Sony Handycam DCR-SX45E Bedienungsanleitung Seite 108

 Schalten Sie den Camcorder ein
und schließen Sie den DVD-
Brenner usw. über Eingebautes
USB-Kabel an die Buchse  (USB)
am Camcorder an.
Auf dem Camcorder-Bildschirm
erscheint die Anzeige [USB AUSW.].
Wenn der Bildschirm [USB AUSW.] nicht

erscheint, berühren Sie
[Alle anzeigen]  [USB-ANSCHL.] (in
Kategorie
 Berühren Sie das
Aufnahmemedium, das die
Bilder enthält, am Bildschirm des
Camcorders.
[ USB-ANSCHL.]: Interner Speicher
(DCR-SX65E/SX85E)
[ USB-ANSCHL.]: Speicherkarte
Die angezeigten Aufnahmemedien

variieren abhängig vom Modell.

Starten Sie die Filmaufnahme am
angeschlossenen Gerät.
Schlagen Sie bitte auch in der

Bedienungsanleitung zu dem
anzuschließenden Gerät nach.
DE

(MENU) 
[SONSTIGES]).
 Berühren Sie nach Abschluss des
Vorgangs [END]  [JA] auf dem
Bildschirm des Camcorders.

Lösen Sie das USB-Kabel.
Erstellen einer Disc mit einem
Recorder usw.
Sie können die auf dem Camcorder
abgespielten Bilder auf eine Disc oder
Videokassette überspielen, indem
Sie den Camcorder über das A/V-
Verbindungskabel an einen anderen Disc-
Recorder, DVD-Brenner o. Ä. von Sony
als den DVDirect Express anschließen.
Schließen Sie das Gerät wie in  oder 
beschrieben an. Schlagen Sie bitte auch
in den Bedienungsanleitungen zu den
anzuschließenden Geräten nach.

Hinweise
Schließen Sie den Camcorder für diese

Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine
Netzsteckdose an (S. 13).
DVD-Brenner von Sony sind möglicherweise

nicht in allen Ländern/Regionen erhältlich.
 A/V-Verbindungskabel (mitgeliefert)
Schließen Sie das A/V-Verbindungskabel
an die Eingangsbuchse des anderen Geräts
an.