Slovensky
! Napravo sme v skladu s temi navodili namestiti samo usposobljeno
SK
osebje.
!
Pri vykonávaní inštalácie a údržby používajte rukavice.
odVod VZdUcHU
(Pri verziách s odvodom vzduchu)
! Pripravte otvor a rúrku na odvod vzduchu (priemer 150mm).
! Použite rúrku s minimálnou použiteľnou dĺžkou.
! Použite rúrku s čo najmenším počtom ohybov (maximálny uhol ohybu:
90°).
! Vyhýbajte sa prudkým zmenám plochy odvodnej rúrky.
! Použite rúrku s čo najhladšími vnútorným povrchom.
! Materiál odvodnej rúrky musí spĺňať požiadavky platných noriem.
! Nezapájajte odsávač pár ku odvodom a komínom, ktoré odvádzajú dymy
spaľovania (kotol, kozub, sporáky a pod.).
! Odvádzaný vzduch musí spĺňať podmienky predpisov príslušných zodpo-
vedných orgánov.
Okrem toho sa odvádzaný vzduch nesmie odvádzať otvorom v múre, ak
tento otvor nie je určený iba na tento účel.
! V miestnosti zabezpečte otvory na prívod vzduchu, aby sa predišlo tomu,
že sa činnosťou odsávača pár vytvorí v miestnosti negatívny tlak (ktorý
nesmie prekročiť 0,04 mbar); teda, ak sa odsávač pár používa súčasne
so spotrebičmi, ktoré na svoju prevádzku využívajú iný ako elektrický
zdroj energie (plynové sporáky, olejové piecky, sporák na uhlie a pod.),
môže dôjsť k javu, kedy tepelný zdroj vysaje spaliny.
S FIlTroVaNÍM aleBo S odVodoM VZdUcHU?
Odsávač pár môže byť vo verzii s odsávaním alebo s filtrovaním vzduchu.
Hneď na začiatku sa rozhodnite o druhu inštalácie.
Na zabezpečenie čo najvyššej účinnosti odporúčame nainštalovať odsávač
pár vo verzii s odsávaním vzduchu (ak je to možné).
Verzia s odsávaním vzduchu
Odsávač pár čistí vzduch a odvádza ho von cez odvodnú rúrku (priemer
150 mm).
Verzia s filtrovaním vzduchu
Odsávač pár čistí vzduch a čistý ho opäť vháňa do miestnosti.
Pri tejto verzii je nevyhnutné zabezpečiť: 1 deflektor vzduchu, 1 redukčnú
prírubu, 1 uhlíkový filter. Horná rúrka musí byť vybavená otvormi na odvod
vzduchu nachádzajúcimi sa v hornej časti.
OVLÁDAČE
a) Vypína SVETLÁ.
B) Zapína SVETLÁ.
c) Znižuje rýchlosť motora až po dosiahnutie minimálnej rýchlosti. Ak je
stlačené viac ako 2", vypne motor.
d) Spustí motor (pričom zaradí naposledy použitú rýchlosť) a bude
zvyšovať rýchlosť až po dosiahnutie tej maximálnej.
e) RESET POPLACH FILTRE / ČASOVAČ: pri stlačení tlačidla počas
zobrazovania poruchy filtrov (pri zhasnutom motore) vynuluje
počítadlo hodín. Stlačením tlačidla počas činnosti motora sa aktivizuje
ČASOVAČ a z tohto dôvodu sa po 5 minútach digestor automaticky
vypne.
l1) 4 ZELENÉ led diódy označujú okamžitú rýchlosť.
l2) V prípade, že je LED DIÓDA červená (pri vypnutom motore) oznamuje
PORUCHU FILTROV. V prípade, že LED DIÓDA svieti na zeleno
(bliká), znamená to, že bol pomocou tlačidla E spustený ČASOVAČ.
PorUcHa FIlTroV:
Po 30h činnosti led dióda L2 zmení svoju farbu na červenú: oznamuje, že je
potrebné vyčistiť filtre zachytávajúce tuky.
Po 120h činnosti led dióda L2 zmení svoju farbu na červenú a bliká; ozna-
muje, že musia byť vyčistené filtre zachytávajúce tuky a vymenené uhlíkové
filtre.
Po vyčistení filtrov zachytávajúcich tuky (a/alebo výmene uhlíkových filtrov),
sa prostredníctvom stlačenia tlačidla E počas zobrazenia poruchy filtrov
opätovne spustí počítadlo hodín (RESET).
52
OVLÁDAČE
P1) VYP osvetlenia: Stlačením sa vypne osvetlenie.
P2) ZaP osvetlenia: Stlačením sa zapne osvetlenie.
P3) VYP/- Motor: Znižuje rýchlosť, až kým sa nedosiahne minimálna
rýchlosť. Ak je stlačené viac ako 2", vypne motor. Ak je stlačený 2", keď
je aktívny RESET FILTROV, vynuluje počítadlo HODINY.
P4) ZaP/+ Motor: Zapne motor a zvyšuje rýchlosť motora, až kým sa
nedosiahne maximálna rýchlosť
P5) ZaP/VYP: Aktivuje a vypína Senzor (AUTOMATICKÝ alebo MA-
NUÁLNY režim). V automatickom režime svetelná kontrolka Led L2
svieti a L1 indikuje pracovnú rýchlosť. V manuálnom režime je svetelná
kontrolka Led L2 vypnutá
l1) 4 led: sú 4 ZELENÉ svetelné kontrolky. Indikujú nastavenú rýchlosť
l2) led: ZELENÁ indikuje AUTOMATICKÝ režim. VYPNUTÁ indikuje
MANUÁLNY režim. ČERVENÁ indikuje Reset filtrov
reSeT FIlTroV: zobrazí sa pri Vypnutom motore po dobu 30":
Po 30h kontrolka L2 ostane svietiť neprerušovane ČERVENOU farbou.
Po 120h činnosti led L2 zmení svoju farbu na ČERVENÚ a bliká.
Zruší sa prostredníctvom P3
CITLIVOSŤ: V manuálnom režime sa súčasným stlačením P5 a P4 aktivuje
režim citlivosti. Nastavená citlivosť sa zobrazí prostredníctvom 4 zelených
svetelných kontroliek led. Prostredníctvom tlačidiel P3(-) a P4(+) sa nastaví
želaná citlivosť. Stlačením P5 sa citlivosť uloží do pamäti a spotrebič sa
vráti k manuálnemu režimu.
OVLÁDAČE
Tlačidlo A: vypínač svetla.
Tlačidlo B: vypínač ON/OFF motora pri rýchlosti 1.
Tlačidlo C: vypínač rýchlosť 2.
Tlačidlo D: vypínač rýchlosť 3.
A
B
OVLÁDAČE
Tlačidlo A: vypínač svetla;
- poloha 0: svetlo zhasnuté;
- poloha 1: svetlo zapnuté.
Tlačidlo B: vypínač motora;
- poloha 0: motor vypnutý;
- poloha 1-2-3: motor zapnutý na rýchlosti 1, 2, 3.
A
OVLÁDAČE
Tlačidlo A = zapne/vypne osvetlenie.
Tlačidlo B = aktivuje/vypne ČASOMER: ak stlačíte tlačidlo 1-krát, aktivuje
sa timer, potom sa po 5 minútach motor zastaví (súčasne bude na displeji
blikať číslo zvolenej rýchlosti); timer ostane aktívny, ak nezmeníte rýchlosť
motora.
displej c =
- indikuje nastavenú rýchlosť motora (od 1 po 4);
- keď číslica bliká, indikuje aktivovanie Časomeru;
- pri zapnutí alebo blikaní stredného segmentu indikuje alarm filtrov.
Tlačidlo D = aktivuje motor (posledná použitá rýchlosť); ďalším stlačením
tlačidla sa postupne zvolia rýchlosti od 1 po 4; podržaním tlačidla približne 2
sekundy sa motor zastaví.
Tlačidlo R = reset filtrov na zachytávanie tuku a uhlíkových filtrov; po
zobrazení alarmu filtrov (teda na displeji sa rozsvieti stredný segment),
bude treba vyčistiť filtre na zachytávanie tukov (ubehlo 30 hodín činnosti);
ak naopak stredný segment bliká, bude treba vyčistiť filtre na zachytávanie
tuku a vymeniť uhlíkové filtre (ubehlo 120 hodín činnosti). Samozrejme, ak
odsávač pár nie je zapojený vo verzii s filtrovaním vzduchu, a teda nie je
vybavený uhlíkovými filtrami, bude stačiť vyčistiť filtre na zachytávanie tuku,
keď sa stredný segment rozsvieti alebo keď bliká. Alarm filtrov sa zobrazí
pri vypnutom motore a ostane viditeľný približne 30".
Aby sa znovu začalo počítanie hodín, podržte tlačidlo stlačené približne 2
sekundy počas zobrazovania alarmu.
C
D
B