Bikemate SP-59 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Fahrradhelm SP-59 Kid
Casque de vélo SP-59 Kid |
Casco di bicicletta SP-59 Kid |
SP-59 Kid Kerékpáros sisak
Deutsch ............. Seite 06
Français ............. Page 17
Italiano ............. Pagina 29
Slovenski ........... Stran 45
ID: #05007
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Navodila za uporabo
®
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bikemate SP-59
Inhaltszusammenfassung für Bikemate SP-59
- Seite 1 Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Navodila za uporabo ® Fahrradhelm SP-59 Kid Casque de vélo SP-59 Kid | Casco di bicicletta SP-59 Kid | SP-59 Kid Kerékpáros sisak Deutsch ..... Seite 06 Français ..... Page 17 Italiano ..... Pagina 29 Slovenski ...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR= Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Anleitung lesen und aufbewahren ........7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Helm nutzen ................9 Helm und Lieferumfang prüfen ..........9 Helm reinigen ................10 Richtige Helmposition finden ..........10 Gurtverteiler einstellen ............10 Kinnriemen einstellen ............11 Größenverstellsystem einstellen ..........11... -
Seite 4: Übersicht
Übersicht • Vue d’ensemble • Panoramica prodotto • Pregled Press Press... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung • Utilisation • Utilizzo • Uporaba 1 x drücken/ Appuyer 1 fois/ se si preme 1 volta = Dauerlicht/ lumière permanen- te/ luce continua 1 x pritisk = konstantna luč 2 x drücken / appuyer 2 fois/ 3 x drücken/ appuyer 3 fois/ 4 x drücken/ appuyer 4 se si preme 2 volta = Blinklicht se si preme 3 volta = Lauf-... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Fahrradhelm LED-Rücklicht mit Batterie Größenverstellsystem Gurtverteiler Kinnriemen Kinnriemenverschluss Einlegepads... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Anleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Fahrradhelm. Sie enthält wichtige Informationen zur Handhabung. Um die Verständlichkeit zu erhöhen, wird der Fahrradhelm im Folgen- den nur Helm genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Helm benutzen. Die Nichtbeach- tung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Helm führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Das Siegel Geprüfte Sicherheit (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsi- cherheitsgesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestimmungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwendung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht ge- fährdet sind. -
Seite 9: Helm Nutzen
Helm nutzen − Warnhinweis! Dieser Helm sollte nicht durch Kinder beim Klet- tern oder anderen Aktivitäten verwendet werden, wenn ein Risiko besteht, sich zu strangulieren/hängen zu bleiben, falls sich das Kind mit dem Helm verfängt. − Wechseln Sie den Helm aus und entsorgen Sie ihn, wenn er einem heftigen Stoß, z. B. -
Seite 10: Helm Reinigen
Helm nutzen 1. Nehmen Sie den Helm aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob der Helm oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Helm nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Servi- ceadresse an den Hersteller. -
Seite 11: Kinnriemen Einstellen
LED-Rücklicht nutzen 1. Öffnen Sie den Gurtverteiler 2. Positionieren Sie den Gurtverteiler so, dass die Riemen straff aber bequem sitzen. 3. Der Gurtverteiler muss unterhalb des Ohrs sitzen, die Riemen dürfen nicht die Oh- ren bedecken. 4. Schließen Sie den Gurtverteiler. Kinnriemen einstellen −... -
Seite 12: Rücklicht Abnehmen Und Aufstecken
LED-Rücklicht nutzen − Beachten Sie, dass die Batterie des LED-Rücklichts ausfallen bzw. leer sein kann. Kontrollieren Sie die Funktionsfähigkeit des Lichts regelmäßig. − Setzen Sie die Batterien nicht übermäßiger Wärme wie Son- nenschein, Feuer oder dergleichen aus. Bei unsachgemäßem Batteriewechsel besteht Explosisionsgefahr. Ersetzen Sie die Batterie nur durch denselben oder gleichwertigen Batterietyp. -
Seite 13: Reinigung
Helm ernsthaft beschädigen. Unebene Helmoberfläche und Bläschenbildung sind Anzeichen einer solchen Beschädigung. Aufbewahrung − Lagern Sie den Helm an einem trockenen und kühlen Ort. Technische Daten Modell: SP-59 Kid Batterie-Typ für das LED-Rücklicht: CR 1620 (3V) Artikelnummer: 44893 Aktionszeitraum: 08/2015... -
Seite 14: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei folgender Adresse angefordert werden: SPEQ GmbH Tannbachstraße 10 D-73635 Steinenberg Prüfinstitut TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystrasse 2 D-90431 Nürnberg Kenn-Nummer: 0197 PSA 89/686/EWG EN 14120:2003 + AI:2007 Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. -
Seite 15: Garantie
Garantie GARANTIEKARTE ® FAHRRADHELM SP-59 KID Ihre Informationen: Name Adresse E-Mail Datum des Kaufs* * Wir empfehlen, die Rechnung mit dieser Garantiekarte aufzubewahren. Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem info@speq.de 00800 30 777 999... -
Seite 16: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie / Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile ge- genüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline:... - Seite 59 KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST VENDITA • POPRODAJNA PODPORA 00800 30 777 999 info@speq.de 00800 30 777 999 JAHRE GARANTIE ANS DE GARANTIE MODELL/TYPE/MODELLO/ ARTIKEL-NR./N° D‘ART./COD. 08/2015 ANNI DI GARANZIA ŠTEVILKA IZDELKA/PROIZVAJALCA: ART./ŠTEVILKA IZDELKA: LETA GARANCIJE SP-59 Kid 44893...