Spracheinstellungen (Sprache) - Sony RDR-HX650 Bedienungsanleitung

Audio DRC (Dynamikbereichsregelung)
(nur DVDs)
Damit wählen Sie die Dynamikbereich-
Einstellung (Unterschied zwischen leisen
und lauten Klängen), wenn Sie eine mit
„Audio DRC" kompatible DVD abspielen.
Diese Funktion beeinflusst die Ausgabe an
folgenden Buchsen:
– Buchse LINE 2 OUT R-AUDIO-L
– Buchse LINE 3 – TV
– Buchse LINE 1/DECODER
– Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL)/
HDMI OUT nur, wenn „Dolby-Ausgang"
auf „Dolby Digital -> PCM" (Seite 113)
gesetzt wird.
Ein
Aus
114
Auch bei geringer
Lautstärke erfolgt eine klare
Tonwiedergabe.
Normalerweise sollten Sie
diese Einstellung wählen.
Spracheinstellungen
(Sprache)
Das Setup-Menü „Sprache" gestattet die
Durchführung von Spracheinstellungen.
1
Drücken Sie SYSTEM MENU, während
sich der Recorder im Stoppmodus
befindet.
2
Wählen Sie „Grundeinstellungen",
und drücken Sie ENTER.
3
Wählen Sie „Sprache", und drücken
Sie ENTER.
Das Setup-Menü „Sprache" erscheint mit
den folgenden Optionen. Die
Standardeinstellungen sind
unterstrichen.
Menü-Sprache
Dient zum Wechseln der Sprache für die
Bildschirmanzeigen.
Dialog-Sprache (nur DVD-VIDEO)
Dient zum Wechseln der Sprache für den
Ton.
Untertitel (nur DVD-VIDEO)
Dient zum Wechseln der Sprache für die auf
der Disc aufgezeichneten Untertitel.