANGE
Notre service de pièces de rechange est à votre disposition
tous les jours ouvrables (sauf le samedi)
Tel. 07351 / 571-370
de
07.00 h à 18.00 h
Attention: Pour garantir un règlement de pièce de rechange rapide et sans difficultés les
informations suivantes sont absolument nécessaire:
• • • • edition
• • • • numéro de pièce
• • • • type de machine
• • • • numéro de machine (z. B. 1040)
Attention: Échange seulement par personnel qualifié!
VOLLMER WERKE
Maschinenfabrik GmbH
Postfach 1760
D-88396 Biberach/Riss
Tel.
07351/571-0
Telefax 07351/571130
info-vobi@vollmer.de
www.vollmer.de
(z. B. 05/95)
(z. B. 405817-01)
(z. B. 1040)
(z. B. 05/95)
(z. B. 405817-01)
(z. B. 1040)
(z. B. 05/95)
(z. B. 405817-01)
(z. B. CHP 250)
Typ:
Type:
Type:
Masch. Nr.:
Machine no.:
Numèro de machine:
Baujahr:
Model:
Année de construction:
VOLLMER WERKE
2
Werbung
Inhaltsverzeichnis
