Kindermann KX5050W Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Multimediaprojektor
Benutzerhandbuch
Danke, dass Sie sich für diesen Projektor entschieden haben.
WARNUNG
diesem Produkt durch. Bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen sorgfältig auf.
Über dieses Benutzerhandbuch
In diesem Benutzerhandbuch werden verschiedene Symbole verwendet.
Die Bedeutung der Symbole wird unten beschrieben.
WARNUNG
Dieses Symbol weist auf Informationen zur Handhabung hin. Bei
Missachtung können sie Verletzungen zur Folge haben und gar zum Tod
führen.
ACHTUNG
Dieses Symbol weist auf Informationen zur Handhabung hin. Bei
Missachtung können sie Verletzungen zur Folge haben und gar zum Tod
führen.
►
Bevor Sie dieses Produkt benutzen, lesen Sie sich alle Anleitungen zu
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kindermann KX5050W
Inhaltszusammenfassung für Kindermann KX5050W
- Seite 1 Multimediaprojektor Benutzerhandbuch Danke, dass Sie sich für diesen Projektor entschieden haben. ► WARNUNG Bevor Sie dieses Produkt benutzen, lesen Sie sich alle Anleitungen zu diesem Produkt durch. Bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen sorgfältig auf. Über dieses Benutzerhandbuch In diesem Benutzerhandbuch werden verschiedene Symbole verwendet. Die Bedeutung der Symbole wird unten beschrieben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Über dieses Benutzerhandbuch ...1 Menü Inhalt ..........2 Menü Bild (PC-Modus) .....21 Leistungsmerkmale des Projektors Menü Bild (Video-Modus) ....22 …………………………………………..3 Menü Audio........23 Vorbereitungen ........3 Menü Einstellung (PC-Modus) ...24 Packungsinhalt........3 Menü Einstellung (Video-Modus)..25 Bezeichnung der Teile .....4 Menü ADVANCED (Erweitert)....26 Projektor..........4 Speichern eines Benutzerlogos..26-A Bedienfeld .........5... -
Seite 3: Leistungsmerkmale Des Projektors
Leistungsmerkmale des Projektors 1. Design mit optischem 3LCD-System, das hellere Bilder, natürliche Farben, flüssige Videowiedergabe liefert und angenehm für die Augen ist.. 2. Design mit sehr effizientem Luftfilter und Luftfilterwarnung. ( Siehe Seite 30 3. Einfache Wartung. ( Siehe Seite 32~36 4. -
Seite 4: Bezeichnung Der Teile
Bezeichnung der Teile Projektor Lampenfach Im Lampenfach befindet sich die Lampe. Fokusring Siehe Seite Zoomring (Siehe Seite Bedienfeld Siehe Seite Lautsprecher Höheneinstelltasten (x 2) Höheneinstellfüße (x 2) Objektivschutz Objektivabdeckung (10) Lufteinlassöffnungen (11) Filterfachabdeckung Im Filterfach befindet sich der Luftfilter. (12) Vorderer IR-Empfänger (13) Öse für Sicherheitsschloss... -
Seite 5: Bedienfeld
Bezeichnung der Teile Bedienfeld (Standby/Ein) ON/ STANDBY (Siehe Seite (Auto) AUTO (Siehe Seite (Eingang) INPUT (Siehe Seite (Leer) BLANK (Trapezkorrektur) KEYSTONE (Menü) MENU (Siehe Seite (Menü) (Links/Rechts) MENU (Menü) (Auf/Ab) MENU (POWER) Stromanzeige-LED (Siehe Seite 10, S14) (LAMP) Lampenanzeige-LED (Siehe Seite Fernbedienung (Ein/Aus-Taste) Power button. -
Seite 6: Aufstellen
Aufstellen Stellen Sie den Projektor entsprechend den Umgebungs- und Benutzungsanforderungen auf. Aufstellort Der Abstand zwischen dem Projektor und dem Projektionswand bestimmt die Größe des tatsächlichen Bilds. Für das Seitenverhältnis 16:10 finden Sie die entsprechenden Angaben in der Tabelle. Der Wert in der Tabelle ist für eine Vollbildgröße berechnet. - Seite 7 Aufstellen WARNUNG Stellen Sie den Projektor in einer stabilen horizontalen Position auf. Wenn der Projektor herunterfällt, kann er beschädigt werden, und Personen können verletzt werden. Wird der Projektor beschädigt benutzt, besteht Brand und/oder Stromschlaggefahr. Stellen Sie den Projektor nicht auf instabile, geneigte oder vibrierende Unterlagen.
-
Seite 8: Anschließen Der Geräte
Aufstellen Anschließen der Geräte Lesen Sie sich die Bedienungsanleitungen der Geräte sorgfältig durch, bevor Sie dieseGeräte an den Projektor anschließen. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte für den Anschluss an diesen Projektor geeignet sind. Bereiten Sie die Kabel für die Anschlüsse vor. Beachten Sie beim Anschließen der Geräte die folgenden Abbildungen. - Seite 9 Aufstellen Anschließen der Geräte (Fortsetzung) HINWEIS ►Lesen Sie sich die Bedienungsanleitungen der Geräte sorgfältig durch, bevor Sie diese Geräte an den Projektor anschließen. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte für den Anschluss an diesen Projektor geeignet sind. Bevor Sie einen PC anschließen, prüfen Sie die Signalpegel, das Signal-Timing und die Auflösung.
-
Seite 10: Anschließen An Das Stromnetz
Aufstellen Anschließen an das Stromnetz Schließen Sie den Stecker des Netzkabels an Stromanzeige-LED den Netzeingang des Projektors an. Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Die POWER-LED beginnt grün zu blinken. Der Projektor befindet sich im Standby-Modus. Netz-Eingang Netzsteckdose WARNUNG ►Schließen Sie das Netzkabel sehr sorgfältig an, da bei fehlerhaften Anschlüssen Brand und/oder Stromschlaggefahr besteht. -
Seite 11: Der Herausziehbare Tragegriff
Aufstellen Der herausziehbare Tragegriff Ziehen Sie den Griff aus dem Gerät heraus (siehe Abbildung). Herausziehbarer Tragegriff HINWEIS ►Dieser Griff ist nur für kurze Transportwege vorgesehen. ►Legen Sie beim Tragen des Projektors keine anderen Gegenstände darauf, da der Projektor anderenfalls beschädigt werden kann. -
Seite 12: Fernbedienung
Fernbedienung Einsetzen der Batterien Die Fernbedienung kann erst benutzt werden, wenn Sie die Batterien eingesetzt haben. Wenn die Fernbedienung nicht mehr richtig funktioniert, müssen die Batterien ausgewechselt werden. Wenn die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, sollten Sie die Batterien herausnehmen und sicher aufbewahren. Öffnen Sie das Batteriefach. -
Seite 13: Über Das Fernbedienungssignal
Fernbedienung Über das Fernbedienungssignal Fernbedienungssensor Die Fernbedienung funktioniert mit dem Fernbedienungssensor des Projektors. Der Projektor verfügt über einen Fernbedienungssensor vorn und einen an der Rückseite. Die Reichweite des Signals beträgt 7 m in einem Winkel von 30°, jeweils 15° nach links und rechts zum Sensor. -
Seite 14: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten Einschalten des Geräts Stellen Sie sicher, dass der ON/STANDYBY-TASTE Objektivschutz abgenommen wurde und Stromanzeige-LED die POWER-LED grün blinkt. Drücken Sie auf die STANDBY/ON- Taste (Standby/Ein) des Projektors oder der Fernbedienung. Die Projektionslampe beginnt zu leuchten . Die Stromanzeige-LED (POWER) und Lampenanzeige-LED (LAMP) leuchten ganz kurz grün und rot auf. -
Seite 15: Betrieb
Betrieb Einstellen der Lautstärke Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die VOLUME- Tasten (Lautstärke). Auf dem Bildschirm erscheint ein Dialogfeld für die Lautstärkeeinstellung. Stellen Sie die Lautstärke mit den Pfeiltasten +/- ein. Um das Dialogfeld zu schließen, warten sie, ohne eine Taste zu drücken. -
Seite 16: Suchen Eines Einganssignals
Betrieb Auswählen eines Eingangssignals (Fortsetzung) Drücken Sie auf die AUTO-Taste des Projektors Menü -Taste oder der Fernbedienung. Bei jedem Drücken der Taste wird ein leeres Bild projiziert. Die Einstellungen werden automatisch an die aktuelle Signalquelle angepasst. Auto -Taste Suchen eines Einganssignals Drücken Sie auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung auf die MENU-Taste (Menü). -
Seite 17: Einstellen Der Bildposition
Betrieb Einstellen der Bildposition Wenn der Projektor nach links oder rechts leicht abgesenkt ist, können Sie ihn mit Hilfe der Höheneinstellfüße wieder horizontal einstellen. Mit den Füßen können Sie den Projektor auch so neigen, dass ein geeigneter Winkel zur Projektionswand entsteht. Der Projektor hat zwei Höheneinstellfüße und zwei Höheneinstelltasten. -
Seite 18: Korrigieren Der Trapezverzerrung
Betrieb Korrigieren der Trapezverzerrung Drücken Sie auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung auf die MENU-Taste (Menü). Wählen Sie aus dem Menü SETTING (Einstellung) mit den Pfeiltasten “ ◄/►” die Option KEYSTONE V (Trapezkorr. V), und führen Sie mit der Taste “ ◄/►” die Trapezkorrektur aus. -
Seite 19: Erzeugen Eines Standbilds
Betrieb Erzeugen eines Standbilds Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Still-Taste (Standbild). Auf dem Bildschirm erscheint das Standbild- Symbol. Der Projektor erzeugt nun ein Standbild. Um wieder zur normalen Bildwiedergabe zu wechseln, drücken Sie erneut auf die Still-Taste (Standbild). Wenn der Projektor über einen längeren Zeitraum ein Standbild erzeugt, kann es zu Einbrennungen auf dem LCD-Bildschirm kommen. -
Seite 20: Verwenden Der Menüfunktion
Betrieb Verwenden der Menüfunktion Dieser Projektor hat die folgenden Menüeinträge: ADVANCED (Erweitert), AUDIO (Audio), INPUT (Eingang), PICTURE (Bild), PRESENTATION (Präsentation), SETTING (Einstellung) und SECURITY (Sicherheit). Das Menü ADVANCED (Erweitert) enthält alle häufig verwendeten Funktionen. Die anderen Menüs werden nach ihrem jeweiligen Zweck aufgeteilt. Die Menüs werden alle auf die gleiche Weise bedient. -
Seite 21: Menü Bild (Pc-Modus)
Menü "Bild" (PC-Modus) Im Menü BILD gibt es die folgenden BILD Menüeinträge. Helligkeit ▲/▼ Rufen Sie mit den Pfeiltasten Kontrast Eintrag auf. Drücken Sie dann auf die Schärfe ► Anzeigemod Taste oder ENTER, um den Eintrag Natürlich Benutzer Rot auszuwählen. Führen Sie dann die Benutzer Grün Funktion entsprechend der folgenden Benutzer Blau... -
Seite 22: Menü Bild (Video-Modus)
Menü "Bild"(Video-Modus) BILD Helligkeit Kontrast Schärfe Anzeigemod Farbe Farbton Natürlich Benutzer Rot Benutzer Grün Benutzer Blau Menüeintrag Beschreibung Zum Einstellen der Gesamthelligkeit des Bilds. Helligkeit 000/100 Hell / Dunkel Zum Einstellen des Unterschieds zwischen hellen und dunklen Bereichen im Bild. Kontrast 000/100 Stark / Schwach... -
Seite 23: Menü Audio
Menü "Audio" AUDIO Im Menü AUDIO (Audio) gibt es die Lautstärke folgenden Menüeinträge. Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ den Eintrag auf. Drücken Sie dann auf die Taste ► oder ENTER, um den Eintrag auszuwählen. Führen Sie dann die Funktion entsprechend der folgenden Tabelle aus. -
Seite 24: Menü Einstellung (Pc-Modus)
Menü EINSTELLUNG (PC-Modus) Im Menü EINSTELLUNG (Setting) gibt EINSTELLUNG es die folgenden Menüeinträge.Wenn H.-Position V.-Position die Signalquelle ein Computer ist. Phase Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ Frequenz den Eintrag auf. Drücken Sie dann auf Autom. Trapezkorr. Trapezkorr. V die Taste ► oder ENTER, um den Autom. -
Seite 25: Menü Einstellung (Video-Modus)
Menü EINSTELLUNG(VIEDO-Modus) Im Menü EINSTELLUNG (Setting) gibt EINSTELLUNG es die folgenden Menüeinträge.Wenn Autom. Trapezkorr. die Signalquelle ein Videogerät ist. Trapezkorr. V Autom. Suche Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ den Eintrag auf. Drücken Sie dann auf die Taste ► oder ENTER, um den Eintrag auszuwählen. -
Seite 26: Menü Advanced (Erweitert)
Menü ADVANCED (Erweitert) Im Menü ADVANCED (Erweitert) gibt es die folgenden Menüeinträge. Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ den Eintrag auf. Drücken Sie dann auf die Taste ►oder ENTER, um den Eintrag auszuwählen. Führen Sie dann die Funktion entsprechend der folgenden Tabelle aus. ERWEITERT ERWEITERT Ausführ. -
Seite 27: Speichern Eines Benutzerlogos
Menü ADVANCED (Erweitert) Speichern eines Benutzerlogos Sie können das gerade projizierte Bild als Startlogo speichern. Hinweis: das Benutzerlogo kann nur nach Eingabe des aktuellen PIN-Codes geändert werden. Bei Auslieferung ist der PIN-Code „0000“ (Standard). Menüeintrag Beschreibung Select Mode( ► cursor button) Startbildschirm Leer (schwarz, blau oder weiß) Standard... - Seite 28 Menü ADVANCED (Erweitert) Logo speichern Das gegenwärtige Bild im Computer-Modus wird als Benutzer-Logo gespeichert. 1. Sie können nur einen eingeschränkten Bereich von 512 x 384 Punkten Anzeige Größe auswählen, was durch einen roten Auswahlrahmen angezeigt wird. 2. Sie können den Auswahlrahmen mit den 4 Cursor-Tasten bewegen, um einen Bereich des Bildes auszuwählen.
-
Seite 29: Menü Präsentation
Menü Präsentation PRÄSENTATION Im Menü PRESENTATION Autom. Decke (Präsentation) gibt es die folgenden Vorne Menüeinträge. Decke Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ Hinten Hinten/Decke den Eintrag auf. Drücken Sie dann Autom. Helligk. auf die Taste ► oder ENTER, um Lampenmodus Normal Sparsam Lampe... - Seite 30 Menü Präsentation Der Lampenzähler misst die Zeit, die seit der letzten Rückstellung vergangen ist. Sie wird im Menü PRESENTATION (Präsentation) als Nutzungsdauer der Lampe angezeigt. Wenn Sie auf die RESET-Taste (Zurücksetzen) oder ►drücken, erscheint ein Dialogfeld. Um den Lampenzähler zurückzusetzen, wählen Sie mit der Taste ►die Option RESET (Zurücks.).
-
Seite 31: Menü Sicherheit
Menü Sicherheit Im Menü SECURITY (Sicherheit) gibt es die folgenden Menüeinträge. Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ den Eintrag auf. Drücken Sie dann auf die Taste ► oder ENTER, um den Eintrag auszuwählen. Führen Sie dann die Funktion entsprechend der folgenden Tabelle aus. Menüeintrag Beschreibung Aus ：kein Kennwort-Schutz beim Einschalten. -
Seite 32: Automatische Filterwarnung
Menü Sicherheit Im Menü SECURITY (Sicherheit) gibt es die folgenden Menüeinträge. Rufen Sie mit den Pfeiltasten ▲/▼ den Eintrag auf. Drücken Sie dann auf die Taste ► oder ENTER, um den Eintrag auszuwählen. Führen Sie dann die Funktion entsprechend der folgenden Tabelle aus. Menüeintrag Beschreibung Filterzähler... - Seite 33 Menü Sicherheit Rufen Sie zum Einrichten der Netzwerkkonfiguration des Projektors das Element LAN SETTING (LAN-Einstellungen) auf. 1. Drücken Sie zur Auswahl eines Elements die Aufwärts- / Abwärt staste (▲ / ▼). 2. Drücken Sie zum Aufrufen des Einrichtungsbildschirms die Links- / Rechtstaste (◄ / ►). Rufen Sie mit ◄...
-
Seite 34: Einstellen Des Pin-Codes
Einstellen des PIN-Codes Wenn der Projektor eingeschaltet ist und der PIN-Schutz aktiviert ist (auf [On] (Ein) geschaltet), wird das oben gezeigte Bild angezeigt. 1.Drücken Sie auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung auf die MENU-Taste. Geben Sie über die Bedientasten oder die Fernbedienung den PIN-Code ein. -
Seite 35: Wartung
Wartung Lampe Eine Lampe hat nur eine begrenzte Lebensdauer. Es wird empfohlen, eine Reservelampe bereitzuhalten. Auswechseln der Lampe Schalten Sie den Projektor aus, und trennen Sie das Netzkabel ab. Lassen Sie den Projektor mindestens 45 Minuten lang abkühlen. Wenn der Projektor an der Decke montiert ist, sollten Sie die Lampe von einem Fachmann auswechseln lassen. -
Seite 36: Warnhinweise Zur Lampe
Wartung Warnhinweise zur Lampe HOHE SPANNUNG HOHE TEMPERATUR HOHER DRUCK WARNUNG ►Der Projektor benutzt eine Hochdruckquecksilberlampe. Die Explosion der Lampe mit einem lauten Knall oder brennen könnte Verletzung oder ein Feuer vielleicht verursachen aus. Wenn die Birne birst, ist es möglich für Scherben des Glases, in das Lampengehäuse zu fliegen;... -
Seite 37: Luftfilter
Wartung Luftfilter Prüfen und reinigen Sie den Luftfilter regelmäßig. Wenn die Warnmeldung zum Reinigen des Filters erscheint, sollte er so bald wie möglich gereinigt werden. Wechseln Sie den Filter aus, wenn er beschädigt oder zu stark verschmutzt ist. Reinigen des Luftfilters The inside parts of projector Wenn der Filterzähler über einen bestimmten Metallnetz... -
Seite 38: Sonstige Wartungsarbeiten
Wartung Sonstige Wartungsarbeiten Im Innern des Projektors IUm einen sicheren Betrieb des Projektors zu gewährleisten, sollten Sie ihn einmal jährlich von einem Fachmann durchsehen lassen. Objektiv Wenn das Objektiv verschmiert, verschmutzt oder beschlagen ist, kann sich das auf die Anzeigequalität auswirken. Wenn der Projektor ausreichend abgekühlt ist, wischen Sie das Objektiv mit einem handelsüblichen Objektivreiniger sauber. - Seite 39 Fehlerbehebung Anzeigelampen Wenn die Lampenanzeige-LED (LAMP) und die Stromanzeige-LED (POWER) anders als gewöhnlich leuchten, stellen Sie das Problem anhand der folgenden Tabelle fest. Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an Ihren Händler. Stromanzeige- Lampenanzeige- Beschreibung Zustand Blinkt Standby- Projektor kann eingeschaltet werden (normal)
-
Seite 40: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Mögliche Probleme Prüfen Sie, ob Sie das Problem anhand der folgenden Tabelle beheben können. Lesen Sie Problem Lösungsmöglichkeit hier nach Prüfen Sie den Anschluss des Netzkabels. Die Stromversorgung ist z. B. während des Betriebs ausgefallen (Stromausfall). Trennen Sie das Netzkabel vom Stromnetz, lassen Sie den Projektor mindestens 45 Minuten lang abkühlen, Das Gerät kann und schalten Sie den Projektor wieder ein. - Seite 41 Fehlerbehebung Mögliche Probleme (Fortsetzung) Lesen Sie Problem Lösungsmöglichkeit hier nach Die Helligkeit ist sehr niedrig eingestellt. Stellen Sie die Helligkeit (BRIGHTNESS) im Menü oder mit Es wird kein der Fernbedienung höher ein. Bild Der Computer erkennt den Projektor nicht als wiedergegeben.
-
Seite 42: Liste Der Unterstützten Monitoranzeigen
Fehlerbehebung Liste der unterstützten Monitoranzeigen Computer-Modus Signal Wiederholfrequenz (Hz) Auflösung (Punkte) 640X480 640X480 VESA 60/72/75/85 800X600 SVGA 56/60/72/75/85 1024X768 60/70/75/85 1152X864 SXGA 70/75 SXGA 1280X960 60/75 1280X1024 SXGA WXGA 1280 x 800 60/75 WXGA＋ 60/75/85 1440 x 900 SXGA＋ 1400 x 1050 60/75 UXGA 1600 x 1200... -
Seite 43: Anhang
Anhang Anleitung für die Deckeninstallation Befestigen Sie die optionale Deckenmontagevorrichtung an der Deckenalterung, um den Projektor an der Decke zu montieren. Eine spezielle Montagemethode ist für die Deckeninstallation des Projektors erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Abmessungen Einheit: mm Befestigungslöcher der Deckenhalterung Schraube M4 Tiefe 10 mm... -
Seite 44: Pin-Code-Notiz
Anhang PIN-Code-Notiz Notieren Sie sich in das Feld unten den PIN-Code, und bewahren Sie ihn sorgfältig mit diesem Benutzerhandbuch auf. Wenn Sie den Code nicht mehr finden und den Projektor deshalb nicht benutzen können, wenden Sie sich an das Servicebüro. PIN-Code-Nummer Standardeinstellung: 0 0 0 0* Logo-PIN-Code-Nummer.