Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JUKI LH-4128 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JUKI Anleitungen
  4. Nähmaschinen
  5. LH-4128
  6. Betriebsanleitung
JUKI LH-4128 Betriebsanleitung

JUKI LH-4128 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LH-4128:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEUTSCH
LH-4128, 4128-7
LH-4168-7, 4188-7
BETRIEBSANLEITUNG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JUKI LH-4128

Inhaltszusammenfassung für JUKI LH-4128

  • Seite 1 DEUTSCH LH-4128, 4128-7 LH-4168-7, 4188-7 BETRIEBSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5-5. Umschalttasten für getrennten Nadelantrieb (LH-4168-7, 4188-7) ..............24 5-6. Rückwärtstransport-schnellschalthebel (für Nährichtungsumschaltung) ..........25 6. WARTUNG ........................25 6-1. Umrüstung auf Untertransport und Einstellung (nur LH-4128 ohne fadenabschneider) ......25 6-2. Umrüstung auf Nadeltransport (LH-4128) ......................27 6-3. Einstellen der Innengreiferführung ........................28 6-4.

  • Seite 3: Spezifikationen

    2 mm durch Knelfter, 5,5 mm durch Handlfterhebel, 9 mm durch Knelfter mt Wscher Schmerung New Defrx Ol No.  • LH-4128 / 4128-7 - Entsprechender kontnuerlcher Emssons-Schalldruckpegel (L ) am Arbetsplatz : A-bewerteter Wert von 83,5 dB; (enschleßlch K = 2,5 dB);...

  • Seite 4: Bezeichnung Der Teile

    2. BEZEICHNUNG DER TEILE 1 Umschalter für getrennten Na- 6 Pedal !1 Spuler delantreb 7 Knelfterhebel !2 Garnständer 2 Fadenhebelabdeckung 8 Netzschalter !3 Ölenfüllöffnung 3 Fngerschutz 9 Handschalter !4 Rückwärtstransport-Steuer- 4 Fadenspannungsregler !0 Bedenungskonsole hebel 5 Elektrokasten !5 Handlfterhebel –...

  • Seite 5: Installation

    3. INSTALLATION 3-1. Installieren der Bodenwanne De Bodenwanne muss auf den ver Ecken der Maschinentischnut aufliegen. Zwe Kopfstützen-Gummpolster 1 mt Nä- geln 2 auf der Vordersete A des Masch- 23,5 mm 19,5 mm nentschvorsprungs befestgen. Zwe Masch- nenkopfdämpfer 3 mt Gummkleber auf der Scharnersete B anbrngen.

  • Seite 6: Öffnen Und Schließen Des Schaltkastens (Sc-910)

    Falls de AK-Vorrchtung ncht vorhanden st, de Kopfstütze 9 am Maschnentsch nbrn- gen. Den Urethanfilter !0 auf A platzeren. Dann den Blechsiebfilter (feinmaschiges Blechsieb) !1 auf den Urethanfilter setzen. Den Blechsiebfilter (feinmaschiges Blechsieb) !2 auf B platzeren. Den am Sattel der rechten Greferantrebs- welle befestgten Umlauf-Enlassstutzen !3 entfernen.

  • Seite 7: Einstellen Der Knielifterhöhe

    3-3. Einstellen der Knielifterhöhe WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. De Normalhöhe des mttels Knelfter angehobenen Nähfußes st 2 mm. Der Nähfußhub kann mt Hlfe der Knelfter-Enstellschraube 1 bs auf 3 mm engestellt werden. Betreiben Sie die Nähmaschine nicht, wenn der Nähfuß...

  • Seite 8: Anschließen Der Kabel

    3-6. Anschließen der Kabel (1) LH-4128, 4128-7, 4168-7, 4188-7 De Kabel 1 der Fadenabschneder-Magnet- spule, der Rückwärtstransport-Magnetspule usw. sowe de Kabel von Postonsgeber 2 , Scherhetsschalter 3 , 4P-Maschnenkopfste- cker 4 , Motorsgnal 5 und Motorausgang 6 durch de Öffnung A n der Tschplatte führen und unter dem Maschnentsch verlegen.
  • Seite 9 (2) 4168-7, 4188-7 Sondereinheit A Schleßen Se zusätzlch zu „3-6. (1)“ de folgenden Kabel an. Das Kabel @1 der Umschalttaste, das Kabel @2 des Magneten und das Kabel @3 des Sensors für getrennten Nadelantreb durch de Öffnung A m Tsch führen, um se unter dem Maschnentsch zu verlegen.

  • Seite 10: Sicherung Der Kabel

    3-7. Sicherung der Kabel Alle vom Maschnenkopf kommenden Kabel mt dem an der Bandhalterung A befestgten Kabelband B schern. [Anschluß des Steckers für die CP-Tafel] Exklusve Steckverbnder für den Anschluß von CP-60 snd vorhanden. Den Stecker unter Berück- schtgung der Ausrchtung an den Steckverbnder !4 der Leterplatte anschleßen.
  • Seite 11 De Frontabdeckung !5 schleßen, ohne rgend- welche Kabel enzuklemmen. De Stelle B lecht andrücken, bs de Frontab- deckung !5 mt enem “Klck” enrastet. Danach mt der Schraub !2 befestgen. Das Motorausgangskabel 6 an den Steck- verbnder !6 auf der Sete des Schaltkastens anschleßen.

  • Seite 12: Einstellen Des Knielifter-Erkennungssitzes (Einh.)

    3-8. Einstellen des Knielifter-Erkennungssitzes (Einh.) Stromversorgung enschalten. Bedingungen: Die LED beginnt bei einem De Knepolsterplatte 7 drücken und den Nähfußhub von 5 mm zu blinken. Nähfuß um 5 mm über de Obersete der Stchplatte anheben. Den Knelfter-Erkennungsstz (Enh.) 4 n Pfelrchtung drehen und an der Poston, an der de LED des Knelfter-Erkennungssensors 3 zu leuchten begnnt, mt der Befestgungsschraube...

  • Seite 13: Vorbereitung Der Nähmaschine

    • Wenn Sie eine neue oder eine längere Zeit unbenutzte Nähmaschine in Betrieb nehmen, lassen Sie die Nähmaschine mit maximal 3.000 sti/min einlaufen. • Kaufen Sie JUKI NEW DEFRIX OIL No. 1 (Teile-Nr.: MDFRX1600C0) für die Greifer- schmierung. • Unbedingt sauberes Öl einfüllen.

  • Seite 14: Reinigen Des Filters

    4-2. Reinigen des Filters Schmierung des Greifers Umlauf Tauchkolben Schmierung Umlauf Um eine längere Lebensdauer Ihrer Maschine sicherzustellen, sollten Sie den oben angegebenen Filterabschnitt (Urethanfilter A , Umlauffilter B , Tauchkolbenfilter C und Tauchkolbenfilter 2 D ) regelmäßig (etwa alle drei Monate) reinigen. Wenn sich die Filter mit Staub und dergleichen zusetzen, treten Schmierstörungen auf, die Nähmaschinenprobleme verursachen.

  • Seite 15: Einstellen Der Ölmenge Im Greifer

    Poston hres Hubs errecht hat. De Nadelspannschrauben 2 lösen, und zwe Nadeln 1 so halten, daß hre Nuten 3 nach außen wesen. De Nadeln bs zum Anschlag n de Nadel- klemrne setyen. De Nadelspannschrauben 2 gut anzehen. LH-4128, 4128-7 – 3 –...

  • Seite 16: Herausnehmen Der Spulenkapsel

    Fadenschltz 3 an der Spulenkapsel von nnen. Den Faden auf de Spulenfaden-Straff-Feder 4 setzen. [LH-4128, 4128-7] LH-4128, 4128-7 De Spule so n de Spulenkapsel ensetzen, dass se sch n Rchtung des Pfels A dreht. Den Faden durch den Fadenschltz 1 m Grefer führen, und dann den Faden so ze-...

  • Seite 17: Einfädein Das Maschinenkopfes

    4-7. EinfädeIn das Maschinenkopfes WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. LH-4188-7 Zwischenfadenführung !1 - L !2 - M !3 - N 8 - I Typ G Abbildung A Abbildung B Den Maschnenkopf gemäß...

  • Seite 18: Fadenspannung

    4-8. Fadenspannung Nadelfadenspannung Spulenfadenspannung De Fadenspannungsmutter Nr.2 1 m Uhr- De SpannungsensteIIschraube 2 m Uhr- zegersnn drehen, um de Nadelfadenspan- zegersnn drehen, um de SpuIenfadenspan- nung zu erhöhen, oder entgegen dem Uhrze- nung zu erhöhen, oder entgegen dem Uhrze- gersnn, um se zu verrngern. gersnn, um se zu verrngern.

  • Seite 19: Einstellen Der Stichlänge

    (2) Zum Ändern der Spannung der Fadenanzugsfeder De Spannung der rechten Fadenanzugsfeder 1 wrd durch Drehen des Federbolzens !3 nach rechts erhöht und durch Drehen nach Inks verrngert. De Spannung der Inken Fadenanzugsfeder 4 wrd durch Drehen des FederboIzens !4 nach rechts erhöht und durch Drehen nach !4 1 Inks verrngert.

  • Seite 20: Bewickln Der Spule

    4-11. Bewickln der Spule De Spule bs zum Anschlag auf de Spuler- spndel 1 scheben. Den Spulenfaden von der Garnrolle auf der rechten Sete des Garnständers abzehen und gemäß der lnken Abbldung enfädeln. Dann das Ende des Spulenfadens um meh- rere Umdrehungen m Uhrzegersnn auf de Spule wckeln.

  • Seite 21: Einstellen Der Nadelstopposition

    4-12. Einstellen der Nadelstopposition WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. (1) Stopposition nach dem Fadenabschneiden De normale Nadelstopposton wrd erhal- ten, ndem der Markerungspunkt A auf der Remenschebenabdeckung auf den weßen Markerungspunkt B am Handrad ausgerch- tet wrd.

  • Seite 22: Pedaldruck Und -Hub

    4-13. Pedaldruck und -Hub WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. (1) Einstellen des zum Niederdrücken des Pe- dals nach vorn erforderlichen Drucks Deser Druck kann durch Verändern der Pos- ton des Hebels 4 der Pedaldruck-Enstellfe- der 1 engestellt werden.

  • Seite 23: Betrieb Der Nähmaschine

    5. BETRIEB DER NÄHMASCHINE 5-1. Pedalbedienung De Bedenung des Pedals erfolgt n den fol- genden ver Stufen : Wrd das Pedal lecht nach vorn nederge- drückt, läuft de Maschne mt nedrger Ge- schwndgket. B Wrd das Pedal weter nach vorn neder- gedrückt, läuft de Maschne mt hoher Ge- schwndgket.

  • Seite 24: Handheber

    5-2. Handheber Um den Nähfuß n der angehobenen SteIIung zu halten, den Handheber 1 n Pfelrchtung drehen. Dadurch wrd der Nähfuß um 5,5 mm angehoben. Durch ZurücksteIIen des Handhebers wrd der Nähfuß weder abgesenkt. Dadurch wrd Drehen der Nähfuß weder auf sene vorgegebene Tefstellung zurückgesteIIt.

  • Seite 25: Fadenspannungslockerungsumschaltung Bei Verwendung Des Knielifters

    5-4. Fadenspannungslockerungsumschaltung bei verwendung des Knielifters Bem Modell LH-428-7, LH-468-7, LH-488-7 wrd der Knelfter oder de AK-Vorrchtung werks- setg ncht mt der Fadenspannungslockerung des Fadenspannungsreglers gekoppelt. Wenn de Fadenspannung gelockert wrd, den Hebel 1 drücken, um de Scheben anzuheben. Zur Kopplung der Fadenspannungslockerung Den Deckel auf der Rücksete entfernen, de mt- geleferte Schraube 2 durch de Öffnung n der Nähfußheberplatte 3 enführen und am Nähfuß-...

  • Seite 26: Umschalttasten Für Getrennten Nadelantrieb (Lh-4168-7, 4188-7)

    5-5. Umschalttasten für getrennten Nadelantrieb (LH-4168-7, 4188-7) 1 Umschalttaste für lnke Nadel Wenn dese Taste gedrückt wrd, wrd de ln- ke Nadel angehoben. Be erneutem Drücken senkt sch de Nadel. 2 Umschalttaste für rechte Nadel Wenn dese Taste gedrückt wrd, wrd de Umschalttasten für getrennten rechte Nadel angehoben.

  • Seite 27: Rückwärtstransport-Schnellschalthebel (Für Nährichtungsumschaltung)

    Schalthebel gedrückt gehalten wrd. Sobald der Schalthebel losgelassen wrd, schaltet de Maschne auf Vorwärtsnähen um. 6. WARTUNG 6-1. Umrüstung auf Untertransport und Einstellung (nur LH-4128 ohne fadenabschneider) De Lehre für Untertransport vorbereten. Den m Leferumfang enthaltenen Nadelschwng- stangen-Montagearm 1 vorübergehend mt...
  • Seite 28 De Mutter 5 nach Enstellung des Trans- portrads auf „0“ lösen, de Nadelstangen- Schwngstange 6 vom Nadelstangen- Schwngstangenarm 7 zum Nadelschwng- stangen-Montagearm 1 verlagern und mt der Mutter 5 befestgen. Nach dem Austausch von Transporteur und Stchplatte gegen de Tele für Untertransport de Poston des Nadelschwngstangen-Mon- tagearms 1 so enstellen, dass de Nadelmt- te auf de Stchlöcher 8 n der Stchplatte 9...

  • Seite 29: Umrüstung Auf Nadeltransport (Lh-4128)

    6-2. Umrüstung auf Nadeltransport (LH-4128) Deses Verfahren st umgekehrt zu dem von „6-. Umrüstung auf Untertransport“. De Mutter 5 lösen, de Nadelstangen- Schwngstange $6$ von der Nadelschwngstangen-Montageplatte 1 zum Nadelstangen-Schwngstangenarm 7 verlagern und mt der Mutter 5 provsorsch befestgen. Dabe de engraverte Markerungslne von 7 auf diejenige von 8 ausrchten.

  • Seite 30: Einstellen Der Innengreiferführung

    Schalten Sie den Netzschalter aus, und vergewissern Sie sich, dass der Motor völlig stillsteht, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, um Verletzungen durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine zu verhüten. [LH-4128, 4128-7, 4168-7] LH-4128, 4128-7, 4168-7 Der Standard-Enstellwert für de Öffnung des Innengreferanschlags st 0,3 mm.

  • Seite 31: Beziehung Zwischen Nadel Und Greifer

    6-4. Beziehung zwischen Nadel und greifer [ LH-4168-7, 4188-7 ] De Nadelhöhe festlegen. De Stchschebe auf den Skalenwert "2,5" enstellen. De Nadelstange durch Drehen des Handrads auf hre Tefstposton stellen. Den Deckel 1 entfernen, de Befestgungsschrauben 2 der Nadelantrebsarme 3 lösen, de engraverten Markerungslnen 5 -A, welche de verten von der Unterkante der Nadelstangen 4 snd, auf de Unterkante der unteren Nadelstangenbuchse...
  • Seite 32 [Bezugsmaß] Nadelklemmenhöhe am unteren Nadelstangen-Totpunkt Typ G Typ S, F Stichplatten- Stichplatten- Einbauebene Einbauebene LH-428, 428-7 LH-4168-7 Typ S LH-4168-7 Typ G LH-488-7 Maß A 5, ± 0,5 mm 5,8 ± 0,5 mm 4,6 ± 0,5 mm 5,2 ± 0,5 mm De Poston des Grefers bestmmen.
  • Seite 33 [ LH-4128, LH-4128-7 ] Festlegen der Nadelstangenhöhe Das StchIängenrad auf den SkaIenwert "2,5" ensteIIen. Das Handrad drehen, um de Nadelstange auf de TefsteIIung abzusenken. Dann de Klemmschraube 1 des Nadelstangen-Verbndungsschafts Iösen. De zwete n de Nadelstange 2 engraverte Markerungslne A auf de Unterkante der Nadelstangen-Schwngplatte 3 enstellen, und de Klemmschraube des Nadelstangen- Verbndungsbolzens anzehen.

  • Seite 34: Einstellen Der Höhe Und Neigung Des Transporteurs

    Transportstangenarms auf den engraverten Markerungspunkt B der Transportstangenwelle ausgerchtet st. (Der engraverte Markerungspunkt A st für LH-3500.) · LH-488-7 : Engraverte Markerungslne st horzontal. [LH-4128, 4128-7, 4168-7] [LH-4188-7] Horizontal 6-6. Einstellen des Nähfußes Überprüfen Se de Erdung bem Auswechseln des Nähfußes.

  • Seite 35: Verschiebung (Einstellung) Des Greiferwellensattels Beim Auswechseln Des Lehre

    6-7. Verschiebung (Einstellung) des Greiferwellensattels beim Auswechseln des Lehre De Verschebung des Greferwellensattels bem Auswechseln der Lehre kann durch enfaches Lösen der Schrauben 1 und 2 lecht durchgeführt werden. Ene Neuenstellung der Grefersteuerung erübrgt sch. 6-8. Einstellen der Fadendrückerfeder Enen Stab (dünne Stange, Schraubenschlüssel usw.) n de Enstellöffnung 2 der Fadendrückerfederplatte 1 enführen, und de Befestgungsschraube 4 mt enem ,5-mm-...

  • Seite 36: Einstellen Der Position Des Schwingmessers

    6-9. Einstellen der Position des Schwingmessers De Gegenmesserplatte 1 auf de Fläche A des Gegenmessers 2 ausrchten. De Klemmschraube 3 auf der Rücksete des Maschnenbetts lösen, und de Enstellung so vornehmen, dass der Abstand 2 zwschen dem oberen Ende des Schwngmessers B m Wartezustand und dem oberen Ende des Gegenmessers 4 Maß...

  • Seite 37: Auswechseln Der Spulenfaden-Straff-Feder (Lh-4168-7, 4188-7)

    6-10. Auswechseln der Spulenfaden-Straff-Feder (LH-4168-7, 4188-7) De Schraube 1 lösen, und de Spulenfaden- Straff-Feder 2 von der Nut an der Spulenkapsel enfernen. De neue Spulenfaden-Straff-Feder 2 durch de Nut n de Spulenkapsel passen. De Spulenfaden-Straff-Feder 2 durch Anzehen der Schraube 1 n der Spulenkapsel befestgen.

  • Seite 38: Stoppen Der Nadelstangen Und Eckenwinkel Für Eckennähen (Lh-4168-7, 4188-7)

    6-12. Stoppen der Nadelstangen und Eckenwinkel für Eckennähen (LH-4168-7, 4188-7) (1) Stoppen der Nadelstangen Wenn de Umschalttaste 1 für getrennten Nadelantreb während des Nähens gedrückt wrd, blebt de lnke Nadelstange stehen, und wenn 2 gedrückt wrd, blebt de rechte Nadelstange stehen. Wenn de Nähmaschne mt hoher Geschwndgket betreben wrd, wrd de Geschwndgket automatsch reduzert und de Nadelstange angehalten.

  • Seite 39: Position Des Wischers

    Fehler Nr. E220 oder E221 wieder angezeigt. 2. Um die unten angegebenen Stellen abzuschmieren, verwenden Sie das als Zubehör mitgelieferte JUKI GREASE A TUBE (Teile-Nr. 40006323) oder JUKI GREASE B TUBE (Teile-Nr. 40013640). Falls ein anderes Fett als das vorgeschriebene verwendet wird, kann es zu einer Beschädigung von Teilen kommen.
  • Seite 40 WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. (1) Auffüllen des Nadelstangen-Antriebsnockenbereichs mit Fett De obere Frontabdeckung entfernen, und de an den Nppeln 1 angebrachten Gummkappen abnehmen. Den als Zubehör mtgeleferten Stutzen 3 mt Fett A aus der Fetttube füllen.

  • Seite 41: Reinigen Der Innenseite Der Nadelstangenbuchse

    6-16. Reinigen der Innenseite der Nadelstangenbuchse WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. [ LH-4168-7, LH-4188-7 ] De Innensete der Nadelstangenbuchse sollte alle sechs Monate gerengt werden. De Nähmaschne kppen.

  • Seite 42: Stich-Zu-Winkel-Tabelle Nach Lehre

    7. STICH-ZU-WINKEL-TABELLE NACH LEHRE (Teilungs- und mm-UmwandlungStabelle) /8"(3,7mm) 5/32"(3,96mm) Stchzahl Stchzahl Drehwnkel Drehwnkel 3/6"(4,76mm) 7/32"(5,56mm) Stchzahl Stchzahl Drehwnkel Drehwnkel /4"(6,35mm) 9/32"(7,4mm) Stchzahl Stchzahl Drehwnkel Drehwnkel 5/6"(7,93mm) 3/8"(9,52mm) Stchzahl Stchzahl Drehwnkel Drehwnkel /2"(2,7mm) Stchzahl Drehwnkel – 40 –...

  • Seite 43: Lehrensätze

    8. LEHRENSÄTZE (1) LH-4128 Stchplatte Stchplatte Nadellehre Transporteur (Obertransport) (Untertransport) Code 1 . 7 1 . 9 2 . 2 m m (nch) Ref.No. P a r t N o . Ref.No. P a r t N o . Ref.No.
  • Seite 44 Nadellehre Nadelklemmenenhet Drückerfuß (Spitzengeteilt) (Spitzengeteilt) (Untertransport) Code (Drahttyp) (Lochtyp) (nch) Ref.No. P a r t N o . Ref.No. P a r t N o . P a r t N o . Ref.No. P a r t N o . P a r t N o .
  • Seite 45 (3) LH-4128-7 Nadellehre Stchplatte Transporteur Drückerfuß (Spitzengeteilt) (Spitzengeteilt) 3 . 2 m m 1 . 9 1 . 7 Code (Option) (nch) R e f . N o . R e f . N o . P a r t N o .
  • Seite 46 (4) LH-4168-7 Nadellehre Stchplatte Transporteur Drückerfuß (Spitzengeteilt) (Spitzengeteilt) 3 . 2 m m 1 . 9 1 . 7 Code (Option) (nch) Ref.No. Ref.No. P a r t N o . Ref.No. Ref.No. Ref.No. P a r t N o . Ref.No.
  • Seite 47 (5) LH-4188-7 Nadellehre Stchplatte Transporteur Drückerfuß (Spitzengeteilt) (Spitzengeteilt) 2 . 4 1 . 9 Code 3 . 2 m m (nch) Ref.No. P a r t N o . Ref.No. P a r t N o . Ref.No. P a r t N o .

  • Seite 48: Störungen Und Abhilfemassnahmen

    9. STÖRUNGEN UND ABHILFEMASSNAHMEN STORUNG URSACHE ABHILFEMASSNAHME Fadenbruch 1 Fadenweg,Nadelsptze, ™ Scharfe Kanten oder Grate mt fenem (Faden st Greferblattsptze oder Spulenkapsel- Sandpapier beseitigen. Die Oberfläche aufgedreht oder Führungsnut n der Stchplatte west der Spulenkapsel-Führungsnut n der abgeschabt.) scharfe Kanten oder Grate auf. StchpIatte mt ener Schwabbelschebe poleren.

Diese Anleitung auch für:

Lh-4128-7Lh-4188-7Lh-4168-7

Inhaltsverzeichnis