Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Spracheinstellungen (Sprache); Menüsprache; Untertitel (Nur Dvd-Video) - Sony RDR-AT100 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Audio DRC
(Dynamikbereichsregelung)
(nur DVDs)
Damit wählen Sie die Dynamikbereich-
Einstellung (Unterschied zwischen leisen
und lauten Klängen), wenn Sie eine mit
„Audio DRC" kompatible DVD abspielen.
Diese Funktion beeinflusst die Ausgabe an
folgenden Buchsen:
– Buchsen LINE 2 OUT R-AUDIO-L
– Buchse LINE 3 – TV
– Buchse LINE 1/DECODER
– Buchse DIGITAL OUT (COAXIAL)/
HDMI OUT, nur wenn „Dolby-Ausgang"
auf „Dolby Digital -> PCM" (Seite 141)
gesetzt wird.
Ein
Auch bei geringer
Lautstärke erfolgt eine
klare Wiedergabeton.
Aus
Normalerweise sollten Sie
diese Einstellung wählen.
Spracheinstellungen
(Sprache)
Damit können Sie Spracheinstellungen
vornehmen.
Menü-Sprache
Dient zum Wechseln der Sprache für die
Bildschirmanzeigen.
Dialog-Sprache (nur DVD-
VIDEO)
Dient zum Wechseln der Sprache für den
Ton.

Untertitel (nur DVD-VIDEO)

Dient zum Wechseln der Sprache für die auf
der Disc aufgezeichneten Untertitel.
Auto-Sprache
Die Funktion „Auto-Sprache" ist verfügbar,
wenn „Dialog-Sprache" und „Untertitel" auf
dieselbe Sprache eingestellt und „Untertitel-
Anzeige" auf „Ein" gesetzt wird.
Ein
Für DVD-VIDEOs, deren
Haupttonspur die in
„Dialog-Sprache" und
„Untertitel"-Sprache
angegebene Sprache
enthält, gibt der Recorder
die Haupttonspur ohne
Untertitel wieder.
Für DVD-VIDEOs, deren
Haupttonspur nicht die in
„Dialog-Sprache" und
„Untertitel"-Sprache
angegebene Sprache
enthält, gibt der Recorder
die Haupttonspur mit
Untertiteln in der
eingestellten Sprache
wieder.
Aus
Die Funktion wird
ausgeschaltet.
143
,Fortsetzung

Quicklinks ausblenden:

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Rdr-at105Rdr-at200Rdr-at205Rdr-at107

Inhaltsverzeichnis