Sony RDR-HX650 Bedienungsanleitung Seite 113

Dolby-Ausgang (nur HDD/DVDs)
Wählt den Typ des Dolby Digital-Signals
aus.
Dolby Digital Wählen Sie diese Option,
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente mit
eingebautem Dolby Digital-
Decoder angeschlossen ist.
Dolby Digital Wählen Sie diese Option,
-> PCM
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente ohne
eingebauten Dolby Digital-
Decoder angeschlossen ist.
b
Hinweis
Wenn die Buchse HDMI OUT mit Geräten
verbunden wird, die nicht mit Dolby Digital-
Signalen kompatibel sind, werden automatisch
PCM-Signale ausgegeben, selbst wenn Sie „Dolby
Digital" wählen.
DTS-Ausgang (nur DVD-VIDEOs)
Legt fest, ob DTS-Signale ausgegeben
werden.
Ein Wählen Sie diese Option,
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente mit
eingebautem DTS-Decoder
angeschlossen ist.
Aus Wählen Sie diese Option,
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente ohne
eingebauten DTS-Decoder
angeschlossen ist.
b
Hinweis
Wenn der HDMI-Ausgang mit Geräten verbunden
wird, die nicht mit DTS-Signalen kompatibel sind,
erfolgt keine Signalausgabe ohne Rücksicht auf die
Einstellung von „DTS-Ausgang".
96kHz-Ausgang (nur DVD-VIDEOs)
Dient zur Wahl der Abtastfrequenz des
Audiosignals.
96kHz -> Die Audiosignale von
48kHz
DVD-VIDEOs werden in
48 kHz umgewandelt und
ausgegeben.
96kHz Alle Signale, die 96 kHz
enthalten, werden ohne
Konvertierung ausgegeben.
Die Signale werden jedoch
mit 48 kHz ausgegeben,
falls urheberrechtlich
geschützte Signale
enthalten sind.
b
Hinweise
• Die Einstellung „96kHz-Ausgang" hat keinen
Einfluss, wenn Audiosignale über die Buchsen
LINE 2 OUT (R-AUDIO-L) oder die Buchse
LINE 3 – TV/LINE 1/DECODER ausgegeben
werden. Bei einer Abtastfrequenz von 96 kHz
werden die Signale einfach in Analogsignale
umgewandelt und ausgegeben.
• Wenn die Buchse HDMI OUT mit Geräten
verbunden wird, die nicht mit 96-kHz-Signalen
kompatibel sind, werden automatisch 48-kHz-
PCM-Signale ausgegeben, selbst wenn Sie
„96kHz" wählen.
MPEG-Ausgang (nur DVD-VIDEOs)
Wählt den Typ des MPEG-Audiosignals aus.
MPEG Wählen Sie diese Option,
wenn der Recorder an eine
Audiokomponente mit
eingebautem MPEG-
Decoder angeschlossen ist.
MPEG -> Wählen Sie diese Option,
PCM wenn der Recorder an eine
Audiokomponente ohne
eingebauten MPEG-
Decoder angeschlossen ist.
Wenn Sie MPEG-
Tonspuren wiedergeben,
gibt der Recorder über die
Buchse DIGITAL OUT
(COAXIAL) Stereosignale
aus.
b
Hinweis
Wenn die Buchse HDMI OUT mit Geräten
verbunden wird, die nicht mit MPEG-
Audiosignalen kompatibel sind, werden
automatisch PCM-Signale ausgegeben, selbst wenn
Sie „MPEG" wählen.
113
,Fortsetzung