Becker Centronic VarioControl VC 120 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Centronic VarioControl
VC120
de
Montage- und Betriebsanleitung
Funkempfänger Rollladen
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
en
Assembly and Operating Instructions
Roller shutter radio receiver
Important information for:
• Fitters / • Electricians / • Users
Please forward accordingly!
These instructions must be kept safe for future reference.
fr
Notice de montage et d'utilisation
Récepteur radio pour volets roulants
Informations importantes pour:
• l'installateur / • l'électricien / • l'utilisateur
À transmettre à la personne concernée!
L'original de cette notice doit être conservée par l'utilisateur.
nl
Montage- en gebruiksaanwijzing
Draadloze ontvanger rolluiken
Belangrijke informatie voor:
• de monteur / • de elektricien / • de gebruiker
Aan de betreffende personen doorgeven!
De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren.
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Becker Centronic VarioControl VC 120
Inhaltszusammenfassung für Becker Centronic VarioControl VC 120
- Seite 1 Montage- en gebruiksaanwijzing Draadloze ontvanger rolluiken Belangrijke informatie voor: • de monteur / • de elektricien / • de gebruiker Aan de betreffende personen doorgeven! De gebruiker dient deze originele gebruiksaanwijzing te bewaren. Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montage- und Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhalt ..................3 Allgemeines ................3 Gewährleistung ................. 3 Sicherheitshinweise ..............4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........5 Anschluss ................. 6 Montage ................... 9 Einlernen des Funks ..............10 Zwischenpositionen I + II ............11 Sender löschen ............... 12 Master überschreiben ............. -
Seite 3: Inhalt
Inhalt Allgemeines Der vom Werk ausgelieferte VC120 wandelt Funksignale in Steuer‐ signale um. Ein bedrahteter Antrieb kann mit dem VC120 per Funk gesteuert werden. Der VC120 kann mit allen Sendern des Centronic Steuerungsprogramms angesteuert werden. Beachten Sie bitte bei der Installation sowie bei der Einstellung des Gerätes die vorliegende Montage- und Betriebsanleitung. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Montage- und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise VORSICHT Verletzungsgefahr durch Stromschlag. ▪ Anschlüsse an 230 V Netz müssen durch eine ▪ Elektrofachkraft erfolgen. Schalten Sie vor der Montage die Anschlusslei‐ ▪ tung spannungsfrei. Die Vorschriften der örtlichen Energieversor‐ ▪ gungsunternehmen sowie die Bestimmungen für nasse und feuchte Räume nach VDE 100, sind beim Anschluss einzuhalten. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der VC120 darf nur für die Ansteuerung von Rollladenanlagen ver‐ wendet werden. Der VC120 ist ausschließlich mit Rohrantrieben mit steckbarer Anschlussleitung (C-plug) kompatibel. ▪ Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit er‐ höhtem Störungsrisiko betrieben werden dürfen (z.B. Kranken‐ häuser, Flughäfen). -
Seite 6: Anschluss
Montage- und Betriebsanleitung Anschluss VORSICHT Verletzungsgefahr durch Stromschlag. Anschluss nur durch eine Elektrofachkraft! Achten Sie bei der Montage des Rollladens immer darauf, dass die Leitungen nicht bei Betrieb der An‐ lage beschädigt werden können. Decken Sie scharfe Kanten, über die die Leitung geführt wird, mit en‐ tsprechendem Schutzband ab. - Seite 7 Schließen Sie den VC120 wie folgt an: Überprüfen Sie die Drehrichtung Rohrantriebes. Sollte die Drehrichtung nicht stimmen, schließen Sie die braune Ader an N-Potenzial an. Netz 230V / 50 Hz Netz 230V / 50 Hz HINWEIS Der VC120 darf nicht mit einem Netzstecker verbun‐ den werden.
- Seite 8 Montage- und Betriebsanleitung Schließen Sie den Rohrantrieb wie folgt an: VC120 Lernen Sie einen Sender in den Empfänger ein (siehe Kapitel „Ein‐ lernen des Funks [➙ 10]“)
-
Seite 9: Montage
Montage Befestigungslöcher 85 mm Tiefe: 20mm Es gibt 2 Möglichkeiten der Montage: ▪ Sie können den VC120 mit zwei Schrauben Ø 3mm durch die Befestigungslaschen anschrauben. ▪ Sie haben die Möglichkeit den VC120 mit Hilfe der beigelegten Klebepads fest zu kleben. HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Klebestelle trocken, sauber und fettfrei ist. -
Seite 10: Einlernen Des Funks
Montage- und Betriebsanleitung Einlernen des Funks 1. Schließen Sie den VC120 an die Spannungsversorgung an. 2. Jetzt schalten Sie die Spannung ein. 3. Der VC120 geht für 3 Minuten in Lernbereitschaft. a) Mastersender einlernen Drücken Sie die Einlerntaste des Mastersenders innerhalb der Lern‐ bereitschaft für 3 Sekunden. -
Seite 11: Einstellen Der Gewünschten Zwischenposition
[ Die Quittierung erfolgt durch ein „Nicken“ des Behanges. Æ Der neue Sender ist nun eingelernt. Zwischenpositionen I + II HINWEIS Die Zwischenpositionen I + II sind frei wählbare Posi‐ tionen des Behanges, zwischen den zwei Endlagen. Jeder Fahrtaste lässt sich jeweils eine Zwischenpo‐ sition zuordnen. -
Seite 12: Löschen Der Gewünschten Zwischenposition
Montage- und Betriebsanleitung Æ Der Behang fährt in die der Fahrtaste zugeordnete Zwischenpo‐ sition. Löschen der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die zu löschende Zwischenposition . Drücken Sie nun zuerst die STOPP-Taste und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die der Zwischenposition zugeordnete Fahrtaste und hal‐ ten Sie die beiden Tasten gedrückt. -
Seite 13: Master Überschreiben
Drücken Sie noch einmal die Einlerntaste am Mastersender für 3 Se‐ kunden. [ Die Quittierung erfolgt durch ein „Nicken“ des Behanges. Drücken Sie noch einmal die Einlerntaste am Mastersender für 10 Sekunden. [ Die Quittierung erfolgt durch ein „Nicken“ des Behanges. Æ... -
Seite 14: Programmieren Der Fahrzeiten
Montage- und Betriebsanleitung Programmieren der Fahrzeiten HINWEIS Das Programmieren der Fahrzeiten ist nur mit Send‐ ern möglich, die die Funktion „MemoControl“ unter‐ stützen. Der Empfänger kann je eine Schaltzeit für eine AUF- und eine AB- Bewegung speichern. In der Schiebeschalterstellung „ “... -
Seite 15: Löschen Der Fahrzeiten
Löschen der Fahrzeiten HINWEIS Beim Löschvorgang werden immer beide Fahrzeiten gelöscht. Um die AUF- und AB-Fahrzeit zu löschen, drücken Sie die STOPP- Taste für 10 Sekunden. Die Quittierung erfolgt durch ein „Nick‐ en“ des Behanges. Die Fahrzeiten sind gelöscht. Reinigung Reinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch. -
Seite 16: Technische Daten
Montage- und Betriebsanleitung Technische Daten Nennspannung 230-240 V AC / 50 Hz Schaltstrom 3 A /230-240 V AC bei cos Schutzart IP 42 Schutzklasse (nur nach bestimmungsgemäßer Montage) Abschaltverhalten Typ 1.B Verschmutzungsgrad Bemessungs-Stoßspannung 4000 V Zulässige Umgebungstemperatur -25 °C bis +55 °C Funkfrequenz 868,3 MHz Montageart... -
Seite 17: Was Tun Wenn
Was tun wenn...? Störung Ursache Abhilfe Rohrantrieb läuft Kein Sender einge‐ Neuen Sender ein‐ nicht. lernt. lernen. Sender ist außerhalb Sender innerhalb der Reichweite des der Reichweite des Rohrantriebs. Rohrantriebs bring‐ Sender wurde Fahr- oder Stopp‐ außerhalb der Reich‐ taste am Sender in weite mehrmals be‐... - Seite 18 Montage- und Betriebsanleitung Störung Ursache Abhilfe Empfänger nimmt Eingelernter Sender Sender mit keine Schaltzeiten hat keinen Schiebeschalter ver‐ Schiebeschalter. wenden. Rohrantrieb fährt nicht zu der einges‐ Schiebeschalter in Schiebeschalter in tellten Schaltzeit. Position Position schieben. Mehrere Schiebe‐ An einem Sender schalter-Sender sind den Schiebeschalter in den Rohrantrieb...
- Seite 72 4034 630 127 0b 03.07.2012...