Inhaltsverzeichnis
Werbung
3-4
Überprüfen der Zündkerze
Vérification de la bougie
Schrauben Sie die Zündkerze aus dem Motor und stecken Sie
sie in den Kerzenstecker. Legen Sie die Kerze so hin, dass das
Gewinde den Motor berührt. Ziehen Sie anschließend am
Seilzugstarter und achten Sie darauf, ob die Kerze zündet.
Retirez la bougie du moteur, insérez la bougie dans le
couvre-borne. Faites se toucher le filetage de la bougie et le
moteur. Tirez le lanceur et vérifiez l'étincelage de la bougie.
Agesoffener Motor
Falls zuviel Kraftstoff im Zylinder ist, kann der Motor nicht starten.
Folgen Sie den unten beschriebenen Schritten um den überflüssigen
Kraftstoff zu entfernen.
●
Entfernen Sie die Zündkerze und ziehen Sie mehrmals am
Seilzugstarter um den überflüssigen Kraftstoff zu entfernen.
●
Montieren Sie anschließend wieder die Zündkerze.
S'il y a trop de carburant dans le cylindre, le moteur ne démarrera pas.
Suivez les étapes ci-dessous pour retirer le carburant en excédent
dans le cylindre.
●
Retirez la bougie d'allumage et tirez le lanceur plusieurs fois
pour faire partir l'excédent de carburant.
●
Remettez la bougie en place.
Moteur noyé
Achten Sie darauf ob die Kerze
zündet.
Vérifiez l'étincelage de la bougie.
Z955
Zuendkerzenschluessel
Clé à bougie
16
mm
15454
Zuendkerze
Bougie d'allumage
24
Zündkerzenabstand
Espace de bougie d'allumage
0.6~0.7mm
15454
Zuendkerze
Bougie
d'allumage
Werbung
Inhaltsverzeichnis
