Verwandte Anleitungen für Zipper ZI-STE6500
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-STE6500
- Seite 1 Bedienungsanleitung Stromerzeuger ZI-STE6500 EAN : 912003923785 5 Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten! Stand: 27.07.2010 – Revision 01 - DEUTSCH...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde! Diese Bedienungsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetrieb- nahme und Handhabung des Z.I.P.P.E.R Stromerzeuger ZI-STE6500. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine...
- Seite 3 Hersteller des Gerätes, welches Sie mit dem Stromerzeuger betreiben möchten. Der Betrieb bei feuchten, nassen Bedingungen, bei Spritzwasserge- fahr sowie in der Nähe von Gewässern etc .. ist strikt verboten! Gefahr von Stromschlag! LEBENSGEFAHR! Halten Sie den Stromer- zeuger trocken! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 3...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
6.1 Vor jeder Tätigkeit .................... 18 6.2 Instandhaltungstätigkeiten Tabelle ..............18 6.3 Motoröl wechseln ....................19 6.4 Luftfilter ......................19 6.5 Zündkerze ......................20 6.6 Lagerung ......................21 6.7 Transport ......................21 7 FEHLERBEHEBUNG 8 ENTSORGUNG 8 ERSATZTEILBESTELLUNG Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 4... -
Seite 5: Anhang
INHALTSVERZEICHNIS 9 ANHANG FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CERTIFICATE OF CONFORMITY PRODUKTBEOBACHTUNG Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 5... -
Seite 6: Technische Daten
Gerät mit 400V, 230V sowie DC Gleichstromanschluss für den Baustellen- und Gartenbereich zur Hand. Mit dem optional erwerbbaren Fahrwerk zur ZIPPER ZI-STE6500 ist ihr Stromerzeuger universell einsetzbar für Freizeitaktivitäten aller Art. Ihr ZIPPER Stromerzeuger verfügt über eine Ölmangelsicherung. Somit ist das Anlaufen des Kraftstoffmotors bei mangelnder Schmierung nicht möglich. -
Seite 7: Sicherheit
NIE an einen bestehenden Stromkreis anschließen! Vor der Verwendung des Stromerzeugers, diesen ordnungsgemäß erden (lassen)! Verwenden Sie den Stromerzeuger nur bei Temperaturen bis max. 35°C! Verwenden Sie den Stromerzeuger nur bis Höhenlagen von max. 1000m über dem Meeresspiegel. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 7... - Seite 8 Stromschlag lebensgefährlich und kann zum Tode führen! Reparatur sowie Wartung nur durch zertifizierte Servicestellen! Kein Betrieb in der Nähe von Gewässern, in Umgebungen mit Spritznässegefahr, bei Nässe oder hoher Luftfeuchtigkeit! Der Stromerzeuger muss stets geerdet sein! Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 8...
-
Seite 9: Inbetriebnahme
Voltmeteranzeige Tankdeckel Motorhauptschalter Tankanzeige 400V Sicherung Chokehebel 400V AC Anschluss Luftfilter Kontrolllampe Lüftungsschlitz AC Spannungswahlschalter Seilzugstarter 12V DC Sicherung Reifen (Fahrwerk optional) Erdungsanschluss Öleinfüllstutzen 12V DC Anschluss Kontrollpanel 230V AC Anschluss Transportgriff 230V Sicherung Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 9... -
Seite 10: Vor Der Erstinbetriebnahme
Motor werksseitig nicht ausdrücklich empfohlen, da sie die Motor- leistung etwas schmälern. Falls der Strom- erzeuger jedoch keinen andauernden hohen Belastungen ausgesetzt wird, kann hoch- wertiges Motoröl mit Viskositätsgrad 10W- 40 verwendet werden. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 10... -
Seite 11: Treibstoff
• Tankdeckel (2) wieder festziehen. 4.3 Luftfilter (6) • Schnappverschluss lösen, Abdeckung des Luftfilters abnehmen. • Luftfilter herausnehmen • In Reinigungslösung waschen • Auswringen • Mit Motoröl voll saugen lassen • Überschüssiges Motoröl auswringen Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 11... -
Seite 12: Erdung
Die Maschine verfügt hierzu über einen Erdungsanschluss/Erdungsterminal (19). Genaue Erdungsvorschriften tragbaren Stromgeneratoren hängen von der Judikatur des Landes ab, in dem der Stromerzeuger in Betrieb ge- nommen wird. Bitte halten Sie diese genau ein. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 12... -
Seite 13: Einschalten
4.5 Einschalten Um die ZI-STE6500 zu starten, gehen Sie folgendermaßen vor: • Stellen Sie sicher, dass der Stromerzeuger in ein- wandfreiem Zustand, BETRIEBSBEREIT sowie die Leistung des Stromerzeugers in VA ausreichend ist. • Falls Gerät(e)/Apparat(e) an AC (15) (21) bzw. -
Seite 14: Ausschalten
Schalten Sie die angeschlossenen Geräte aus und ziehen Sie diese von der Steckdose ab. • Um den Stromerzeuger auszuschalten, bringen Sie den Motorhauptschalter (13) einfach in die OFF Position. • Drehen Sie den Treibstoffhahn (6) zu. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 14... -
Seite 15: Betriebshinweise
Sollte dies nicht der Fall sein, kann es zu Rückspeisun- gen ins Versorgungsnetz kommen. Mögliche Folgen sind schwere Unfälle von Mitarbeitern des Versorgungsnetzes durch Elektroschlag z.B. Wartungsarbeiten Stromausfall. Der Stromerzeuger könnte explodieren, Feuer fangen wenn z.B. die Stromversorgung wieder hergestellt wird. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 15... -
Seite 16: Anschluss Von Stromverbrauchern An Die Ac Anschlüsse
Motor auf Drehzahl zu bringen! Faktoren, welche den Anlaufstrombedarf eines Elektromotors beeinflussen, sind Bauweise, Schwungmasse sowie eventuell vorhandene Anlaufstrombegrenzer sowie Stern/Dreieck Schalter. Kollektormotoren (z.B kleine Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeug) haben nur 1,5-2 fach höheren Anlaufstrombedarf. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 16... -
Seite 17: Ac Betrieb
Trotzdem ist ein Leistungsabfall von 3,5% pro 300m Seehöhen- steigung in Kauf zu nehmen. VORSICHT: Der Betrieb des Stromerzeugers mit modifizier- tem Vergaser in niedriger Seehöhe führt zu Überhitzung des Motors Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 17... -
Seite 18: Wartung
Luftfilter Prüfen Säubern X (1) Zündkerze Prüfen Wech- seln Ventilspiel Prüfen, einstel- X(2) Verbrennungskammer Reinigen Alle 300 Arbeitsstunden (2) lassen Benzintank & -filter Reinigen Jährlich (2) lassen Treibstoffleitung Prüfen Alle zwei Jahre (2) Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 18... -
Seite 19: Motoröl Wechseln
Schrauben wieder den Schraubverschluss auf den Öleinfüllstut- zen. 6.4 Luftfilter . Verschaffen Sie sich Zugang zum Luftfilter. 2. Filter mit warmen Wasser & Haushaltsreiniger waschen, gründlich ausspülen. 3. Lassen Sie den Filter trocknen. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 19... -
Seite 20: Zündkerze
Zustand sein. • Ggf. Zündkerze wechseln. Wenn die Zündkerze eingeschraubt wird, mit dem Zündkerzenschlüssel noch ½ Drehung nachziehen. ACHTUNG: Locker sitzende Zündkerzen können den Motor überhitzen. Zu stark festgezogene Zündkerzen ruinieren das Gewinde. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 20... -
Seite 21: Lagerung
Siehe 4.2 Motorschalter auf ON? auf ON Ölstand? Öl nachfüllen ÖLSTANDSSICHERUNG!! Zündkerzenkontakt auf Kerze? Auf richtigen Sitz prüfen Zündkerze funktionstüchtig? Siehe Wartung Luftfilter verstopft? Siehe Wartung Treibstoffhahn verstopft? Siehe Wartung Motor defekt? Fachhandel kontaktieren Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 21... - Seite 22 Gerät auf mögli- KEIN DEFEKT che Defekte! Probieren Sie ein anderes, ähnliches Gerät aus. Selbes Ergebnis? Stromerzeuger zur DEFEKT Überprüfung zu autorisierten STE-6500 Händler. Bringen Sie das angeschlosse- ne Gerät zu jeweiligen autori- sierten Händler. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 22...
-
Seite 23: Entsorgung
Schutzschalter defekt? Schutzschalter ersetzen Schutzschalter auf ON bringen 8 ENTSORGUNG Entsorgen Sie Ihren Stromerzeuger ZI-STE6500 nicht im Restmüll. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden für Informationen bzgl. der ver- fügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Eine nicht fachgerechte Entsorgung kann zu Verunreinigungen des Bo- dens führen, als auch zu Verunreinigung des Grundwassers durch Boden- versickerung von gefährlichen und schädlichen Substanzen. -
Seite 24: Ersatzteile
ERSATZTEILE 9 ERSATZTEILE Verbrennungsmotor Stromgenerator Tankaggregat Kontrolpanel Gehäuse Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 24... - Seite 25 ERSATZTEILE Treibstofftank Filtereinsatz Gummidichtungsring Tankanzeige Zwischenring Schraube Schraube M6x25 Tankmesser Tankdeckel Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 25...
- Seite 26 ERSATZTEILE Gehäuse M8 Mutter Mutter M14 x 1.5 Standbügel Halterung 1 Gummifuss Radachse Schrauben M8x15 Halterung Transportgriff Abdeckung Schutzabdeckung Teile 2-4, 6: optionales Fahrwerk Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 26...
- Seite 27 ERSATZTEILE Panelabdeckung 230V Sicherung Voltmeter 230V Stecker Elektroschalter 12V Anschlusspole 400V Sicherung 12V Sicherung 400V Stecker Kontrollleuchte Panelgestell Transition Schalter Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 27...
- Seite 28 ERSATZTEILE Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 28...
- Seite 29 Mutter Schwungradkonstruktion Mutter Dichtring Schwinge Windbord Luftfilterbauteil Ölablassschraube Bolzen zu Schwinge Dichtung Rahmen für Stößelstange M6x12 Bolzen Stößelstange Ausschalter Dichtung Auspuff Motorgehäuse Windboard Bolzen Bolzen M6x12 Ölsensor Dopplbolzen M6x15 Bolzen Klemmfeder Lager 205 Pleuel Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 29...
-
Seite 30: Ersatzteilbestellung
Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! Ausgenommen sind handelsüblich erhältliche genormte Verschleißteile. Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teilen nur Originalersatzteile ver- wenden. Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation. Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 30... -
Seite 31: Konformitätserklärung/Certificate Of Conformity
AUSTRIA GmbH AT-4710 Grieskirchen, Gewerbepark Schlüsslberg 8 Tel.: +43/72480/61116-701; Fax.: +43/7248/61116-721 www.zipper-maschinen.at office@zipper-maschinen.at Bezeichnung/Name Zipper Stromerzeuger Typ/Model ZI-STE6500 EG-Richtlinien/EC-Directives • Deutsche Produktsicherheit / German Product Safety • 89/336/EEC: Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit / Directive for Electromagnetic Compatibility Berichtsnummern/Test Report Numbers •... -
Seite 32: Produktbeobachtung
Wir bitten Sie, derartige Beobachtungen zu notieren und per Fax oder E-Mail an uns zu senden: Z.I.P.P.ER MASCHINEN GmbH A-4710 Grieskirchen, Gewerbepark Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 700 Fax 0043 7248 61116 – 720 office@zipper-maschinen.at Vielen Dank für Ihre Mitarbeit! Ihr ZIPPER Team Z.I.P.P.E.R Maschinen Austria www.Zipper-maschinen.at Seite 32...