Seite 1
Anbau- und Bedienungsanleitung Füllstandsmesseinrichtung TANK-Control ohne Tauchrohr Stand: V.20171012 302520-02 Lesen und beachten Sie diese Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Verwendung auf.
Betrieb ......................17 Eichtabelle....................17 Hinweise zur Fehlersuche am TANK-Control .... 19 Technische Daten............20 Liste der ME-Bordrechner, die TANK-Control unterstützen ....20 Anlage zur Bedienungsanleitung ....... 21 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 3 -...
Display Verringern-Taste Systembeschreibung Die Füllstandsmesseinrichtung TANK-Control ermöglicht die Messung von Volu- men in Fässern unterschiedlichster Art. Der vorrangige Einsatz erfolgt in der Landwirtschaft im Bereich der Flüssigdüngung und dem Pflanzenschutz. Die Ein- richtung arbeitet bei allen wässrigen Lösungen auch bei von Wasser abweichen- der spezifischer Dichte.
Bevor die Bohrungen eingebracht werden, ist zu prüfen, ob im Innenraum des Behälters der Platz für das Sensorrohr einschließlich Schwimmer vorhanden ist und das Rohrleitungen bzw. Verstrebungen den Einbau nicht behindern. Die Funktion des Tank-Control ist nur bei senkrechtem Einbau gewährleistet. Unter Zuhilfenahme der Montageanleitung werden folgende Arbeiten durchge- führt.
Seite 9
Beim Wechseln von Kabeln bzw. Öffnen von PG-Verschraubungen diese wie- der mit einem geeignetem Dichtmittel (z.B. nicht essigvernetzendes Silicon), im inneren der Kabel-Verschraubung abdichten. Es ist darauf zu achten das die Erdungskrallen immer auf der Abschirmung anliegen. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 9 -...
über den Taster S1 manuell gestoppt werden. (1) Taster S1 (2) Anschlusskabel zum Schaltkasten (3) Kabeldurchführung für Anschlusskabel zum Kugelhahn Abb. 2-1 Bedienteil Befüllstop UNI-Control Das Bedienteil ist unter Artikel-Nr.: 302528 zu beziehen. Seite - 10 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17)
Das Bedienteil ist unter Artikel-Nr.: 30252820 zu beziehen. Das Verlängerungs- kabel hat die Artikel-Nr.: 30303280. Abb. 2-2 Bedienteil Befüllstop an Jobrechner Die Bedienung der Befüllabschaltung ist der Bedienungsanleitung des Jobrech- ners zu entnehmen. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 11 -...
Bedienungsanleitung Kalibrierung Vor der Inbetriebnahme benötigt der Rechner TANK-Control die Fasstabelle (Füllstand-Fassinhalt). Bis zu 20 Kalibrierungen je Fass können vorgenommen werden. Somit kann auch in ungleichförmigen Fässern der Inhalt erfasst werden. Für einige Fässer (siehe Anhang) ist die Tabelle bereits im Speicher abgelegt. In diesem Fall entfällt die Kalibrierung.
4. Eichstufe 1 Bei diesem Vorgang wird mit Hilfe des Bedienteils der kleinste Fassinhalt er- mittelt, der mit dem TANK-Control gemessen werden kann. Im Display er- scheint ein C, sobald der Schwimmer ausgehoben wird. Die 1. Stufe kann ge- eicht werden.
Seite 14
Links im Display erscheinen ein C, ein kleiner Kreis und ein Pfeil gleichzeitig, rechts im Display steht eine blinkende Zahl; diese Zahl entspricht der einge- stellten Fassnummer. - mit Taste Fassnummer 0 einstellen - Taste Quit. drücken Seite - 14 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17)
Seite 15
Fassinhalt in Litern einzustellen - Taste Quit. drücken - Im Display erscheint die Füllhöhe (5 oder 0 als letzte Stelle) in mm (in Tabelle eintragen) Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 15 -...
Seite 16
Wert als aktuelle Obergrenze des Füllstandes festgehalten wird. - Taste Cal. drücken und festhalten - Taste Quit. drücken Die Betriebsart "Fassinhalt" ist aktiviert, das C wird ausgeblendet, der Fassinhalt wird an- gezeigt. Seite - 16 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17)
1 einzugeben. Eichtabelle Tabelle 3-1 Beispiel einer Eichtabelle Eichstufe Füllvolumen Messwert Liter In Tabelle 3-2 können die beim Eichen ermittelten Werte eingetragen werden. Bit- te auch die Fassbezeichnung angeben. Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 17 -...
Seite 18
Tabelle 3-2 Eichtabelle für selbstgeeichtes Fass Fassbezeichnung: Eichstufe Eichvolumen Messwert Liter Seite - 18 - Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17)
Hinweise zur Fehlersuche am TANK-Control Problem Ursachen Abhilfe Die währen der Ein- Kabelverbindung zwi- Kabelverbindung überprü- schaltdiagnose ermittelte schen Bedienteil und fen und ggf. instand set- Sensorlänge stimmt nicht Sensor nicht in Ordnung zen. mit der tatsächlichen Sensor oder Bedienteil Sensorrohr wechseln, tritt Messlänge des eingesetz-...
Technische Daten Liste der ME-Bordrechner, die TANK-Control unterstützen Nur Füllstandsanzeige: SPRAYDOS LBS-Control ECO-Terminal mit ECO Jobrechner Spritze Füllstandsanzeige und Befüllabschaltung UNI-Control S BASIC-Terminal mit ISOBUS Jobrechner Feldspritze BASIC-Terminal TOP mit ISOBUS Jobrechner Feldspritze COMFORT-Terminal mit ISOBUS Jobrechner Feldspritze Seite - 20 - Copyright Müller-Elektronik GmbH &...
Inuma IUAS Bauf. I 2000 Inuma IUAS Bauf. I 3000 Inuma IUAS Bauf. I 3500 Inuma ITAS Bauf. R ab Bj. 2002 4000 Inuma ITAS Bauf. R ab Bj. 2002 5000 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 21 -...
Seite 23
EEFTING 4200 Deichsel Model 2006 4200 EEFTING 2700 Deichsel Model 2006 2700 EEFTING 3800/3900 Knik Model 2006 3800/3900 COSMO 4000 3850 MAP II HIDRO 3500 H 3500 MAP II 3000 F 3000 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 23 -...
Seite 24
5550 DAMMANN 6000i S 6565 DAMMANN 10000 i m ME 11200 DAMMANN 10000i 11000 DUBEX Junior 2400/2008 2400 Knight Muller Tank 3500l SP GRP 3500 Knight 3800l 3955 Agrifac GNS 7200 7160 AGRIO 3500 CZ 3600 AGRIO 4000 CZ 4200...
Seite 25
TECNOMA LASER PR4240 4660 TECNOMA LASER PR5240 5610 AGRIO M6500 6850 DAMMANN 5000 ime RRW 5800 DAMMANN 6000 ime 6700 DAMMANN 10000 i RRW 11700 Schmotzer ASP 5000 5400 Copyright Müller-Elektronik GmbH & Co. KG TANK-Control (10/17) Seite - 25 -...