96 entsprechend den im Ab- Anzeigenfeld schnitt Installation der Beleuchtetes Display, Bertriebsanleitung ZB 96 alphanummerisch 4 x 20 Zeichen (CEAG Nr. 400 71 346 035 genannten Anweisungen ge- Mechanische Daten prüft werden! Schutzklasse: II Schutzart nach Beachten Sie bei allen...
Steckplatz 1 Steckplatz 2 Busleitungen Die Busleitung (EGA) von den angeschlossenen CEAG ZB 96- Anlagen ist an den Klemmen E - G - A (Bild 3) anzuschließen. Sollte eine LON Schnittstellen- karte auf dem 2. Steckplatz in- stalliert sein, so ist gemäß Bild...
6. Programmierung Beachten Sie die für die Notbeleuchtung gültigen Errichtungs- bestimmungen! Eine unsachge- mäße Programmierung kann die Wirksamkeit der Notbeleuch- Alphanumerische Tastatur LEDs für tung außer Kraft setzen! Betrieb Test Störung 6.1 Programmierung ohne Speicherkarte Grundmenü: M e n u Info Geräte <...
Nächster Funk.-test 18:00 14.09.99 - - - - - - - - - - - - - - - - - - V V Die angeschlossenen ZB 96 Abstand in Tagen: 03 Geräte müssen am Controller angemeldet werden. Programmierung: M e n u Info Geräte...
Seite 7
6.1.1 Erstinbetriebnahme wählt Anzahl der Lade Grundeinstellungen booster in der Anlage < < < < < Gerätesetup Strang Update ZB/US Strang zurück beendet die Programmierung: ZB96/US96 01↑↓ Nicht installiert↓ Pfeil oben/ unten wählt die Nr. der ange- schlossenen ZB96/US96 Anla ge aus.
6.1.2 Geräteinformationen 6.1.3 Manuelle Testabläufe M e n u M e n u Info Geräte < Info Geräte Manueller Test Manueller Test < Blockieren/Quittier. Blockieren/Quittier. Controllereinstell. Controllereinstell. Prüfbuch Prüfbuch Ende Wählt den Testmodus Wählt den Infomodus F-Test starten < ZB/US96 01↑↓ ↵...
Seite 9
6.1.4 Blockieren/Quittieren 6.1.5 Prüfbuch Das Prüfbuch ist in dieser Ver- M e n u sion nicht verfügbar (nur mit se- paraten Speicherkarte und Le- Info Geräte segerät) Manueller Test Blockieren/Quittier< Controllereinstell. Prüfbuch Wählt den Blockier/ Quittiermodus Alle ZB/US blockier< Alle ZB/US freigeben Tiefentl.
6.3 Speicherkarte am PC bearbeiten Diese Option benötigt eine be- sondere Software und ist auf Anfrage zu beziehen. 6.4 LON Schnittstelle Die LON Schnittstelle dient zum Anschluß an externe Über- wachunssysteme z.B. Gebäudeleittechnik. Das Daten- protokoll wird gesondert zur Verfügung gestellt. 7.
Printer connection to be observed. Printer interface: DB 25 Before the initial operation Printer driver: HP-Deskjet of the controller, the ZB 96 (PLC 3), IBM-Proprinter system will have to be checked in accordance with Display panel the instructions of section Illuminated display, „Installation“...
Bus lines Bus lines Bus lines The bus line (EGA) from the connected CEAG ZB 96 panels is to be connected to the termi- nals E - G - A (fig. 3). In case a LON interface is installed in the...
6. Programming 6. Programming 6. Programming 6. Programming 6. Programming ! Observe the regula- tions applicable to the installation of safety lighting! In- expert programming can put the safety lighting’s functioning LEDs for Alphanumeric key pad out of operation! Operation test failure 6.1 Pr Pr Pr...
Enter to execute the basic set- jumps to the next position. tings. Next Functiontest The connected ZB 96 panels 18:00 14.09.99 must be logged on at the - - - - - - - - - - - - - - - - - - V V controller.
Seite 17
6.1.1 Commissioning Commissioning Commissioning Commissioning selects number of Commissioning Basic Setup charge boosters in the Device Setup Line system Update ZB/US Line < < < < < Return terminates programming: ZB96/US96 01↑↓ Not Installed↓ Cursor Up/ Down selects the No. of the connected ZB 96/US 96 panel.
Information about Information about Information about Manual test runs Manual test runs Manual test runs Information about Information about Manual test runs Manual test runs 6.1.2 6.1.3 panels panels panels panels panels M e n u M e n u Info Device <...
Block/Acknowledge Block/Acknowledge Block/Acknowledge 6.1.5 Test log Block/Acknowledge Block/Acknowledge 6.1.4 This version of the test log is M e n u not available (only with sepa- rate memory card and reader). Info Device Manual Test Block&Reset Alarms < Controller Setup Logbook Block all ZB/US96 <...
6.2 Programming with Programming with Programming with Programming with Programming with ZB96/US96 01↑↓ memory car memory car memory card d d d d memory car memory car Installed↑ Device Setup ↵ SKU Setup All basic functions as per 6.1 ↵ are supported.
6.3 Program memory card on the PC This option requires a special software which is available on request. 6.4 LON interface 6.4 LON interface 6.4 LON interface 6.4 LON interface 6.4 LON interface The LON interface provides connection to external monitor- ing systems such as the build- ing management system.
Seite 24
CEAG Notlichtsysteme GmbH Senator-Schwartz-Ring 26 D-59494 Soest / Germany Telefon + 49 29 21/69-870 Telefax + 49 29 21/69-617 Internet http://www.ceag.de E-Mail Info-n@ceag.de...