Bosch PPW3330 Gebrauchsanleitung Seite 12

m~êí=ÇÉ=Öê~áëëÉ=
ÅçêéçêÉääÉ
m~êí=ÇDÉ~ì=
ÅçêéçêÉääÉ
j~ëëÉ=ãìëÅìä~áêÉ
j~ëëÉ=çëëÉìëÉ
jáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉ
råÉ=Ä~ííÉêáÉ=~ÅÅçãé~ÖåÉ=ÅÉ=é ëÉJ
éÉêëçååÉK=fåë¨êÉòJä~=Ç~åë=äÉ=Åçãé~êíáãÉåí=
¶=Ä~ííÉêáÉ=R=EÑáÖK=2FK
mçëÉò=ä~=Ä~ä~åÅÉ=ëìê=ìåÉ=ëìêÑ~ÅÉ=éä~åÉI=
ÇìêÉ=Éí=ë ÅÜÉK
mçìê=~ääìãÉê=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉI=~ééìóÉò=
Äêá îÉãÉåí=Éí=~ìÇáÄäÉãÉåí=ëìê=ë~=ëìêÑ~ÅÉ=
~îÉÅ=ä~=é~ìãÉ=Çì=éáÉÇK
iÉ=Å~éíÉìê=ÇÛ¨Äê~åäÉãÉåí=~ÅíáîÉ=äÉ=é ëÉJ
éÉêëçååÉI=ÉääÉ=~=ÄÉëçáå=ÇÉ=èìÉäèìÉ=
ëÉÅçåÇÉë=éçìê=äÛ¨í~äçåå~ÖÉK=
a ëJèìÉ=(<(=ëÛ~ÑÑáÅÜÉI=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉ=
Éëí=éêÆí=¶=ÑçåÅíáçååÉêK
fãéçêí~åí=>
mçìê=èìÉ=äÉë=ãÉëìêÉë=ëçáÉåí=ÉåëìáíÉ=ê¨~äáë¨Éë=
~îÉÅ=éê¨ÅáëáçåI=åÉ=Ǩéä~ÅÉò=é~ë=äÉ=é ëÉJ
éÉêëçååÉ=éÉåÇ~åí=Éí=~éê ë=äÛ¨í~äçåå~ÖÉK==
pá îçìë=Ǩéä~ÅÉò=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉ=îÉêë=ìå=
~ìíêÉ=ÉåÇêçáíI=áä=Ñ~ìí=ê¨é¨íÉê=äÉ=éêçÅÉëëìëK
jáëÉ=Éå=ëÉêîáÅÉ
`É=é ëÉJéÉêëçååÉ=éÉêãÉí=ÇÉ=ÅÜçáëáê=ÉåíêÉ=ÇÉìñ=
ÑçåÅíáçåë=W
Ó cçåÅíáçå=ÇÉ=éÉë~ÖÉ
Ó cçåÅíáçå=ÇÛ~å~äóëÉ=
cçåÅíáçå=ÇÉ=éÉë~ÖÉ
cáÖK 3
mçìê=~ääìãÉê=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉI=~ééìóÉò=
Äêá îÉãÉåí=Éí=~ìÇáÄäÉãÉåí=ëìê=ë~=ëìêÑ~ÅÉ=
~îÉÅ=ä~=é~ìãÉ=Çì=éáÉÇ=Éí=~ííÉåÇÉò=èìÉ=(<(=
ëÛ~ÑÑáÅÜÉK
jçåíÉò=ëìê=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉ=Éí=êÉëíÉò=ÄáÉå=
áããçÄáäÉ=í~åí=èìÉ=äÉ=ÅçåíÉåì=ÇÉ=äD¨Åê~å=
åDÉëí=é~ë=Åä~áêK=sÉáääÉò=¶=ÄáÉå=ê¨é~êíáê=îçíêÉ=
éçáÇë=ëìê=äÉë=ÇÉìñ=à~ãÄÉëK
j~áåíÉå~åíI=îçìë=éçìîÉò=äáêÉ=îçíêÉ=éçáÇë=
Éå âÖLÖK
nìÉäèìÉë=ëÉÅçåÇÉë=~éê ë=ä~=éÉë¨ÉI=äÉ=é ëÉJ
éÉêëçååÉ=ëD¨íÉáåí=~ìíçã~íáèìÉãÉåíK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
Éå=B=EÖê~Çì~íáçå=
Éå Çáñá ãÉë=ÇÉ=BF
Éå=B=EÖê~Çì~íáçå=
Éå Çáñá ãÉë=ÇÉ=BF
Éå=B=EÖê~Çì~íáçå=
Éå Çáñá ãÉë=ÇÉ=BF
Éå=âÖLÖ=EÖê~Çì~íáçå=
Éå ÅÉåí~áåÉë=ÇÉ=ÖF
cçåÅíáçå=ÇÛ~å~äóëÉ=
fãéçêí~åí=W=iÉë=ÑÉããÉë=ÉåÅÉáåíÉë=Éí=äÉë=
éÉêëçååÉë=éçêí~åí=ÇÉë=~éé~êÉáäë=ã¨ÇáÅ~ìñ=
áãéä~åí¨ë=Eëíáãìä~íÉìê=Å~êÇá~èìÉ=é~ê=ÉñÉãéäÉF=
åÉ=ÇçáîÉåí=ìíáäáëÉê=èìÉ=ä~=ÑçåÅíáçå=ÇÉ=éÉë~ÖÉK
mçìê=ãÉëìêÉê=äÉ=é~êí=ÇÉ=Öê~áëëÉ=ÅçêéçêÉääÉI=
ÇÛÉ~ì=ÅçêéçêÉääÉI=ÇÉ=ã~ëëÉ=ãìëÅìä~áêÉ=Éí=
çëëÉìëÉ=Éí=Å~äÅìäÉê=äÛfj`I=áä=ÇÛ~ÄçêÇ=ë~áëáê=
îçë Ççåå¨Éë=éÉêëçååÉääÉëK
iÉ=é ëÉJéÉêëçååÉ=ãÉí=¶=Çáëéçëáíáçå=NM=ÉãJ
éä~ÅÉãÉåíë=ã¨ãçáêÉ=çª=ÉåêÉÖáëíêÉê=ÇÉë=
Ççåå¨Éë=éÉêëçååÉääÉë=ÅçããÉ=ä~=í~áääÉI=äÛßÖÉI=
äÉ ëÉñÉ=Éí=äÉë=Ççåå¨Éë=Çì=ãçÇÉ=^íÜä íÉK
oÉã~êèìÉ=W=ëá=éÉåÇ~åí=ä~=éêçÖê~ãã~íáçå=îçìë=
åD~ééìóÉò=ëìê=~ìÅìåÉ=íçìÅÜÉ=éÉåÇ~åí=éäìë=
ÇÉ NR=ëÉÅçåÇÉëI=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉ=ëD¨íÉáåí=
~ìíçã~íáèìÉãÉåíK=iÉ=Ñ~áí=ÇÉ=ã~áåíÉåáê=äÉë=
íçìÅÜÉë=ÇÉ=å~îáÖ~íáçå=FE=~ééìó¨Éë=éäìë=
äçåÖíÉãéë=îçìë=éÉêãÉí=ÇÛ~ÅŨä¨êÉê=
äÛ~ÑÑáÅÜ~ÖÉ ëìÅÅÉëëáÑ=ÇÉë=ÅÜáÑÑêÉëK
mêçÖê~ãã~íáçå=ÇÉë=Ççåå¨Éë=
éÉêëçååÉääÉë
cáÖK 4
^ääìãÉò=äÉ=é ëÉJéÉêëçååÉ=Éí=~ííÉåÇÉò=
èìÉ (<(=ëÛ~ÑÑáÅÜÉ=ëìê=äÛ¨Åê~åK
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=pbq=K=iÉ=ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=
äÛÉãéä~ÅÉãÉåí=ã¨ãçáêÉ=éÉêëçååÉä=ÅäáÖåçíÉK=
^îÉÅ=äÉë=íçìÅÜÉë=ÇÉ=å~îáÖ~íáçå=FEI=
ÅÜçáëáëëÉò=îçíêÉ=äÛÉãéä~ÅÉãÉåí=ã¨ãçáêÉ=
éÉêëçååÉä=ÇÉ=NÓNMK=
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=pbq=éçìê=î~äáÇÉêK
j~áåíÉå~åíI=äÉ=ëóãÄçäÉ==EÑÉããÉF=çì>=
EÜçããÉF=ÅäáÖåçíÉK
`ÜçáëáëëÉò=äÉ=ëÉñÉ=ÅçêêÉëéçåÇ~åí=~îÉÅ=
äÉë íçìÅÜÉë=ÇÉ=å~îáÖ~íáçå=FEK
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=pbq=éçìê=î~äáÇÉêK=
iÉ ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ=äDßÖÉ=ÅäáÖåçíÉK
o¨ÖäÉò=äÛßÖÉ=~îÉÅ=äÉë=íçìÅÜÉë=ÇÉ=å~îáÖ~íáçå=
FEK=
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=pbq=K=i~=ãÉåíáçå=ÇÉ=
éêçÖê~ãã~íáçå=ÇÉ=îçíêÉ=í~áääÉ=ÅäáÖåçíÉK
o¨ÖäÉò=ä~=í~áääÉ=~îÉÅ=äÉë=íçìÅÜÉë=ÇÉ=
å~îáÖ~íáçå=FEK=
iÉ=ëóãÄçäÉ=Çì=ãçÇÉ=kçêã~ä=çì=ãçÇÉ=
^íÜä íÉ=ÅäáÖåçíÉK
`ÜçáëáëëÉò=äÉ=ãçÇÉ=^íÜä íÉ=çìáLåçå=~îÉÅ=
äÉë íçìÅÜÉë=ÇÉ=å~îáÖ~íáçå=FEK
^ééìóÉò=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=pbq=éçìê=î~äáÇÉêK
j~áåíÉå~åíI=íçìë=äÉë=ê¨Öä~ÖÉë=~éé~ê~áëëÉåí=
ÅÜ~Åìå=éÉåÇ~åí=ÉåîK=O=ëÉÅçåÇÉëI=(<(=ëÛ~ÑÑáÅÜÉ=
ëìê=äÛ¨Åê~åK
Ñê
NN