Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
CentronicPLUS
VC520 PLUS
Montage- und Betriebsanleitung
de
Funkempfänger potentialfrei Unterputz
Wichtige Informationen für:
• den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer
Bitte entsprechend weiterleiten!
Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren.
4036 630 137 0 10.01.2022
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Becker CentronicPLUS VC520 PLUS
Inhaltszusammenfassung für Becker CentronicPLUS VC520 PLUS
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Funkempfänger potentialfrei Unterputz Wichtige Informationen für: • den Monteur / • die Elektrofachkraft / • den Benutzer Bitte entsprechend weiterleiten! Diese Originalanleitung ist vom Benutzer aufzubewahren. 4036 630 137 0 10.01.2022 Becker-Antriebe GmbH Friedrich-Ebert-Straße 2-4 35764 Sinn/Germany www.becker-antriebe.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines..................... 4 Lizenzinformationen zu OpenSource Software.......... 5 Gewährleistung.................. 5 Sicherheitshinweise ................. 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ............ 7 Anzeigen- und Tastenerklärung.............. 8 Funktionserklärung .................. 9 Anschluss.................... 10 Kompatible Centronic Sender .............. 12 Betriebsmodusumschaltung .............. 13 Betriebsmodus zurücksetzen.............. 14 Inbetriebnahme mit einem CentronicPLUS Sender ........ 15 Symbolerklärung ................ 15 CentronicPLUS Sender einlernen............ 16 Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus........ 19 Drehrichtungsänderung über den Sender .......... 21... - Seite 3 Aktivieren / Deaktivieren der Fahrzeiten mit einem Centronic Sender .. 44 Funkprogrammierung auf Werkseinstellung zurücksetzen.... 45 Entsorgung .................... 45 Technische Daten ................... 46 Was tun wenn...?.................. 47 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung............ 48 3 - de...
-
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Der vom Werk ausgelieferte Funkempfänger wandelt Funksignale in Steuer- signale um. Ein bedrahteter Antrieb kann mit dem Funkempfänger per Funk gesteuert werden. Der Funkempfänger kann mit allen Sendern des Centro- nicPlus Steuerungsprogramms und diversen Sendern des Centronic Steue- rungsprogramms angesteuert werden (siehe Kompatible Centronic Sender [} 12]). -
Seite 5: Lizenzinformationen Zu Opensource Software
Die Lizenztexte der jeweils eingesetzten lizensierten Software können unter www.becker-antriebe.com/licenses heruntergeladen werden. Schriftliches Angebot zum Erhalt der Lizenztexte: Auf Wunsch wird Becker-Antriebe die Lizenztexte der jeweils eingesetzten li- zensierten Software zum Selbstkostenpreis, auf einem USB-Stick oder ähnli- chen Datenträger, zur Verfügung stellen. Hierfür kontaktieren Sie bitte: licenses@becker‑antriebe.com... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise und Warnungen dienen zur Abwendung von Gefahren sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden. Allgemeine Hinweise • Die Vorschriften der örtlichen Energieversorgungsunternehmen sowie die Bestimmungen für nasse und feuchte Räume nach VDE 100, sind beim Anschluss einzuhalten. •... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Funkempfänger in der vorliegenden Anleitung darf ausschließlich für die Ansteuerung von Rollladen-, Markisen-, Jalousie- und Beleuchtungsanlagen verwendet werden. • Bitte beachten Sie, dass Funkanlagen nicht in Bereichen mit erhöhtem Störungsrisiko betrieben werden dürfen (z. B. Krankenhäuser, Flughä- fen). -
Seite 8: Anzeigen- Und Tastenerklärung
Anzeigen- und Tastenerklärung L L N 1 Einlerntaste 2 Anschlussklemmen 3 Modus-Taste Rollladen (Werkseinstellung) Sonnenschutz Jalousie Schaltaktor Impuls 8 - de... -
Seite 9: Funktionserklärung
Funktionserklärung Ausgänge Schließen Sie den Antrieb an die Ausgänge des Gerätes an. Die Pfeile auf dem Gerät zeigen die Laufrichtung des Antriebes an. Rollladenbetrieb Durch Drücken einer Fahrtaste fährt der Rollladen in die eingestellte Endlage. Markisenbetrieb Durch Drücken einer Fahrtaste fährt die Markise in die eingestellte Endlage. Jalousiebetrieb Im Jalousiebetrieb wird zusätzlich zur Zwischenposition I + II die aktuelle La- mellenwendung abgespeichert. -
Seite 10: Anschluss
Anschluss VORSICHT • Verletzungsgefahr durch Stromschlag. • Anschluss nur durch eine Elektrofachkraft! • Gerät bietet nur Handrückenschutz keinen Berührungs- schutz. • Wird mehr als ein Antrieb über den Funkempfänger ange- steuert, müssen die Antriebe durch Relaissteuerungen entkoppelt werden. Diese Entkopplung entfällt bei unse- ren Antrieben mit elektronischer Endabschaltung. -
Seite 11: Anschlussbeispiel Mit Einem 24 V Dc Rohrantrieb
2. Beim Zuschalten der Spannung quittiert das Gerät durch kurzes Schalten in AUF-Richtung. 3. Betriebsmodus einstellen gemäß Kapitel Betriebsmodusumschaltung [} 13] 4. Lernen Sie einen Sender in den Empfänger ein. Anschlussbeispiel mit einem 24 V DC Rohrantrieb 1. Schließen Sie das Gerät wie folgt an: L L N 24 V BU (1) -
Seite 12: Kompatible Centronic Sender
Kompatible Centronic Sender Alle CentronicPlus Empfänger können mit Centronic Sendern, die entspre- chend der Tabelle Centronic/CentronicPlus Kompatibilität unter www.becker-antriebe.com/downloads aufgelistet sind, betrieben werden. Aufgrund der Verknüpfung, zweier generell unterschiedlicher Funktechnologien, steht in dieser Kombination jedoch nicht die volle Leistungsfähigkeit des CentronicPlus Funksystems zur Verfügung. -
Seite 13: Betriebsmodusumschaltung
Betriebsmodusumschaltung Durch den Wechsel eines Betriebsmodus, werden Laufzeit, Wendung, Zwischenpositionen, Drehrichtungen, eingelernte Sender und Installationsdaten gelöscht. Durch kurzes Drücken der Mode-Taste am Funk- empfänger wird der aktuelle Betriebsmodus durch oranges Blinken der danebenliegenden LED an- gezeigt. ► LED blinkt 1x: Rollladen ►... -
Seite 14: Betriebsmodus Zurücksetzen
Betriebsmodus zurücksetzen Beim Zurücksetzen vom Betriebsmodus, werden Laufzeit, Wendung, Zwischenpositionen, Drehrichtungen, eingelernte Sender und Installationsdaten gelöscht. Drücken Sie die Mode-Taste so lange, bis die da- nebenliegende LED beginnt rot zu blinken und an- schließend grün zu leuchten. Sobald die LED grün leuchtet, lassen Sie die Taste los. -
Seite 15: Inbetriebnahme Mit Einem Centronicplus Sender
Inbetriebnahme mit einem CentronicPLUS Sender Symbolerklärung Symbolerklärung Auf / Einfahr-Taste STOPP-Taste Ab / Ausfahr-Taste Einlerntaste (am Sender) Einlerntaste (am Funkempfänger) Mode-Taste (am Funkempfänger) LED Ring am Sender (Nur bei Verwendung ei- nes CentronicPlus Senders. Bei Verwendung eines Centronic Senders erfolgt keine Rück- meldung am Sender) Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch Schalten der Ausgänge sowie leuchten... -
Seite 16: Centronicplus Sender Einlernen
CentronicPLUS Sender einlernen VORSICHT • Verletzungsgefahr durch Stromschlag. • Anschluss nur durch eine Elektrofachkraft! • Gerät bietet nur Handrückenschutz, keinen Berührungs- schutz. Lernbereitschaft herstellen Stellen Sie sicher, dass der gewünschte Betriebsmodus aus- gewählt ist. Funkempfänger in Lernbereitschaft bringen durch Einschalten der Spannung Schalten Sie die Spannung ein. - Seite 17 Bei fabrikneuer Ware, Geräten aus einer anderen Installation oder bei auf Werkseinstellung zurückgesetzten Produkten muss vorab eine Lernbereitschaft hergestellt werden (siehe Lernbereitschaft herstellen). Gehen Sie mit dem Sender möglichst nahe an den einzulernenden Empfänger. Drücken Sie die Einlerntaste innerhalb der Lern- bereitschaft für 3 Sekunden.
- Seite 18 Durch Drücken der STOPP-Taste ändern Sie den Zuordnungsstatus des gewählten Empfängers. Ist der Empfänger noch nicht Teil der Installation wird oder dieser hinzugefügt und dem ausgewählten Kanal zugeordnet. ▻ Der Empfänger quittiert die Kanalzu- ordnung durch einmalige Signalisie- rung, ein Aufheben der Kanalzuord- nung durch zweimalige Signalisierung.
-
Seite 19: Auswahl Des Empfängers Für Den Einstellmodus
Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus Gehen Sie mit dem Sender möglichst nahe an den gewünschten Empfänger. Drücken Sie die Einlerntaste für 3 Sekunden. Der Sender führt einen Suchvorgang durch und der LED Ring zeigt einen kontinuierlichen Farbwechsel an. Danach wechselt der Sender in die Empfänge- rauswahl und selektiert den Empfänger mit der besten Verbindungsqualität. - Seite 20 Drücken Sie kurz die Einlerntaste um in den Ein- stellmodus zu wechseln. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der LED Ring des Senders pulsiert langsam hellblau. ▻ Der Empfänger fährt nun im Totmann- betrieb. ► Der Einstellmodus ist nun aktiv. Ein noch nicht der Installation hinzugefüg- ter Empfänger (LED Ring leuchtet gelb) kann so nicht ausgewählt werden.
-
Seite 21: Drehrichtungsänderung Über Den Sender
Drehrichtungsänderung über den Sender Das Ändern der Drehrichtung ist nur möglich, solange kein Verfahrweg eingestellt wurde. Gegebenenfalls muss zuerst der Verfahrweg gelöscht werden siehe Kapitel Löschen des Verfahrweges [} 24]. Drehrichtungsänderung mit einem CentronicPLUS Sender Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Ein- stellmodus [} 19]. -
Seite 22: Weiteren Sender Der Installation Hinzufügen
Achten Sie bei der Benutzung der Individualeingänge darauf, dass die Drehrichtung mit der Funkbedienung überein- stimmt. Weiteren Sender der Installation hinzufügen Verfügt der neu einzulernende Sender bereits über Installati- onsdaten wird der Vorgang abgebrochen. Der Abbruch wird durch ein rotes Blitzen des LED Rings signalisiert. In diesem Fall muss der Sender auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden (siehe entsprechende Anleitung des Senders). -
Seite 23: Einstellen Des Verfahrweges
Einstellen des Verfahrweges Eine Positionsrückmeldung und ein Programmieren der Zwi- schenpositionen sind erst möglich, wenn der Verfahrweg eingestellt wurde. Als Verfahrweg können Zeiten zwischen 1 Sekunde und 10 Minuten eingestellt werden. Durch eine Änderung der Programmierung des Verfahrweges werden die eingestellten Endlagen des Antriebes nicht be- einflusst. -
Seite 24: Löschen Des Verfahrweges
Anschließend drücken Sie die Einlerntaste für 3 Sekunden um in den Normalbetrieb zu wechseln. ► Der LED Ring erlischt. ► Die Referenzfahrstrecke ist eingestellt. Wird ein Verfahrweg eingestellt, so wird der Fahrbefehl bei Erreichen der jeweiligen Endlage nicht sofort beendet. Das entsprechende Relais bleibt weitere 60 Sekunden einge- schaltet um sicherzustellen, dass die tatsächliche Endlage erreicht wird. -
Seite 25: Zwischenpositionen I + Ii
Zwischenpositionen I + II Die Zwischenpositionen I + II sind frei wählbare Positionen des Behanges, zwischen den zwei Endlagen. Jeder Fahrtaste lässt sich jeweils eine Zwischenposition zuordnen. Vor dem Einstellen einer Zwischenposition muss der Verfahrweg ein- gestellt sein. Im Jalousiebetrieb wird zusätzlich zur Zwischenposition I + II die aktuelle Lamellenwendung abgespeichert. -
Seite 26: Anfahren Der Gewünschten Zwischenposition
Anfahren der gewünschten Zwischenposition Drücken Sie die Fahrtaste für die gewünschte Zwi- schenposition 2 mal innerhalb einer Sekunde. oder ▻ Der Sender quittiert durch ein Umlauf des LED Rings von blau nach Türkis. ► Der Behang fährt in die der Fahrtaste zuge- ordnete Zwischenposition. -
Seite 27: Einstellen / Verändern Der Maximalen Wendung (Jalousiebetrieb)
Einstellen / Verändern der maximalen Wendung (Jalousiebetrieb) Stellen Sie den Verfahrweg gemäß Kapitel Einstellen des Verfahrweges [} 23] ein. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Kapitel Auswahl des Empfängers für den Ein- stellmodus [} 19]. Fahren Sie die Jalousie in die untere Endlage. Anschließend fahren Sie aus der geschlossenen Position (im Einstellbetrieb) so lange in Rich-... -
Seite 28: Betriebsmodus Schaltaktor
Betriebsmodus Schaltaktor Anschluss (Antriebsausgänge) Werksseitig wird der Ausgang geschaltet. Die Drehrichtung können Sie än- dern siehe entsprechendes Kapitel Drehrichtungsänderung. Funktion Bedienung Einschalten Taste am Sender Ausschalten Taste am Sender Funktion der Individualeingänge Funktion Bedienung Schrittfolge EIN / AUS Ind. Tastendruck >0,5 Sekunden EIN Ind. -
Seite 29: Einstellung Einer Laufzeit (Optional)
Einstellung einer Laufzeit (optional) In dieser Betriebsart kann im Gerät eine Laufzeit programmiert werden. Nach Ablauf der einstellten Zeit schaltet der Funkempfänger automatisch aus. Die Zeit ist einstellbar bis max. 10 Minuten. Wählen Sie den gewünschten Empfänger gemäß Auswahl des Empfängers für den Einstellmodus [} 19]. -
Seite 30: Inbetriebnahme Mit Einem Centronic Sender
Inbetriebnahme mit einem Centronic Sender Symbolerklärung Symbolerklärung Auf / Einfahr-Taste STOPP-Taste Ab / Ausfahr-Taste Einlerntaste (am Sender) Einlerntaste (am Funkempfänger) Mode-Taste (am Funkempfänger) Empfänger quittiert einmal oder mehrmals durch Schalten der Ausgänge sowie leuchten der Modus LED Centronic Sender einlernen VORSICHT •... -
Seite 31: Funkempfänger In Lernbereitschaft Bringen
Funkempfänger in Lernbereitschaft bringen Funkempfänger in Lernbereitschaft bringen durch Einschalten der Spannung Schalten Sie die Spannung ein. ▻ Die LED neben der Einlerntaste blinkt grün. ► Der Funkempfänger geht für 3 Minuten in Lernbereitschaft. Funkempfänger in Lernbereitschaft bringen mit der Einlerntaste Drücken Sie kurz die Einlerntaste am Funkemp- fänger. -
Seite 32: Einlernen Weiterer Sender
Drücken Sie die Einlerntaste des Senders inner- halb der Lernbereitschaft für 3 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. ► Damit ist der Einlernvorgang beendet. Einlernen weiterer Sender Es können neben dem Mastersender noch bis zu 15 Sender (davon max. 3 Sensoren) in den Funkempfänger eingelernt werden. -
Seite 33: Drehrichtungsänderung Über Den Mastersender
Drehrichtungsänderung über den Mastersender Drücken Sie die oder Taste. ▻ Der Behang fährt in die gewünschte Richtung. ► Die Drehrichtungszuordnung ist OK. Fährt der Behang in die falsche Richtung, muss die Drehrichtungszuord- nung geändert werden. Gehen Sie wie folgt vor: Drücken Sie zuerst die Einlerntaste des Senders und innerhalb 3 Sekunden zusätzlich die Taste für 3 Sekunden. -
Seite 34: Sender Löschen
Sender löschen Sender einzeln löschen Der eingelernte Mastersender kann nicht gelöscht werden. Er kann nur überschrieben werden (siehe Centronic Sender einlernen [} 31]). Drücken Sie die Einlerntaste am Mastersender für 3 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. Jetzt drücken Sie die Einlerntaste des zu löschen- den Senders für 3 Sekunden ▻... -
Seite 35: Alle Sender Löschen (Außer Mastersender)
Alle Sender löschen (außer Mastersender) Drücken Sie die Einlerntaste am Mastersender für 3 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. Drücken Sie noch einmal die Einlerntaste am Mastersender für 3 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. Drücken Sie noch einmal die Einlerntaste am Mastersender für 10 Sekunden. -
Seite 36: Funkempfänger In Lernbereitschaft Bringen Mit Der Einlerntaste Am Funkempfänger
Schalten Sie die Spannungsversorgung des Funk- empfängers aus. Schalten Sie die Spannungsversorgung des Funk- empfängers nach 10 Sekunden wieder ein. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der Empfänger geht für 3 Minuten in Lernbereitschaft. Jetzt drücken Sie die Einlerntaste des neuen Mas- tersenders für 10 Sekunden ▻... -
Seite 37: Einstellen Des Verfahrweges Mit Einem Centronic Sender
Einstellen des Verfahrweges mit einem Centronic Sender Eine Positionsrückmeldung und ein Programmieren der Zwi- schenpositionen sind erst möglich, wenn der Verfahrweg eingestellt wurde. Als Verfahrweg können Zeiten zwischen 1 Sekunde und 10 Minuten eingestellt werden. Durch eine Änderung der Programmierung des Verfahrweges werden die eingestellten Endlagen des Antriebes nicht be- einflusst. -
Seite 38: Löschen Des Verfahrweges Mit Einem Centronic Sender
Löschen des Verfahrweges mit einem Centronic Sender Beim Löschen des Verfahrweges werden die eingestellten Zwischenpositionen mit gelöscht. Fahren Sie den Behang zwischen die Endlagen. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und inner- halb 1 Sekunde zusätzlich die STOPP-Taste und halten Sie die beiden Tasten für 10 Sekunden ge- drückt. -
Seite 39: Einstellen / Verändern Der Gewünschten Zwischenposition
Einstellen / Verändern der gewünschten Zwischenposition Fahren Sie den Behang in die gewünschte Zwi- schenposition. Drücken Sie nun zuerst die STOPP-Taste und in- nerhalb 3 Sekunden zusätzlich die gewünschte Fahrtaste und halten Sie die beiden Tasten ge- oder drückt. ▻ Der Empfänger quittiert. ►... -
Seite 40: Einstellen / Verändern Der Maximalen Wendung (Jalousiebetrieb)
Einstellen / Verändern der maximalen Wendung (Jalousiebetrieb) Stellen Sie den Verfahrweg gemäß Kapitel Einstellen des Verfahrweges mit ei- nem Centronic Sender [} 37] ein. Fahren Sie die Jalousie in die untere Endlage. Anschließend fahren Sie aus der geschlossenen Position (im Einstellbetrieb) so lange in Rich- tung, bis die Lamellen der Jalousie komplett ge- öffnet sind. - Seite 41 Im Schaltaktormodus kann auch ein regulärer Schalter zur Bedienung verwendet werden. Einstellung einer Laufzeit (optional) In dieser Betriebsart kann im Gerät eine Laufzeit programmiert werden. Nach Ablauf der einstellten Zeit schaltet der Funkempfänger automatisch aus. Die Zeit ist einstellbar bis max. 10 Minuten. Drücken Sie nun zuerst die Einlerntaste und inner- halb 1 Sekunde zusätzlich die Taste und halten...
-
Seite 42: Zusatzfunktionen Mit Centronicplus / Centronic
Programmieren der Fahrzeiten Diese Funktion ist mit allen CentronicPlus EasyControl Sen- dern und bei Centronic nur mit „MemoControl“ Sendern des Becker-Steuerungs-Programmes möglich. Vor dem Einstel- len der Memo-Funktion müssen beide Endlagen eingestellt sein. Dieser Empfänger kann je eine Schaltzeit für eine... -
Seite 43: Löschen Der Fahrzeiten Mit Einem Centronicplus Sender
Löschen der Fahrzeiten mit einem CentronicPLUS Sender Beim Löschvorgang werden immer beide Fahrzeiten ge- löscht. Drücken Sie die STOPP-Taste für 10 Sekunden. ▻ Der Empfänger quittiert. ▻ Der Sender quittiert durch ein rotes Pulsieren des LED Rings. ► Die Fahrzeiten sind gelöscht. Löschen der Fahrzeiten mit einem Centronic Sender Beim Löschvorgang werden immer beide Fahrzeiten ge-... -
Seite 44: Aktivieren / Deaktivieren Der Fahrzeiten Mit Einem Centronicplus Sender
Aktivieren / Deaktivieren der Fahrzeiten mit einem Centronic Sender Diese Funktion ist nur mit „MemoControl“ Sendern des Becker-Steuerungs-Programmes Centronic möglich. Die Aktivierung und Deaktivierung der Memo-Funktion erfolgt über den Schie- beschalter. Die zuletzt durchgeführte Umschaltung hat dabei Gültigkeit. In der Betriebsart „ “ wird diese Bewegung alle 24 Stunden wiederholt In der Schiebeschalterstellung „... -
Seite 45: Funkprogrammierung Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
Funkprogrammierung auf Werkseinstellung zurücksetzen Beim Zurücksetzen der Funkprogrammierung werden alle eingelernten Sender und Installationsdaten für Centro- nicPlus und Centronic sowie Sensoren gelöscht. Betriebs- modus bedingte Einstellungen bleiben erhalten. Drücken Sie die Einlerntaste so lange, bis die da- nebenliegende LED beginnt rot zu blinken und an- schließend grün zu leuchten. -
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Nennspannung 110-240 V AC / 50-60 Hz Schaltstrom AC µ 3A / 110-240 V AC Schaltstrom DC µ 3A / 30 V DC Schutzart IP 20 Schutzklasse (bei bestimmungsgemäßer Monta- Zulässige Umgebungstemperatur -25 bis +50 °C Laufzeit Rollladen / Markise 1s bis 10 Min. -
Seite 47: Was Tun Wenn
Was tun wenn...? Problem Abhilfe Rohrantrieb / Empfänger reagiert Neue Batterie(n) im Handsender ein- nicht. legen. Batterie(n) im Handsender richtig einlegen. Entfernung zum Empfänger verrin- gern. Sender einlernen. Anschluss überprüfen. Der LED Ring des Handsenders Entfernung zum Empfänger verrin- leuchtet rot bei Auswahl des Emp- gern. -
Seite 48: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
ändern. CentronicPlus Sender sich im Ein- stellmodus befindet. Vereinfachte EU- Konformitätserklärung Hiermit erklärt Becker-Antriebe GmbH, dass diese Funkanlage der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden In- ternetadresse verfügbar: www.becker-antriebe.de/ce Technische Änderungen vorbehalten.