Seite 1
VIESMANN Montage- und Bedienungsanleitung Schaltereinbauthermostat mit Touchpad VITOPLANAR WiFi-Thermostat Bitte aufbewahren! 6197109 DE 1/2023...
Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr ¨ Dieses Zeichen warnt vor Personenschäden. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden. Hinweis Angaben mit dem Wort Hinweis enthalten Zusatzinformationen. Zielgruppe Diese Bedienungsanleitung richtet sich an die Bediener des Geräts.
Seite 3
Gefahr ¨ Insbesondere elektronische medizinische Hilfsmittel, z. B. Herzschrittmacher, Hörhilfen und Defibrillatoren können gestört werden durch Funksignale. Falls solche Geräte verwendet werden, ist die unmittelbare Nähe zu betriebsbereiten Funkkomponenten zu vermeiden. Achtung Kinder in der Nähe des Geräts beaufsichtigen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Betrieb des Geräts Geräte nur in trockenen und frostfreien Innenräumen (keine Bade- zimmer) betreiben. Geräte nicht in explosionsgefährdeten Räumen betreiben. Geräte schützen vor: Nässe – Staub – Flüssigkeiten – Dämpfen – ...
Seite 5
Anbau bzw. Austausch ausschließlich durch den Fachbetrieb vornehmen lassen. Hinweis zur Bedienung Gefahr ¨ Falls die Oberfläche des Geräts oder die Netzanschlussleitung mit dem Netzschalter Beschädigungen aufweisen, besteht Gefahr durch Verbrennungen oder elektrischen Schlag. Bei Beschädigungen darf das Gerät nicht betrieben werden. Das Gerät an der zugeordneten Sicherung im Sicherungskas- ten von der Stromversorgung trennen und einen Fachbetrieb benachrichtigen.
Entsorgung der Verpackung Die Entsorgung der Verpackung Ihres Viessmann Produkts über- nimmt Ihr Fachbetrieb. DE: Die Verpackungsabfälle werden gemäß den gesetzlichen Festle- gungen über zertifizierte Entsorgungsfachbetriebe der Verwer- tung zugeführt. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznummer 5766).
Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in Verbindung mit den elek- tronischen Regelungen und Steuerungen der hierfür unterstützten Viessmann Wärme- und Stromerzeuger betrieben werden. Dabei sind die zugehörigen Montage-, Service- und Bedienungsanleitungen zu berücksichtigen. Insbesondere sind bei Anschlüssen die Strom- und Spannungsangaben einzuhalten.
Seite 8
Einstellungen Erweiterte Einstellungen Achtung Die erweiterten Einstellungen werden nur für erfahrene Be- nutzer empfohlen. Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder verwenden Sie die Einstellungen nur mit äußerster Vorsicht. Falsche Einstellungen können Ihren Fußboden oder Ihr Heiz- system beschädigen. Das Menü „Erweiterte Einstellungen“ enthält die folgenden Punkte: Heizungstyp „Heizen“...
ADAPTIVITÄT: Der Thermostat startet/stoppt die Heizung automa- tisch, um die eingestellte Temperatur zur eingestellten Zeit zu errei- chen. Wenn die Einstellung „Adaptivität“ deaktiviert ist, startet/stoppt der Thermostat die Heizung zur eingestellten Zeit, anstatt proaktiv die eingestellte Temperatur zur eingestellten Zeit zu erreichen. WLAN-Einstellungen Manuelle Verbindungsherstellung 1.
Seite 10
Verbindungsherstellung über WPS (Wireless Protected Setup) 1. WLAN-Menü öffnen 2. WLAN aktivieren 3. WPS aktivieren 4. WPS-Taste am Router bzw. WLAN-Zugangspunkt drücken Der Thermostat sollte nun die hergestellte Verbindung zum Router bzw. WLAN-Zugangspunkt anzeigen. Wibutler-System Der Thermostat kann über die Wibutler Gateway-Box angeschlossen und gesteuert werden.
Produktbeschreibung Vitoplanar WiFi-Thermostat (mit Touchpad) Wibutler-fähiges WiFi-Thermostat Mit Fußbodentemperatursensor (3 m, erweiterbar bis 50 m) und Raumtemperatursensor sowie Abdeckrahmen zur Montage auf Unterputzdose Umschaltbar als Leistungsregulierung für Fußboden-, Raum- oder Kombi-Therostat Touchpad mit einfacher Menüführung für Wochenprogramm, 5 ...
Technische Spezifikationen Anzeige: 1,8“ TFT, Auflösung 128 x 160 Spannungsversorgung: 230 V, 50/60 Hz Maximale Last: 16 A (ohmsche) Sollwertbereich für +5 °C/+40 °C Temperatur: Gebrauchstemperaturbereich: +0 °C/+30 °C Temperaturabsenkung: Pilotdraht 230 V, 50/60 Hz IP-Schutzart: IP 21 Standardfarbe: Weiß, RAL 9003 Fühler: Eingebauter Raumfühler und Bodenfühler (NTC 10 k) inbegriffen...
Seite 13
Installation Gefahr ¨ Die Installation muss von einer qualifizierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit den geltenden Elektroinstallations- und Bauvorschriften vorgenommen werden. Trennen Sie vor der Installation die Spannungsversorgung des Thermostats vom Netz. Während der Installation des Ther- mostats muss die Spannungsversorgung des Thermostats ZU JEDER ZEIT unterbrochen oder isoliert sein.
Seite 14
2. Schließen Sie die Drähte an die Klemmen des Thermostats im unteren Teil des Geräts an: PILOT: Pilotdraht (falls zutreffend) LOAD (N): Anschluss für das Heizkabel (neutral) Stromanschluss (Neutral) Stromanschluss (stromführend) LOAD (L): Anschluss für das Heizkabel (stromführend) SENSOR: Bodentemperaturfühler, Typ NTC...
Seite 15
Hinweis Die Drähte müssen 9-10 mm abisoliert werden. Die Drähte können durch Drücken des Entriegelungsschalters am Anschluss gelöst werden. Hinweis Der Bodenfühler muss in einem Schutzrohr im Beton platziert werden. Vergewissern Sie sich, dass sich kein Wasser im Rohr befindet. 3.
Seite 16
Inbetriebnahme Nach dem ersten Einschalten des Thermostats oder nach dem Zu- rücksetzen auf die Werkseinstellungen wird der Startassistent Ihnen folgende Fragen stellen: Sprache einstellen Sprache Zeitzone einstellen Zeitzone im Vergleich zu GMT Datum und Uhrzeit Einstellung des Datums und der Uhrzeit Sommerzeiteinstellung Einstellung, ob Sommerzeiteinstellung verwendet wird (J/N)
Seite 17
Symbole Heizen eingeschaltet Kühlen eingeschaltet Holzfußboden hat die Abwesenheitsmodus Höchsttemperatur von 28 °C erreicht, sodass der Heizbe- trieb eingeschränkt wurde. Zuhause-Modus Frostschutzmodus Allmähliches Aufheizen Kühlen Leistungsregelung Wochenzeitplan...
Bedienung Der Thermostat wird über drei berührungsempfindliche kapazitive Tas- ten bedient. Es sind die folgenden Tasten am Gerät vorhanden: Links (Hoch) Mitte (Bestätigen) Rechts (Runter) Jede Taste hat eine eigene Hintergrundbeleuchtung. Wenn die Hinter- grundbeleuchtung einer der Tasten leuchtet, kann die Taste betätigt werden.
Standby und Hauptbildschirm Wenn der Thermostat eine Zeit lang nicht bedient wird, schaltet er au- tomatisch auf den Standby-Bildschirm um. Wenn Sie im Standby-Mo- dus eine der Tasten berühren, wird der folgende Hauptbildschirm angezeigt: 1. Uhrzeit 2. Betriebsmodus 3. WLAN-Indikator 4.
Seite 20
Menüpunkte Das Hauptmenü enthält die folgenden Menüpunkte: Betriebsmodus Siehe „Betriebsmodus“ Zeitplan Siehe „Wochenzeitplan“ Einstellungen Zum Konfigurieren der Einstellungen WLAN Zum Konfigurieren der WLAN-Einstellungen Energieverbrauch Zeigt die Energieverbrauchsdaten an Kindersicherung Aktiviert die Kindersicherung Info zeigt Informationen zum Thermostat an Abschalten Schaltet den Thermostat ein/aus Hinweis Unter „Energieverbrauch“...
Seite 21
Betriebsmodus Der Thermostat verfügt über drei Hauptmodi: „Zuhause-Modus“, „Ab- wesenheitsmodus“ und „Zeitplanungsmodus“. Die zusätzlichen Modi sind der Frostschutzmodus und die Leistungsregelung. Zuhause-Modus Voreingestellte Temperatur, während Sie zu Hause sind. Die Tem- peratureinstellung kann vom Benutzer geändert werden und wird gespeichert. Abwesenheitsmodus Voreingestellte (reduzierte) Temperatur während Sie nicht zu Hause sind.
Seite 22
Frostschutzmodus Bei diesem Betriebsmodus wird der Sollwert für die Temperatur auf 7 Grad eingestellt. Dieser Modus kann beispielsweise in Ferienhäusern während der kalten Jahreszeit verwendet werden. Leistungsregelung Betrieb ohne Berücksichtigung der Rückmeldung von Temperaturfüh- lern. Die Heizleistung wird durch Einstellung des Prozentsatzes des Relais-Leitvermögens gesteuert.
Plan des jeweiligen Tages auf andere Wochentage zu übertra- gen. Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponenten und Betriebs- stoffe Ihrer Heizungsanlage gehören nicht in den Hausmüll. Sprechen Sie wegen der fachgerechten Entsorgung Ihrer Altanlage Ihren Fachbetrieb an.
Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Climate Solutions SE, D-35108 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konst- ruktion und Betriebsverhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse zu finden: DE: www.viessmann.de/eu-conformity AT: www.viessmann.at/eu-conformity...