Bosch PPW3330 Gebrauchsanleitung Seite 8

pïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
fåëÉêí=íÜÉ=ÉåÅäçëÉÇ=Ä~ííÉêó=áåíç=íÜÉ=Ä~ííÉêó=
Åçãé~êíãÉåí=R=EcáÖK=2FK
mä~ÅÉ=íÜÉ=ëÅ~äÉë=çå=~=äÉîÉäI=Ü~êÇ=~åÇ=Çêó=
ëìêÑ~ÅÉK
qç=ëïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ëÅ~äÉëI=í~é=ÄêáÉÑäó=~åÇ=
~ìÇáÄäó=çå=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅ~äÉë=ïáíÜ=
íÜÉ Ä~ää=çÑ=óçìê=ÑççíK
qÜÉ=îáÄê~íáçå=ëÉåëçê=~Åíáî~íÉë=íÜÉ=ëÅ~äÉë=
ïÜáÅÜ=êÉèìáêÉ=~=ÑÉï=ëÉÅçåÇë=íç=Å~äáÄê~íÉK=
tÜÉå=(<(=áë=áåÇáÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=Çáëéä~óI=
íÜÉ ëÅ~äÉë=~êÉ=êÉ~ÇóK
fãéçêí~åí>
aç=åçí=ãçîÉ=íÜÉ=ëÅ~äÉë=ÇìêáåÖ=çê=~ÑíÉê=
Å~äáÄê~íáçå=íç=ÉåëìêÉ=íÜ~í=íÜÉ=ëìÄëÉèìÉåí=
ãÉ~ëìêÉãÉåíë=~êÉ=áãéäÉãÉåíÉÇ=Éñ~ÅíäóK=
fÑ íÜÉ ëÅ~äÉë=~êÉ=ãçîÉÇ=íç=~=ÇáÑÑÉêÉåí=äçÅ~íáçåI=
êÉéÉ~í=íÜÉ=éêçÅÉëëK
rëÉ
qïç=ÑìåÅíáçåë=Å~å=ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇ=ïáíÜ=íÜÉëÉ=
ëÅ~äÉëW
Ó tÉáÖÜáåÖ=ÑìåÅíáçå
Ó ^å~äóëáë=ÑìåÅíáçå
tÉáÖÜáåÖ=ÑìåÅíáçå
cáÖK=3
qç=ëïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ëÅ~äÉëI=í~é=ÄêáÉÑäó=~åÇ=
~ìÇáÄäó=çå=íÜÉ=ëìêÑ~ÅÉ=çÑ=íÜÉ=ëÅ~äÉë=ïáíÜ=
íÜÉ Ä~ää=çÑ=óçìê=Ñççí=ìåíáä=(<(=áë=áåÇáÅ~íÉÇK
píÉé=çåíç=íÜÉ=ëÅ~äÉë=~åÇ=ëí~åÇ=ëíáää=Ñçê=
~ë äçåÖ=~ë=íÜÉ=Çáëéä~ó=ÑäáÅâÉêëK=
aáëíêáÄìíÉ óçìê=ïÉáÖÜí=ÉîÉåäó=çå=ÄçíÜ=äÉÖëK
qÜÉ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=Å~å=åçï=ÄÉ=êÉ~Ç=çÑÑ=
áå âÖLÖK
qÜÉ=ëÅ~äÉë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜ=çÑÑ=Ñçê=~=ÅçìéäÉ=
çÑ=ëÉÅçåÇë=~ÑíÉê=íÜÉ=ãÉ~ëìêáåÖ=éêçÅÉëëK
^å~äóëáë=ÑìåÅíáçå
fãéçêí~åíW=mêÉÖå~åí=ïçãÉå=~åÇ=éÉêëçåë=ïáíÜ=
áãéä~åíÉÇ=ãÉÇáÅ~ä=ÇÉîáÅÉë=ëìÅÜ=~ë=é~ÅÉã~âÉêë=
ã~ó=ìëÉ=íÜÉ=ïÉáÖÜáåÖ=ÑìåÅíáçå=çåäóK
qç=ãÉ~ëìêÉ=íÜÉ=éÉêÅÉåí~ÖÉ=çÑ=ÄçÇó=Ñ~íI=ÄçÇó=
ï~íÉêI=ãìëÅäÉ=~åÇ=ÄçåÉ=ã~ëë=~åÇ=íç=Å~äÅìä~íÉ=
óçìê=_jfI=Ñáêëí=áåéìí=óçìê=éÉêëçå~ä=Ç~í~K
qÜÉ=ëÅ~äÉë=Ü~îÉ=NM=ãÉãçêó=äçÅ~íáçåë=áå=ïÜáÅÜ=
éÉêëçå~ä=Ç~í~I=ëìÅÜ=~ë=ëáòÉI=~ÖÉI=ëÉñ=~åÇ=
~íÜäÉíÉ=ãçÇÉI=áë=áåéìíK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
kçíÉW=fÑ=åç=Äìííçå=áë=éêÉëëÉÇ=ïáíÜáå=NR ëÉÅK=
ÇìêáåÖ=éêçÖê~ããáåÖI=íÜÉ=ëÅ~äÉë=~ìíçã~íáÅ~ääó=
ëïáíÅÜ=çÑÑK=fÑ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Äìííçåë=FE=~êÉ=ÜÉäÇ=
Ççïå=Ñçê=äçåÖÉêI=íÜÉ=åìãÉêáÅ~ä=ëÉèìÉåÅÉ=áë=
~ÅÅÉäÉê~íÉÇK
fåéìííáåÖ=éÉêëçå~ä=Ç~í~
cáÖK=4
pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=ëÅ~äÉë=~åÇ=ï~áí=ìåíáä=(<(=
áë áåÇáÅ~íÉÇK
mêÉëë=íÜÉ=pbq==ÄìííçåK=qÜÉ=ëÉííáåÖ=Ñçê=
íÜÉ éÉêëçå~ä=ãÉãçêó=äçÅ~íáçå=Ñä~ëÜÉëK
rëáåÖ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Äìííçåë=FEI=ëÉäÉÅí=
íÜÉ éÉêëçå~ä=ãÉãçêó=äçÅ~íáçå=Ñêçã=NÓNMK
`çåÑáêã=Äó éêÉëëáåÖ=pbq=ÄìííçåK
qÜÉ=ëóãÄçä=Ñçê==EÑÉã~äÉF=çê>=Eã~äÉF=åçï=
Ñä~ëÜÉëK
rëáåÖ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Äìííçåë=FEI=
ëÉäÉÅí óçìê=ëÉñK
`çåÑáêã=Äó=éêÉëëáåÖ=pbq=ÄìííçåK=
qÜÉ ëÉííáåÖ=Ñçê=áåéìí=~ÖÉ=Ñä~ëÜÉëK
rëáåÖ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Äìííçåë=FEI=
ëÉí óçìê ~ÖÉK
mêÉëë=íÜÉ=pbq==ÄìííçåK=qÜÉ=ëÉííáåÖ=Ñçê=ÜÉáÖÜí=
áåéìí=Ñä~ëÜÉëK
rëáåÖ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Äìííçåë=FEI=
ëÉí óçìê ÜÉáÖÜíK
qÜÉ=ëóãÄçä=Ñçê=kçêã~ä=çê=^íÜäÉíÉ=ãçÇÉ=
Ñä~ëÜÉëK
rëáåÖ=íÜÉ=k~îáÖ~íáçå=Äìííçåë=FEI=
ëÉäÉÅí ~íÜäÉíÉ=óÉë=çê=åçK
`çåÑáêã=Äó éêÉëëáåÖ=pbq=ÄìííçåK
kçï=~ää=ëÉííáåÖë=~êÉ=Çáëéä~óÉÇ=Ñçê=~ééêçñK=
O ëÉÅçåÇëI=(<(=áë=áåÇáÅ~íÉÇ=çå=íÜÉ=Çáëéä~óK
qÜÉ=ëÅ~äÉë=~ìíçã~íáÅ~ääó=ëïáíÅÜ=çÑÑ=~ÑíÉê=
~ ÅçìéäÉ=çÑ=ëÉÅçåÇëK=
qç=~ëëáÖå=çíÜÉê=ãÉãçêó=äçÅ~íáçåëI=êÉéÉ~í=
íÜÉ fåéìííáåÖ=éÉêëçå~ä=Ç~í~=éêçÅÉëëK
kçíÉW=jÉãçêó=äçÅ~íáçåë=ïÜáÅÜ=~êÉ=~äêÉ~Çó=
çÅÅìéáÉÇ=Å~å=ÄÉ=êÉéêçÖê~ããÉÇ=~í=~åó=íáãÉK
Éå
T