Inhaltsverzeichnis
Werbung
DMX ADDRESS SETTING MODE / DMX-ADRESSIERUNG / MODE DE RÉGLAGE ADRESSE DMX / MODO DE AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DMX /
TRYB USTAWIANIA ADRESU DMX / MODALITÀ IMPOSTAZIONE INDIRIZZO DMX
EN
Press the MODE button until the display shows DMX512 MODE. Press the ENTER button and the display shows: 001. Set the desired address by
using the UP or DOWN buttons. Please press the ENTER button again to confirm. To select one of three different DMX channel modes (2 CH, 3 CH, 4
CH, 6 CH, 19 CH) press ENTER and set the desired mode by using the UP and DOWN buttons. Press the ENTER button again to confirm. Please see
the following DMX protocol graphics for the respective channel values.
DE
Drücken Sie die MODE-Taste bis im Display der DMX512-Modus angezeigt wird. Bestätigen Sie mit ENTER. Es erscheint die Anzeige 001. 001.
Nun können Sie die gewünschte Adresse mittels der UP- und DOWN-Tasten eingeben. Bestätigen Sie erneut mit ENTER. Drücken Sie noch einmal die
ENTER-Taste, und wählen Sie mittels der UP- und DOWN-Tasten eine der drei verschiedenen DMX-Betriebsarten (2-, 3-, 4-, 6- oder 19-Kanal) aus.
Bestätigen Sie wieder mit ENTER. Die Werte und Funktionen für die jeweiligen DMX-Kanäle finden Sie in den folgenden Tabellen.
FR
Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que l'affichage indique DMX512 MODE. Appuyez sur la touche ENTER et l'écran indique : 001. 001.
Réglez l'adresse désirée via les boutons UP (haut) ou DOWN (bas). Veuillez appuyer de nouveau sur la touche ENTER pour valider. Pour sélectionner
l'un des trois modes de canaux DMX disponibles (2 CH, 3 CH, 4 CH, 6 CH, 19 CH), appuyez sur ENTER puis choisissez le mode désiré via les boutons
UP et DOWN. Appuyez de nouveau sur la touche ENTER pour valider. Veuillez examiner les graphiques de protocole DMX suivants pour les différentes
valeurs de canaux.
ES
Pulse el botón MODE hasta que en la pantalla aparezca DMX512 MODE. Pulse el botón ENTER; la pantalla mostrará: 001. 001. Seleccione la
dirección mediante los botones UP (arriba) y DOWN (abajo). Pulse de nuevo el botón ENTER para confirmar. Pulse ENTER para seleccionar uno de los
tres modos de canal DMX (2, 3, 4, 6 o 19 canales) y elija el modo deseado mediante los botones UP (arriba) y DOWN (abajo). Pulse de nuevo el botón
ENTER para confirmar. Consulte en la siguiente tabla del protocolo DMX los valores que corresponden a cada canal.
PL
Przytrzymaj przycisk MODE dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis DMX512 MODE. Po naciśnięciu przycisku ENTER wyświetlacz pokaże
wartość 001. Właściwy adres należy wybrać przyciskami UP i DOWN. Aby zatwierdzić wybór, wciśnij ponownie przycisk ENTER.
IT
Premere il pulsante MODE fino a quando il display indica DMX512 MODE. Premere il pulsante ENTER e apparirà sul display: 001. 001.
Impostare l'indirizzo desiderato utilizzando i pulsanti UP (su) o DOWN (giù). Premere nuovamente il pulsante ENTER per confermare. Per selezionare
una delle tre diverse modalità di canale DMX (2, 3, 4, 6 o 19 canali) premere ENTER e impostare la modalità desiderata utilizzando i pulsanti UP (su)
e DOWN (giù). Premere nuovamente il pulsante ENTER per confermare. Nei seguenti grafici del protocollo DMX si possono vedere i valori di ogni
canale.
DMX CONTROL / DMX-STEUERUNG / PILOTAGE DMX / CONTROL DMX / STEROWANIE DMX /
CONTROLLO DMX
2-CHANNEL MODE
CHANNEL
CH1
CH2
16
VALUE
000 - 255
Master-Dimmer (0 - 100%)
000 - 255
000 - 016
017 - 033
034 - 050
051 - 067
068 - 084
085 - 101
102 - 118
119 - 135
136 - 152
153 - 169
170 - 186
187 - 203
204 - 220
Bright Magenta
221 - 237
238 - 255
FUNCTION
Colour-Macro
Red
Green
Blue
Amber
Yellow
Cyan
Lavender
Pink
Light Green
Magenta
Turquoise
Orange
Cold White
Warm White
Werbung
Inhaltsverzeichnis
