Bikemate 45587 Bedienungsanleitung

DE
Allgemeines
Bedienungsanleitung
lesen und aufbewahren
®
In for matio nen zur Montage und
LED-FAHRRAD-
Handhabung.
LEUCHTEN-SET
Um die Verständlichkeit zu er-
höhen, wird das LED-Fahrrad-
leuchten-Set im Folgenden als
„Fahrradleuchten" bezeichnet.
Lesen Sie die Bedienungsanlei-
tung, insbesondere die Sicher-
heitshinweise, sorgfältig durch,
bevor Sie die Fahrradleuchten
einsetzen. Die Nichtbeachtung
dieser Bedienungsanleitung
kann zu schweren Verletzungen
oder zu Schäden an den Fahrrad-
leuchten führen.
Bedienungsanleitung
Die Bedienungsanleitung basiert
auf den in der Europäischen Uni-
DE
on gültigen Normen und Regeln.
Importiert durch:
Beachten Sie im Ausland auch
landesspezifische Richtlinien und
GLOBAL IM- UND EXPORT GMBH
Gesetze.
HEIMSTRASSE 1
Bewahren Sie die Bedienungs-
45277 ESSEN
anleitung für die weitere Nutzung
GERMANY
auf. Wenn Sie die Fahrradleuch-
ten an Dritte weitergeben, geben
Sie unbedingt diese Bedienungs-
anleitung mit.
Zeichenerklärung
Die folgenden Symbole und
Signalworte werden in dieser
Bedienungsanleitung, auf den
JAHRE
Fahrradleuchten oder auf der
GARANTIE
Verpackung verwendet.
ID: #05006
KUNDENDIENST
Dieses Signalwort bezeichnet
eine Gefährdung mit einem mitt-
+49-201-581024
DE
leren Risikograd, die, wenn sie
nicht vermieden wird, den Tod
service@global-essen.de
oder eine schwere Verletzung zur
Folge haben kann.
MODELL: DuoLux 3.0
ARTIKELNUMMER: 45587
VIII/22/2016
Lieferumfang/Teile
A
Ein-/Ausschalter
1 2 3
1
(Scheinwerfer)
Scheinwerferhalterung
2
Entriegelung
3
(Scheinwerferhalterung)
Schraube
4
(Scheinwerferhalterung)
Gummistreifen, 3×
5
Rückleuchtenhalterung
6
Entriegelung
7
(Rückleuchtenhalterung)
5 4
Schraube
8
(Rückleuchtenhalterung)
10
6 7
Riemen
9
Ein-/Ausschalter
10
(Rückleuchte)
AA/LR6-Batterie, 4×
11
Deckel (Batteriefach)
12
Entriegelung (Batteriefach)
13
9 8 AAA/LR03-Batterie, 4×
14
Schraubverschluss
15
Batteriehalterung
16
B C
11
12
13
14 15
16
D
5 m
50 %
VORSICHT!
Dieses Signalwort bezeichnet
eine Gefährdung mit einem
niedrigen Risikograd, die, wenn
sie nicht vermieden wird, eine
geringfügige oder mäßige Verlet-
Diese Bedienungs-
zung zur Folge haben kann
anleitung gehört zu
diesem LED-Fahrrad-
HINWEIS!
leuchten-Set. Sie ent-
hält wichtige
Dieses Signalwort warnt vor mög-
lichen Sachschäden.
Dieses Symbol gibt
Ihnen nützliche Zu-
satzinformationen
zum Zusammenbau
oder zum Betrieb .
Konformitätserklä-
rung (siehe Kapitel
„Konformitätserklä-
rung"):
Mit diesem Symbol gekenn-
zeichnete Produkte erfüllen alle
anzuwen denden Ge mein schafts-
vorschriften des Europäischen
Wirtschaftsraums.
Sicherheit
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Die Fahrradleuchten sind aus-
schließlich als Leuchtvorrich-
tungen für Fahrräder konzipiert.
Sie sind in Deutschland gemäß
StVZO für alle Fahrräder zuge-
lassen. Die Fahrradleuchten sind
ausschließlich für den Privat-
gebrauch bestimmt und nicht
für den gewerblichen Bereich
geeignet.
Verwenden Sie die Fahrradleuch-
ten nur wie in dieser Bedienungs-
anleitung beschrieben. Jede
andere Verwendung gilt als nicht
WARNUNG!
bestimmungsgemäß und kann
zu Sach- oder sogar zu Personen-
schäden führen.
Der Hersteller oder Händler
übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch nicht bestim-
mungsgemäßen oder falschen
Gebrauch entstanden sind.
Sicherheitshinweise
WARNUNG!
Erstickungsgefahr!
Wenn Kinder Verpackungs- oder
Kleinteile verschlucken, können sie
daran ersticken.
− Halten Sie Verpackungs- oder
Kleinteile von Kindern fern.
WARNUNG!
Gefahren durch Batterien!
Unsachgemäßer Umgang mit Bat-
terien kann zu Vergiftungen, Ver-
letzungen und Beschädigungen
führen.
− Batterien können bei Ver-
schlucken lebensgefährlich
sein. Bewahren Sie die Batte-
rien deshalb für Kleinkinder
unerreichbar auf. Wenn Sie
vermuten, dass eine Batterie
verschluckt wurde oder auf
andere Weise in den Körper
gelangt ist, nehmen Sie sofort
medizinische Hilfe in An-
spruch.
− Entfernen Sie eine erschöpfte
Batterie umgehend aus dem
Batteriefach. Sie kann sonst
auslaufen. Falls eine Batterie
ausgelaufen ist, vermeiden
Sie den Kontakt mit Haut,
Klick
Augen und Schleimhäuten.
Bei Kontakt mit Batteriesäure
spülen Sie die betroffenen
Stellen sofort mit reichlich
klarem Wasser und suchen Sie
umgehend einen Arzt auf.
− Werfen Sie Batterien nicht ins
Feuer. Sie können explodieren
oder giftige Dämpfe verursa-
chen.
− Um das Auslaufen der Batte-
rien zu vermeiden, laden Sie
sie nicht auf, nehmen Sie sie
nicht auseinander und schlie-
ßen Sie sie nicht kurz.
− Verwenden Sie nur Batterien
gleicher Leistung (siehe Kapi-
tel „Technische Daten").
100 %
Montage
− Verwenden Sie alte und neue
Batterien nicht gemeinsam.
− Wenn sich ein Batteriefach Batterien einsetzen
nicht mehr sicher verschlie-
(Scheinwerfer)
ßen lässt, entsorgen Sie die
1. Drücken Sie auf die Entrie-
betroffene Fahrradleuchte
gelung
wie im Kapitel „Entsorgung"
te des Scheinwerfers und
beschrieben.
klappen Sie den Deckel des
Batteriefachs
(siehe Abb. B).
VORSICHT!
2. Setzen Sie vier AA/LR6-Batte-
Verletzungsgefahr!
rien
auf die Polaritätsmarkie-
Die Fahrradleuchten strahlen sehr
rungen im Batteriefach.
hell und können die Augen schä-
digen.
3. Klappen Sie den Deckel wie-
− Blicken Sie bei Betrieb nicht
der zu und achten Sie dabei
direkt und für längere Zeit in
darauf, dass die Entriegelung
das Licht, wenn Sie keinen ge- hörbar einrastet.
eigneten Augenschutz tragen.
− Stellen Sie sicher, dass andere
Verkehrsteilnehmer nicht
geblendet werden.
VORSICHT!
Unfallgefahr! Scheinwerfer in Betrieb
nehmen
Verdeckte oder nicht funktions-
fähige Fahrradleuchten können
1. Drehen Sie an der Schein-
Ihr Sichtfeld einschränken und Sie
werferhalterung
für andere Verkehrsteilnehmer
Schraube
schlechter sichtbar machen.
Uhrzeigersinn los.
− Achten Sie darauf, dass die
2. Setzen Sie die Scheinwerfer-
Fahrradleuchten nicht von an-
halterung auf die Lenkstange
deren Gegenständen verdeckt
Ihres Fahrrads.
oder beeinträchtigt werden.
Um die Scheinwerferhalte-
− Stellen Sie sicher, dass die
rung gegebenenfalls zu sta-
Fahrradleuchten fest montiert
bilisieren, benutzen Sie einen
und voll funktionsfähig sind
oder mehrere Gummistrei-
und die Batterie-Kontroll-
fen
leuchten in den Ein-/Ausschal-
3. Drehen Sie die Schraube im
tern nicht leuchten.
Uhrzeigersinn wieder fest.
Fahrradleuchten und
4. Schieben Sie den Scheinwer-
Lieferumfang prüfen
fer auf die Scheinwerferhal-
terung, bis er einrastet (siehe
1. Nehmen Sie die Fahrradleuch-
Abb. C).
ten aus der Verpackung.
− Um den Scheinwerfer ein-
2. Prüfen Sie, ob die Liefe-
zuschalten, drücken Sie den
rung vollständig ist
Ein-/Ausschalter
(siehe Abb. A, B).
3. Kontrollieren Sie, ob die
Fahrradleuchten oder die Ein-
zelteile Schäden aufweisen.
Ist dies der Fall, benutzen Sie
die Fahrradleuchten nicht.
Wenden Sie sich an die auf der
Garantiekarte angegebene
Serviceadresse.
GARANTIEKARTE
®
LED-FAHRRADLEUCHTEN-SET
Ihre Informationen:
Name
Adresse
E-Mail
Datum des Kaufs*
* Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte.
Ort des Kaufs
Beschreibung der Störung:
Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekar-
te zusammen mit dem defekten Produkt
an:
Global Im- und Export GmbH
Heimstraße 1
45277 Essen
GERMANY
Fax: +49-201-582046
Stellen Sie den Nei-
gungswinkel des
Scheinwerfers so
ein, dass sich die
Mitte des Lichtkegels
in 5 m Entfernung
13 etwa auf halber
an der Rücksei-
Höhe des Lenkers
befindet
(siehe Abb. D).
12
nach unten
− Um die Beleuchtungs stärke
des Scheinwerfers vom
Powermodus (40 Lux) auf
11 ein. Achten Sie dabei
Ecomodus (15 Lux) herunter-
zuschalten, drücken Sie ein
weiteres Mal auf den Ein-/
Ausschalter.
− Um den Scheinwerfer wieder
auszuschalten, drücken Sie
ein weiteres Mal auf den Ein-/
Die Batterien müs-
Ausschalter.
sen gewechselt
− Um den Scheinwerfer wieder
werden, sobald die
abzunehmen, drücken Sie die
Batterie-Kontroll-
Entriegelung
leuchte im Ein-/Aus-
und ziehen Sie den Schein-
schalter 1
werfer nach vorn von der
leuchtet.
Scheinwerfer halterung ab.
Batterien einsetzen
(Rückleuchte)
1. Drehen Sie den Schraub-
2 die
verschluss
4
gegen den
Rückseite der Rückleuchte
gegen den Uhrzeigersinn auf.
(siehe Abb. B)
2. Ziehen Sie die Batterie-
halterung
Rückleuchte.
3. Setzen Sie vier AAA/LR03-Bat-
terien 14
terung. Achten Sie dabei auf
5 .
die Polaritätsmarkierungen.
4. Schieben Sie die Batterie-
halterung wieder in die
Rückleuchte.
5. Setzen Sie den Schraubver-
schluss wieder auf und dre-
hen Sie ihn im Uhrzeigersinn
fest zu.
Die Batterien müs-
1
.
sen gewechselt
werden, sobald die
Batterie-Kontroll-
leuchte im Ein-/Aus-
schalter
leuchtet.
KUNDENDIENST
+49-201-581024 service@global-essen.de
DE
MODELL: DuoLux 3.0 ARTIKELNUMMER: 45587
Zum regulären Festnetztarif Ihres Telefonanbieters.
JAHRE GARANTIE
3 nach unten
15 auf der
16 aus der
in die Batteriehal-
10
DE
VIII/22/2016
3