Service; Deutsch; Warranty; Ce - Label - Euroflex Forma Gebrauchsanweisung

Deutsch

SERVICE

Wenn der Stuhl häufi g, also jeden Tag, verwendet wird, ist
er regelmäßig zur Durchsicht in den Service zu geben. Da-
bei wird geprüft, dass Funktion und Sicherheit des Stuhls
über seine gesamte Lebensdauer aufrechterhalten bleiben.
Wenn Service erforderlich ist, wenden Sie sich in erster
Linie bitte an Ihre lokale Hilfsmittelzentrale.
Deutsch
GARANTIE
Wir gewähren 2 Jahre Garantie auf unsere Produkte für
Herstellungsfehler / Schäden. Ausgenommen sind Bezüge,
Räder und Akkus, auf die wir 1 Jahr Garantie gewähren.
Normaler Verschleiß stellt keinen Grantieanspruch dar. Wir
empfehlen unseren Kunden, das Produkt entsprechend der
Gebrauchsanweisung zu
verwenden.
Deutsch
CE-Kennzeichnung
Dieses Produkt trägt die CE-Kennzeichnung gemäß der
Richtlinie 93/42/EG. Die CE-Kennzeichnung befi ndet sich
auf dem Etikett. Das Etikett befi ndet sich vor der Halter-
ung für die Rückenstütze. Getestet und zugelassen gemäß
Richtlinie SSEN1335–1,2, 3. Auf Brandschutz geprüft
gemäß ISO7176-16
1) Produktname
2) Hersteller
3) Kontaktangaben
4) Seriennummer
5) Artikelnummer
6) EAN-Code
7) CE-Kennzeichnung
8) Herstellungsdatum
9) Maximales Nutzergewicht
1
5
4
6
22
english
SERVICE
If the chair is used frequently, i.e. every day, it ought to
have service regularly This to control that the function and
security of the chair is kept through all its lifetime.
If service is needed contact primarily your local dealer.
english

WARRANTY

We give a 2 year warranty on our products for fabrication
fault / damage. Exceptions are fabric, wheels and batteries
where we give 1 year warranty. A normal wear and tear is
not accepted as a warranty. We urge our customers to use
the products according to the manual
english

CE - label

This product has the CE – mark according to the directive
93/42/EEC. The CE mark is on the label. The label is found
in front of the backrest holder. Tested and approved ac-
cording to directive SSEN1335–1,2, 3. Firetested according
to ISO7176-16
1) product
2) manufacturer
3) contact information
4) serial number
5) article number
6) EAN code
7) CE label
8) date of manufacturing
9) max user weight
8 9 7 2
3
22
Deutsch

TECHNISCHE DATEN

fakta / data
ISO 180903
Chassis, Breite 57 cm
Chassis, Länge 61 cm
Gewicht 22 kg (gas) 30 kg (El)
Nutzergewicht (maximal) 140 kg
Rad, Durchmesser 100, 125 mm
Sitz, Breite - zwischen den Armlehnen 38–52 cm
Sitz, Tiefe - Vorderkante des Sitzes bis 32–58 cm (45x45 cm)
zur Rückenlehne
Sitz, Höhe - Standard Gasfeder 45–59 cm *
Sitz, Höhe - Lange Gasfeder 47–66 cm *
Sitz, Höhe - elektrischer Sitzheber 45–70 cm *
Sitz, Höhe - elektrischer Sitzheber, kurz 40–58 cm *
Sitz, Abmessungen, cm
40x40,40x45,45x45,50x50
Sitz, Winkeleinstellung - Manuell 0º- (-20º)
Sitz, Neigung 14º-(-16)º
Rückenstütze, Abmessungen, Basisrück- 37x23 cm
enlehne B x H
Rückenstütze, Abmessungen, 37x44 cm
Basis+Komfort B x H
Rückenstütze, Abmessungen, 37x46 cm
Basis+Aktiv B x H
Rückenstütze, Höhe ab Sitz, Basisrücken- 21-36 cm
lehne
Rückenstütze, Höhe ab Sitz, 44-58 cm
Basis+Komfort
Rückenstütze, Höhe ab Sitz, Basis+Aktiv 45-56 cm
Nackenstütze, Abmessungen B x H 25 x 8 cm
Armlehne, Höhe 19-25 cm
Armlehne, Platte, Abmessungen 31 x 8 cm
Akku (el. Stuhl) 12V / 3A
Bezug, Farben svart / blå
black / blue
*Position des Sitzhebers im Chassis ist nach Lösen
einer Verschraubung einstellbar. Ca. 3 cm nach
unten und 10 cm nach oben. Beeinfl usst die mini-
male und die maximale Sitzhöhe.
23
english

TECHNICAL DATA

ISO
chassis,width
chassis,length
weight
user weight (max)
wheel, diameter
seat,width - between armrests
seat,depth - front seat edge to back
seat,height - std gas spring
seat,height - long gas spring
seat,height - actuator
seat,height - actuator short
seat,sizes, cm
seat,angle - manual
seat,tilt
back,size - std WxH
back,size - std+comfort WxH
back,size - std+active WxH
back,height - from seat top - std
back,height - from seat top - std+comfort
back,height - from seat top - std+active
neckrest,size WxH
armrest,height
armrest,plate,size
battery (power chair)
upholstery,color
*the seat lift position in the chassis is adjusteble by
loosing a screw joint. Approx: 3 cm down and 10 cm up.
Affects min and max seat height.
23