General Warnings - Brevi Smart Gebrauchsanleitung

protezione deve essere distrutta o smaltita fuori dalla portata dei
io: que- bambini.
to. Se il
viaggio
srl. Po-
Dear Customer, thank you for choosing a Brevi product.
ovati da
Make sure that anyone using the product knows how it works.
Assembling and installation should always be made by an adult.
ni di re-
The combined product features many functions, i.e., stroller, car-
spositivi
rycot, stroller with child car seat. For each function the following
ni siano
must be observed:
e cintu-
FRAME WITH CHILD CAR SEAT: from birth to 13
carro in
kg.
ualsiasi
ATTENTION Only the Brevi Smart art. 545 child car
al ma-
seat can be adapted on the Brevi frame, art.715 ●
tilizzate
726 ● 728 ● 734 ● 755 ● 759 ● 766.
ate mai
For the use of the car seat in the car, please refer to the instruc-
ni su un
tions that comes with the child car seat.
onato. Il
o ripide.
WARNING Never leave your child unattended.
curezza
WARNING Ensure that all the locking devices are
chiusura
bambi-
engaged before use.
che altri
WARNING To avoid injury ensure that your child
no auto
al sole is kept away when unfolding and folding this
ocarvi il
product.
WARNING Do not let your child play with this
product.
prodotto
WARNING Always use the restraint system.
i di pla-
WARNING Check that the pram body or seat unit
r evitare
ti atmo-
or child car seat attachment devices are correct-
olungata
ly engaged before use.
materiali.
WARNING This product is not suitable for run-
ning or skating.
etta
RECOMMENDATIONS:
- Only the Brevi Smart car seat for children art. 545 (complete
with Brevi adapters) can be installed on the frame art. 715 ● 726
o è ca-
● 728 ● 734 ● 755 ● 759 ● 766.
sonno - The parking device shall be engaged when placing and remo-
ving the children
- The hold-all basket must not be loaded over 2 kilos
uperfi-
- Any load attached to the handle and/or on the back of the back-
rest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of
sogno di the vehicle
draietta - Never carry more than a child at a time
are solo - Accesories which are not approved by Brevi srl, shall not be used
- For car seats used in conjunction with a chassis, this vehicle
liminare
does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep,
Questa then it should be placed in a suitable cot or bed
545-H2-000000-00 Istruzioni SMART .indd 9
ENGLISH
- Do not use accessories or replacement parts other than the
ones appproved by Brevi. The use of accessories not approved
by Brevi could be dangerous

GENERAL WARNINGS

It is advisable to keep the children far from the product during
the assembly operations. Before use, make sure that the safety
devices of the frame or the car seat are properly locked. Make
sure that straps, attachments and safety harnesses are in perfect
conditions. Do not use the frame with the car seat if parts are
missing or broken. Do not hang heavy bags or packages on the
handle. This might cause instability. Engage the braking system
whenever you stop. Never leave your child in the car seat on a slo-
pe, with the brake on.The brake cannot guarantee safety on very
steep slopes. For your child's safety use at any time the harness
provided. When opening and closing the frame always make sure
that the parts of your child's body are not in the way of moving
parts on the frame. Do not allow other children to play unattended
near the car seat or the stroller. The car seat will overheat if left in
the sun; let it cool before putting the child inside. Never put fingers
inside the different mechanisms. Finger trap hazard!
GENERAL MAINTENANCE ADVICE
Consult the fabric label sewn onto the product for washing instruc-
tions. Clean the plastic parts periodically with a damp cloth. Dry
the metal parts to prevent rust. Protect the product from environ-
mental elements, water, rain or snow; longer sun exposition can
cause variation in colour in many fabrics keep the product in a
dry place.
Using the car seat as a bouncer
Conforms to safety standard EN 12790:2009.
a) WARNING
1) Never leave the child unattended.
2) Do not use the reclined cradle once your child
can sit unaided.
3) This reclined cradle is not intended for prolon-
ged periods of sleeping.
4) It is dangerous to use this reclined cradle on an
elevated surface, e.g. a table.
5) Always use the restraint system.
This reclined cradle does not replace a cot or a bed. Should your
child need to sleep, then it should be placed in a suitable cot or
bed. Do not use the reclined cradle if any components are broken
or missing. Do not use accessories or replacement parts other
than those approved by the manufacturer.
Warning. To avoid suffocation risk, remove the plastic protec-
tion before using the product. This plastic protection has to be
thrown away in a waste disposal far from the child.
DEUTSCH
WICHTIG - Heben sie diese Anweisungen für
künftiges Nachschlagen auf.
Geschätzte Kundin, wir danken Ihnen für die Wahl eines Produkts
9
10/04/2015 15.48.42