Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

940724 MO23EL 23L
GUIDE D'UTILISATION
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG
Four à micro-ondes
Microgolfoven
Mikrowelle
04/2015
02
20
38
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für valberg 940724 MO23EL 23L

  • Seite 1 04/2015 Four à micro-ondes Microgolfoven Mikrowelle 940724 MO23EL 23L GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 38 E L E C T R O D E P O T. D i e P r o d u k t e d e r M a r k e VALBERG garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, z u v e r l ä s s i g e L e i s t u n g u n d t a d e l l o s e Q u a l i t ä t .
  • Seite 39 Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung der Vor der Gefahren einer übermäßigen Exposition Inbetriebnahme des gegenüber Mikrowellenenergie Geräts Sicherheitsvorschriften Anschluss Utensilien Übersicht über Ihr Beschreibung des Geräts Technische Spezifikationen Gerät Installationsanleitung Verwendung des Einstellung der Uhrzeit Mikrowellenherd Geräts Leistungs-Übersicht Kochzeitschaltuhr Auftauen nach Gewicht Auftauen nach Dauer Automatisches Menü...
  • Seite 40: Vorsichtsmaßnahmen Zur Vermeidung Der Gefahren

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Dieses gerät ist ausschliesslich Vermeiden Sie die Ansammlung für den hausgebrauch bestimmt! Verschmutzungen oder Reinigungsprodukt-Rückständen ersten Gebrauch auf den Dichtungsflächen. bitte sämtliche Anweisungen ACHTUNG durchlesen diese Wenn die Tür oder die späteren Einsicht aufheben. Türdichtung beschädigt ist, darf die Mikrowelle Bei Unfällen oder Schäden wegen nicht...
  • Seite 41: Sicherheitsvorschriften

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Mikrowellenherd geeignet sind. Sicherheitsvorschriften • Ein beschädigtes Stromkabel Treffen folgenden muss Hersteller, g r u n d l e g e n d e n Kundendienst oder einer ähnlich Vorsichtsmaßnahmen, qualifizierten Fachkraft ersetzt Risiko von Brand, Stromschlag, werden, um jegliche Gefahr zu Verletzung oder...
  • Seite 42: Vor Der Inbetriebnahme Des Geräts

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts mindestens 8 Jahre alt und dieses Gerät nicht im Freien. werden beaufsichtigt. • Verwenden Sie die Mikrowelle • Bewahren Sie das Gerät und sein nicht in der Nähe von Wasser, in Kabel außerhalb der Reichweite einem feuchten Keller oder in der von Kindern unter 8 Jahren auf.
  • Seite 43 Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Beim Erhitzen von Getränken • Installieren oder stellen in der Mikrowelle kann die diese Mikrowelle kochende Flüssigkeit plötzlich entsprechend den mitgelieferten Zeitverzögerung Installationsanweisungen auf. hochsprudeln, deshalb müssen bei der Handhabung des Behälters • Die Rückseite des Geräts muss Vorsichtsmaßnahmen getroffen an einer Wand stehen.
  • Seite 44: Hausgebrauch Oder Ähnliche Verwendungen Bestimmt, Wie Zum Beispiel

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts qualifizierte Personen • Falls Rauch austritt, gefährlich. Mikrowelle abschalten oder den Stecker aus der Steckdose ziehen D i e s e s G e r ä t i s t f ü r d e n und die Tür geschlossen lassen, Hausgebrauch oder ähnliche eventuelle...
  • Seite 45: Utensilien

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Dieses Gerät muss geerdet empfehlenswert. werden. Falle eines Um jede Gefahr zu vermeiden, Kurzschlusses verringert fragen immer einen Erdung die Stromschlaggefahr, qualifizierten, anerkannten indem Strom Elektriker oder den Kundendienst. ermöglicht, durch eine Leitung Verwenden Sie keine scheuernden zu entweichen.
  • Seite 46 Vor der Inbetriebnahme des Geräts Utensilientest: 1. Stellen Sie ein mikrowellengeeignetes Gefäß mit 250 ml Wasser und das zu testende Utensil in die Mikrowelle. 2. Bei Höchstleistung 1 Minute erhitzen. 3. Utensil vorsichtig berühren. Wenn es heiß ist, verwenden Sie es nicht zum Kochen in der Mikrowelle.
  • Seite 47: Liste Mit Materialien, Die Zur Verwendung In Der Mikrowelle Geeignet Sind

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Liste mit Materialien, die zur Verwendung in der Mikrowelle geeignet sind: UTENSILIEN ANMERKUNGEN Bräunungsplatte. Der Boden einer Bräunungsplatte muss sich mindestens 5 mm über dem Drehteller befinden. Unsachgemäßer Gebrauch kann dazu führen, dass der Drehteller bricht. Tischgeschirr.
  • Seite 48 Vor der Inbetriebnahme des Geräts UTENSILIEN ANMERKUNGEN Thermometer. Nur, wenn es mikrowellengeeignet ist. (Fleisch- oder Marmeladenthermometer). Wachspapier. Als Schutz gegen Spritzer verwenden und um die Feuchtigkeit zu erhalten.
  • Seite 49: Beschreibung Des Geräts

    Übersicht über Ihr Gerät Die Mikrowelle und das restliche Material aus dem Karton auspacken. Ihre Mikrowelle wird mit dem folgenden Zubehör geliefert: • 1 Glasteller • 1 Drehring- Anordnung • 1 Gebrauchsanleitung Beschreibung des Geräts Sicherheitsverriegelung Antrieb des Drehtellers Türanordnung Bedienfeld Sichtfenster Drehzapfen (unten)
  • Seite 50: Technische Spezifikationen

    Übersicht über Ihr Gerät Technische Spezifikationen Modell MO23EL Stromversorgung 230 V~50 Hz Eingangsleistung (Mikrowellen) 1 250 W Ausgangsleistung (Mikrowellen) 800 W Ofenkapazität 23 l Durchmesser des Drehtellers 270 mm Außenabmessungen 486 X 395 X 292,5 mm Nettogewicht Ca. 12,83 kg Installationsanleitung Sämtliches Verpackungsmaterial und Zubehör entfernen.
  • Seite 51: Einstellung Der Uhrzeit

    Verwendung des Geräts Einstellung der Uhrzeit Wenn Sie den Mikrowellenherd einstecken, wird 0:00 angezeigt und es ist ein Piepton zu hören. • HORLOGE/MINUTEUR drücken; 00:00 erscheint auf dem Display und die Stundenanzeige blinkt. • Sie können die Stunden mit dem Drehknopf einstellen.
  • Seite 52: Leistungs-Übersicht

    Verwendung des Geräts Auftauen nach Gewicht Leistungs-Übersicht • Einmal POIDS/DURÉE DRÜCKEN/DREHEN LEISTUNG DÉCONGÉLATION drücken; das Display Einmal 100 % zeigt dEF 1 an. • Den Knopf drehen, um das gewünschte Zweimal 80 % Gewicht Nahrung Auftauen Dreimal 50 % anzugeben. Sie können von 100 bis 2 000 Viermal 30 % Gramm auswählen.
  • Seite 53: Automatisches Menü

    Verwendung des Geräts Mikrowelle 7 Minuten lang bei 80% der Automatisches Menü Leistung kochen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: • Den Knopf nach rechts drehen, bevor Sie Zweimal POIDS/DURÉE auf eine andere Menü-Taste drücken. DÉCONGÉLATION drücken. können Automatik-Menü Das Display zeigt dann dEF2 an. auswählen.
  • Seite 54: Tabelle

    Verwendung des Geräts ebenfalls weniger stark. • Die Bildung von Kondenswasser an der Tür der Mikrowelle ist normal. Tabelle MENÜ GEWICHT (G) DISPLAY Pizza (A-1) 200g 400g Kartoffeln (A-2) 200g 400g 600g Fleisch (A-3) 250g 350g 450g Fisch (A-4) 250g 350g 450g Gemüse (A-5)
  • Seite 55: Fehlerbehebung

    Praktische Hinweise Fehlerbehebung NORMALES SYMPTOM Die Mikrowelle stört den Fernseh- und Dies normal. Dieses Phänomen Radioempfang. ähnelt den Interferenzen, die elektrische Haushaltsgeräte wie Mixer, Staubsauger und elektrische Ventilatoren hervorrufen. Die Beleuchtung in der Mikrowelle ist Beim Garen bei niedriger Leistung kann schwach.
  • Seite 56: Reinigung Und Wartung

    Praktische Hinweise Reinigung und Wartung - Reinigen Sie die Mikrowelle und die übrigen anliegenden Teile innen und außen mit einem mit einem feuchten Tuch, wenn weichen Tuch und einem milden sie verschmutzt sind. Reinigungsmittel. - Wischen Sie Ölspritzer sofort mit - Abspülen und trockenwischen.
  • Seite 57 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 58 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 59 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 60 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Inhaltsverzeichnis