Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

938248 MOC25EL
GUIDE D'UTILISATION
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG
MICRO-ONDES
MAGNETRON
MIKROWELLE
01/2015
02
22
42
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für valberg MOC25EL

  • Seite 1 01/2015 MICRO-ONDES MAGNETRON MIKROWELLE 938248 MOC25EL GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 21 NOTES...
  • Seite 41 NOTITIES...
  • Seite 42 E L E C T R O D E P O T. D i e P ro d u k t e d e r M a r k e VALBERG garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, z u v e r l ä s s i g e L e i s t u n g u n d t a d e l l o s e Q u a l i t ä t .
  • Seite 43 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften Vor der Inbetriebnahme des Geräts Übersicht über Ihr Beschreibung Technische Spezifikationen Gerät Installation der Mikrowelle Verwendung des Verwendung der Bedientafel Geräts Automatische Kochprogramme Wartung und Reinigung Reinigung Praktische Hinweise Utensilien-Verzeichnis Entsorgung Ihres Altgeräts...
  • Seite 44: Vor Der

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Sicherheitsvorschriften L e s e n S i e d i e s e als hermetisch verschlossene Gebrauchsanleitung aufmerksam Gefäße. durch, bevor Sie das Gerät verwenden. • Die Mikrowelle nicht verwenden, wenn die Tür beschädigt ist oder •...
  • Seite 45: Wir Empfehlen Ihnen, Keine Eier Mit Schale Oder Ganze

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Öffnen so weit vom Gesicht Temperatur kontrollieren, um entfernt wie möglich. Verbrennungen zu vermeiden. • Wir empfehlen Ihnen, keine ACHTUNG Eier mit Schale oder ganze Drehteller vor dem Reinigen h a r t g e k o c h t e E i e r i n d e r auskühlen lassen.
  • Seite 46 Vor der Inbetriebnahme des Geräts Bewahren Sie das Gerät und sein Aufwärmen. Kabel außerhalb der Reichweite Sie ist nicht zum Labor- oder von Kindern unter 8 Jahren auf. industriellen Gebrauch bestimmt. ACHTUNG • Dieses Gerät darf nicht in einem Lassen Kinder Schrank platziert werden.
  • Seite 47: Ein Beschädigtes Stromkabel

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Keine Gegenstände zwischen die • D i e M i k r o w e l l e Tür und Vorderseite des Geräts r e g e l m ä ß i g r e i n i g e n u n d stellen.
  • Seite 48 Vor der Inbetriebnahme des Geräts D i e s e s G e r ä t i s t f ü r d e n Hausgebrauch oder ähnliche Verwendungen bestimmt, wie zum Beispiel: K ü c h e n r ä u m e f ü...
  • Seite 49: Übersicht Über Ihr

    Rost Wellenführung (nicht abnehmen) ANMERKUNG Die Mikrowelle kann nicht verwendet werden, wenn die Tür nicht korrekt geschlossen ist. Es handelt sich um eine Sicherung, nicht beschädigen. Technische Spezifikationen Modell MOC25EL Spannung 230 V ~ 50 Hz Mikrowellen-Eingang 1 450 W Mikrowellen-Ausgang 900 W Grill- Eingang 1.100 W...
  • Seite 50: Verwendung Des Geräts

    Verwendung des Geräts Installation der Mikrowelle • Halten Sie einen Mindestabstand von 20 cm zwischen der Außenseite des Geräts und der Wand oder dem Schrank und einen Mindestabstand von 30cm zwischen der Oberseite der Mikrowelle und der Decke oder dem Schrank ein. •...
  • Seite 51: Verwendung Der Bedientafel

    Verwendung des Geräts • Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden: - Die Spannung des Stromkabels oder der Verlängerung muss mindestens der Gerätespannung entsprechen. - Das Verlängerungskabel muss geerdet sein und 3 Leitungen haben. - Das so verlängerte Kabel so verlegen, dass es nicht über die Arbeitsfläche oder den Tisch hinaus hängt, wo sich Kinder darin verfangen oder Personen darüber stolpern könnten.
  • Seite 52 Verwendung des Geräts 2. Mit den Pfeiltasten wählen Sie die Stunde zwischen 0 und 23. 3. Betätigen Sie die Taste "HEURE/TIMER". Die Minuten beginnen zu blinken. 4. Mit den Pfeiltasten wählen Sie die Minuten zwischen 0 und 59. 5. Betätigen Sie die Taste "HEURE/TIMER", um die gewählte Dauer zu bestätigen. Der Doppelpunkt zwischen den Stunden und Minuten beginnt zu blinken.
  • Seite 53 Verwendung des Geräts ANMERKUNG Bei m Ei n stel len de r G arze it be achten S ie bitte d i e folge n d e n Pro gra m mie ru ngshinwe ise: 0 bis 1 Minute: Zeiteinstellung in 5-Sekunden-Schritten 1 bis 5 Minuten: Zeiteinstellung in 10-Sekunden-Schritten 5 bis 10 Minuten: Zeiteinstellung in 30-Sekunden-Schritten 10 bis 30 Minuten: Zeiteinstellung im 1-Minuten-Schritten...
  • Seite 54 Verwendung des Geräts 3. Betätigen Sie die Taste "START/+30SEC./CONFIRMER", um die Temperatur zu bestätigen. 4. Betätigen Sie die Taste "START/+30SEC./CONFIRMER" erneut, um den Ofen vorzuheizen. Sobald die gewählte Temperatur erreicht ist, ertönt ein Signal, das Sie daran erinnert, die Lebensmittel in den Ofen zu stellen. 5.
  • Seite 55 Verwendung des Geräts Beispiel für das Kochen in mehreren Phasen: • Wenn Sie Ihre Lebensmittel zuerst 5 Minuten auftauen und dann in der Mikrowelle bei 80% Leistung 7 Minuten garen möchten, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Betätigen Sie 2 Mal die Taste "DECONG/GRAMMES/MIN". Das Display zeigt "d-2" an. 2.
  • Seite 56: Automatische Kochprogramme

    Verwendung des Geräts Automatische Kochprogramme MENÜ GEWICHT (g.) DISPLAY LEISTUNG A1 Pizza 200 g 300 g 400 g A2 Kartoffeln 1 Stück (230 g) 100 % 2 Stück (460 g) 3 Stück (690 g) A3 Fleisch 150 g 100 % 300 g 450 g 600 g A4 Fisch 150 g 80 % 250 g 350 g 450 g 650 g...
  • Seite 57 Verwendung des Geräts Auftauen nach Gewicht: 1. Betätigen Sie einmal die Taste "DECONG/GRAMMES/MIN". Das Display zeigt "d-1" an. 2. Mit den Pfeiltasten wählen Sie das Gewicht. Das Gewicht muss zwischen 100 g und 2 000 g liegen. 3. Betätigen Sie die Taste "START/+30SEC./CONFIRMER", um das Auftauen zu starten. Ein langer Signalton erklingt.
  • Seite 58: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Reinigung • Vor der Reinigung des Geräts versichern Sie sich immer, dass Sie den Netzstecker gezogen haben. • Reinigen Sie das Innere des Geräts nach jedem Gebrauch mit einem feuchten Tuch. • Reinigen Sie die Bestandteile (z.B. den Rost, den Drehteller aus Glas, usw.) in warmem Wasser mit einem milden Reinigungsmittel.
  • Seite 59: Praktische Hinweise

    Praktische Hinweise Utensilien- Verzeichnis Geeignete Materialien Alufolie Nur zum Abdecken von Lebensmitteln. Kleine Folienstücke können Abdecken Lebensmitteln verwendet werden, damit sie nicht anbrennen. Funken können entstehen, wenn die Folie zu nahe an die Wand der Mikrowelle gerät. Die Alufolie muss mindestens 2,5cm von den Wänden entfernt sein.
  • Seite 60: Entsorgung Ihres Altgeräts

    Praktische Hinweise Materialien, die sich nicht für die Mikrowelle eignen Aluminiumteller besteht Gefahr Funkenbildung. Lebensmittel auf einen mikrowellengeeigneten Teller legen. Gefäße mit Metallgriffen besteht Gefahr Funkenbildung. Lebensmittel auf einen mikrowellengeeigneten Teller legen. Küchenutensilien aus Metall oder mit Metall schirmt Lebensmittel Metallbeschichtung Energie Mikrowellen...
  • Seite 61 HINWEISE...
  • Seite 62 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 63 NOTES / NOTITIES / HINWEISE...
  • Seite 64 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Diese Anleitung auch für:

938248

Inhaltsverzeichnis