Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA RENODLAD Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. RENODLAD
  6. Gebrauchsanleitung

IKEA RENODLAD Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RENODLAD:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

GB
RENODLAD
DE

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für IKEA RENODLAD

Inhaltszusammenfassung für IKEA RENODLAD

  • Seite 1 RENODLAD...
  • Seite 2 ENGLISH Please refer to the last page of this manual for the full list of IKEA appointed After Sales Service Provider and relative national phone numbers. DEUTSCH Auf der letzten Seite dieser Broschüre finden Sie eine vollständige Liste der offiziellen IKEA After-Sales-Dienstleister mit den...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH...

  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    Bedienfeld Fehlersuche Programme Technische Daten Optionen UMWELTTIPPS Einstellungen IKEA Garantie Vor der ersten Inbetriebnahme Änderungen vorbehalten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung.

  • Seite 31: Allgemeine Sicherheit

    DEUTSCH Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros – und anderen Arbeitsumfeldern. Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderen – wohnungsähnlichen Räumlichkeiten. Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. •...

  • Seite 32: Sicherheitsanweisungen

    DEUTSCH Sicherheitsanweisungen • Das Gerät entspricht den EC-Richtlinien. Montage • Nur für GB und Irland. Das Gerät besitzt • Entfernen Sie das gesamte einen Netzstecker mit einer 13 A Verpackungsmaterial. Sicherung. Muss die Sicherung im • Montieren Sie ein beschädigtes Gerät Netzstecker ausgetauscht werden, nicht und benutzen Sie es nicht.
  • Seite 33 DEUTSCH Wenden Sie sich für den Austausch des eingeschaltet und beim Schließen der Tür Wasserzulaufschlauchs an den ausgeschaltet. autorisierten Kundendienst. • Die Lampe in diesem Gerät eignet sich nicht zur Raumbeleuchtung. Gebrauch • Für den Austausch der Lampe wenden Sie sich an den Kundendienst. •...

  • Seite 34: Gerätebeschreibung

    DEUTSCH Gerätebeschreibung Oberster Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Oberer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Unterer Sprüharm Besteckkorb Filter Unterkorb Typenschild Oberkorb Salzbehälter Lüftungsschlitze Bedienfeld Taste „Ein/Aus“ Taste Delay Display Programmtaste (nach oben)

  • Seite 35: Programme

    DEUTSCH Programmtaste (nach unten) Taste RESET Taste ExtraHygiene Kontrolllampen Taste DryPlus Kontrolllampen Kontrolllampe Beschreibung Kontrolllampe Programmende. Kontrolllampe Klarspülmittel. Sie erlischt während des Programmbetriebs. Kontrolllampe Salz. Sie erlischt während des Programmbetriebs. Programme Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Alle • Vorspülgang •...
  • Seite 36 DEUTSCH Programm Verschmutzungs- Programmphasen Optionen grad Beladung • Leichter Ver- • Hauptspülgang 45 °C • DryPlus schmutzungs- • Spülen grad • Trocknen • Empfindliches Geschirr und Gläser • Alle • Vorspülgang • Normaler Ver- • Vorspülgang • DryPlus schmutzungs- • Hauptspülgang 50 °C grad •...

  • Seite 37: Optionen

    DEUTSCH Wasserverbrauch Energieverbrauch Dauer Programm (kWh) (Min.) 12 - 14 0.7 - 0.9 82-92 9 - 10 1.1 - 1.3 230 - 250 1) Druck und Temperatur des Wassers, die Schwankungen in der Stromversorgung, die ausgewählten Optionen und die Geschirrmenge können die Werte verändern. Informationen für Prüfinstitute info.test@dishwasher-production.com Notieren Sie die Produktnummer (PNC), die...

  • Seite 38: Einstellungen

    DEUTSCH Ist die Option nicht mit dem Programm So schalten Sie DryPlus ein kombinierbar, leuchtet die Kontrolllampe Drücken Sie nicht. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Das Display zeigt die aktualisierte Ist die Option nicht mit dem Programm Programmdauer an. Die Option ExtraHygiene ist nicht mit den kombinierbar, leuchtet die entsprechende folgenden Programmen kombinierbar: Kontrolllampe nicht oder sie blinkt ein paar...
  • Seite 39 DEUTSCH Der Enthärter muss entsprechend der unbedingt auf die richtige Stufe eingestellt Wasserhärte in Ihrem Gebiet eingestellt werden, um gute Spülergebnisse zu werden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie garantieren. über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet informieren. Der Wasserenthärter muss Wasserhärte Deutsche Was- Französische mmol/l...
  • Seite 40 DEUTSCH 4. Drücken Sie Ein/Aus zum Bestätigen der 3. Drücken Sie wiederholt zum Ändern Einstellung. der Einstellung. 4. Drücken Sie die Taste Ein/Aus zur Klarspülmittelnachfüllanzeige Bestätigung der Einstellung. Das Klarspülmittel ermöglicht das Trocknen Klarspülmittel-Dosierer des Geschirrs ohne Streifen und Flecken. Das Klarspülmittel ermöglicht das Trocknen Das Klarspülmittel wird automatisch des Geschirrs ohne Streifen und Flecken.
  • Seite 41 DEUTSCH • Im Display wird die aktuelle 3. Drücken Sie zum Ändern der Einstellung angezeigt: = die Einstellung. Klarspülmittelnachfüllanzeige ist = Signalton ist ausgeschaltet. eingeschaltet (Werkseinstellung). 4. Drücken Sie die Taste Ein/Aus zur 3. Drücken Sie zum Ändern der Bestätigung der Einstellung. Einstellung.

  • Seite 42: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    DEUTSCH AutoOpen wird bei allen Programmen mit gedrückt, bis die Kontrolllampen Ausnahme von automatisch blinken eingeschaltet. und das Display nichts anzeigt. 2. Drücken Sie Wegen der hohen Temperatur wird AutoOpen ausgeschaltet, • Die Kontrolllampen wenn das Programm P3 (Schnell) erlöschen. mit der ExtraHygiene-Option •...
  • Seite 43 DEUTSCH Füllen Sie 1 Liter Füllen Sie 1 kg Salz Füllen Sie den Wasser in den in den Salzbehälter. Dosierer mit Salzbehälter (nur Klarspülmittel bis beim ersten Mal). zur Marke „MAX“. Wischen Sie verschüttetes Klarspülmittel mit einem saugfähigen Tuch auf, um zu große Schaumbildung zu vermeiden.

  • Seite 44: Täglicher Gebrauch

    DEUTSCH Täglicher Gebrauch 1. Öffnen Sie den Wasserhahn. 2. Drücken Sie die Taste Ein/Aus, um das Gerät einzuschalten. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Programmwahlmodus befindet. • Füllen Sie den Salzbehälter auf, wenn die Kontrolllampe Salz leuchtet. • Leuchtet die Kontrolllampe Klarspülmittel, füllen Sie den Klarspülmittel-Dosierer.
  • Seite 45 DEUTSCH dass sich das Gerät im Wenn die Tür während der Programmwahlmodus befindet. Trockenphase länger als 30 3. Drücken Sie wiederholt oder Sekunden geöffnet wird, wird das laufende Programm , bis im Display die Nummer des beendet. Dies geschieht nicht, gewünschten Programms erscheint.

  • Seite 46: Tipps Und Hinweise

    DEUTSCH Tipps und Hinweise verwenden, um optimale Reinigungs- Allgemeines und Trocknungsergebnisse zu erzielen. Die folgenden Hinweise stellen optimale • Schalten Sie das Gerät mindestens Reinigungs- und Trocknungsergebnisse im einmal im Monat mit einem täglichen Gebrauch sicher, und tragen auch Geschirrspülerreinigungsmittel, das zum Umweltschutz bei.

  • Seite 47: Reinigung Und Pflege

    DEUTSCH • Die Filter sind sauber und Beladen der Körbe ordnungsgemäß eingesetzt. Beispiele für die Beladung der • Der Deckel des Salzbehälters ist fest Körbe finden Sie in der geschlossen. mitgelieferten Broschüre. • Die Sprüharme sind nicht verstopft. • Geschirrspülsalz und Klarspülmittel sind •...
  • Seite 48 DEUTSCH Reinigen der Filter Setzen Sie den Setzen Sie die Filter flachen Filter (A) (B) und (C) Achten Sie darauf, wieder ein. Stellen zusammen. Setzen dass sich keine Sie sicher, dass er Sie sie in den Filter Lebensmittelreste korrekt unter den (A) ein.
  • Seite 49 DEUTSCH Reinigen Sie den Filter des Zulaufschlauchs. 4. Um den Sprüharm wieder am Korb einzurasten, drücken Sie den Sprüharm Reinigen des oberen Sprüharms nach oben in Richtung des unteren Pfeils und drehen Sie ihn gleichzeitig Wir empfehlen den oberen Sprüharm entgegen dem Uhrzeigersinn, bis er regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, einrastet.

  • Seite 50: Fehlersuche

    DEUTSCH Kalkablagerungen im Gerät führen. Um einmal im Monat ein) spezielles dieses zu vermeiden, wird empfohlen, Reinigungsmittel für Geschirrspüler zu mindestens zweimal im Monat verwenden. Befolgen Sie sorgfältig die Programme mit langer Laufzeit zu Anweisungen auf der verwenden. Reinigungsmittelverpackung. • Um die Leistungsfähigkeit des Geräts zu erhalten, wird (empfohlen mindestens Fehlersuche Wenn das Gerät nicht startet oder während...
  • Seite 51 DEUTSCH Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe • Stellen Sie sicher, dass der Wasserzulaufhahn geöffnet Es läuft kein Wasser in das ist. Gerät. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Was- Im Display erscheint serversorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Wasserversorger.
  • Seite 52 DEUTSCH Störung und Alarmcode Mögliche Ursache und Abhilfe • Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeordnet. Klappernde/schlagende Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe. Geräusche aus dem Geräte- • Achten Sie darauf, dass sich die Sprüharme frei drehen inneren. können.
  • Seite 53 DEUTSCH Störung Mögliche Ursache und Abhilfe • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu hoch. Stel- Weiße Streifen oder blau len Sie eine geringere Klarspülmittelmenge ein. schimmernder Belag auf Glä- • Die Reinigungsmittelmenge ist zu hoch. sern und Geschirr. • Die zugegebene Klarspülmittelmenge ist zu niedrig. Wasserflecken und andere Stellen Sie eine höhere Klarspülmittelmenge ein.

  • Seite 54: Technische Daten

    DEUTSCH Störung Mögliche Ursache und Abhilfe • Siehe „Reinigung des Geräteinnenraums“. Gerüche im Gerät. • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter, prüfen Sie Kalkablagerungen auf dem die Nachfüllanzeige. Geschirr, im Innenraum und • Der Deckel des Salzbehälters ist locker. auf der Türinnenseite.

  • Seite 55: Umwelttipps

    Behebung eines Fehlers wie Reparaturen, Ersatzteile, Arbeitszeit und Fahrtkosten Die Geräte-Serie LAGAN und alle Geräte, abgedeckt, vorausgesetzt, dass das Gerät die vor dem 1. August 2007 bei IKEA ohne besonderen Kostenaufwand für die gekauft wurden. Reparatur zugänglich ist und dass der Wer übernimmt den Kundendienst?
  • Seite 56 Besteckkörbe, Zuleitungen und Teile, die ersetzt wurden, gehen in das Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Eigentum von IKEA über. Lampenabdeckungen, Knöpfe/ Was wird IKEA zur Lösung des Problems Wählschalter, Gehäuse und Teile des tun? Gehäuses; es sei denn, es kann nachgewiesen werden, dass diese IKEA hat Kundendienste, die das Produkt Schäden durch Produktionsfehler...
  • Seite 57 Der spezielle Kundendienst (Service) für Beziehen Sie sich bitte stets auf IKEA Geräte: die Telefonnummern, die in der Bitte zögern Sie nicht, den speziellen IKEA Broschüre zu dem jeweiligen Kundendienst (Service) zu kontaktieren für: Gerät aufgelistet sind, zu dem Sie Fragen haben. Bevor Sie uns 1.
  • Seite 58 BITTE BEWAHREN SIE DEN KAUFBELEG AUF! Er ist Ihr Kaufnachweis und für einen Garantieanspruch unerlässlich. Bitte beachten Sie, dass auf diesem Kaufbeleg auch die IKEA Artikelbezeichnung und die Nummer (der 8-stellige Zifferncode) für jedes der Geräte, die Sie gekauft haben, vermerkt sind.
  • Seite 60 21552 © Inter IKEA Systems B.V. 2017 AA-1939325-1...

Inhaltsverzeichnis