4
EINBAU
Eine beschädigte Pumpe niemals
einbauen oder anschliessen.
Bei weniger als 150 mm
Bodenfreiheit zwischen
Gehäuseboden und Unterlage sind
Isolationsplatten zum Dämmen der
Wärmestrahlung anzubringen.
HINWEIS
Die Diffusionspumpe darf nur
senkrecht stehend eingebaut
werden.
Die Diffusionspumpe darf keinen
externen Wärmequellen ausgesetzt
werden (z.B. Abluft der
Vorvakuumpumpe).
4.1
Transportsicherung
entfernen
HINWEIS
Schutzdeckel und Transportsicherung
aufbewahren und vor jedem Transport
wieder montieren.
Vorgehen:
Transportsicherung und Schutzdeckel entfernen.
12
VORSICHT
4
INSTALLATION
Never install or connect a damaged
If there is less than 150 mm of
The installation of the diffusion
Avoid any secondary heating of the
4.1
Removing the transport
safety device
Keep the lids and the transport safety
devices and reinstall them before
transporting the pump.
Procedure:
Remove the transport safety device as well as
the protective lids.
PDA501-W / PDB501-W
CAUTION
pump.
clearance between the bottom of
the housing and the base plate,
thermal insulation pads must be
installed.
NOTICE
pump can only be done in vertical
position.
diffusion pump from external heat
sources! (e.g. hot cooling air of fore
vacuum pumps).
NOTICE
DIF05deHSR (201605)