INHALT 1. TECHNISCHE DATEN ......................1 2. INSTALLATION ........................1 (1) Anbringen der Gelenksitze und des Haltegummis des Maschinenkopfes ........1 (2) Abringen der Ölwanne ......................... 1 3. INSTALLIEREN DES SCHMUTZÖLBEHÄLTERS ..............2 4. EINSTELLEN DER RIEMENSPANNUNG ................2 5. INSTALLIEREN DIE HALTESTANGE DER SYNCHRONISIERVORRICHTUNG ....2 6.
Seite 3
26. EINSTELLEN DER KOMPONENTEN DES FADENABSCHNEIDEMECHANISMUS ..16 (1) Positionieren der Fadenabschneidezylinderverbindung ............... 16 (2) Einstellen der Position des Transporteurs..................16 (3)-1. Gegenmesser (Einstellen des Hubbetrags) (Positionierung des Gegenmesser- Basisanschlags) ..........................17 (3)-2. Gegenmesser (Einstellen der Querposition)................18 (4) Schwingmesser (Einstellen der Vertikalposition)................19 (5) Gegenmesser (Einstellen der Vertikalposition) ................
Grefer Vertikalachse, ,6-fach-Greifer Nähfußhub Handlifter : 9 mm Knielifer : 6 mm Schmeröl JUKI New Defrix-Oil Nr. Der arbetsplatzbezogene Geräuschpegel be ener Nähgeschwndgket von Lärm n = 2,500 mn ≦ 84 dB (A) Geräuschmessung nach DIN 45635-48-A-. 2. INSTALLATION...
3. INSTALLIEREN DES SCHMUTZÖLBEHÄLTERS Ablaßstutzen 1 , Öldchtung 2 und Unterlegschebe 3 an der Ölwanne anbrngen. Zwe Dchtungen 5 und ene Unterlegschebe 8 Ölwanne an der Schraube 4 anbrngen, und dese mt der Mutter 6 befestgen. Nachdem dese Tele befestgt worden snd, den Ölsammelbehälter 7 n den Ablaßstutzen 1 enschrauben.
6. ANBRINGEN DER RIEMENABDECKUNG Die Riemenabdeckung (hinten) 1 mt Schrauben 2 am Arm anbrngen. Kerbe (oben) De Remenabdeckung (vorne) 3 n Kerbe (oben) A und Kerbe (unten) B der Remenabdeckung (hnten) enpassen. De Remenabdeckung (vorne) 3 mt Schrauben 4 und 5 befestgen. Die Riemenabdeckungs-Hilfsplatte 6 mt den Holzschrauben 7 in einem Abstand von 0 mm von der Hnterkante befestgen, wenn en Abstand...
8. INSTALLIEREN DER LUFTREGELUNGSEINHEIT WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. (1) Installieren der Luftregelungseinheit Den Regler (Einh.) 1 mt der mtgeleferten Holzschraube 2 an der Untersete der Tschplatte befestgen.
(2) Anschließen des Luftschlauches Die von der Luftreglereinheit kommenden Luftschläuche an de Luftzylnder der Nähmaschne anschleßen, we n der Abbldung gezeigt. Die Schläuche gemäß der Beschreibung n der Lste so anschleßen, dass de Nummern der Aufkleber an den Schläuchen mt denen an den Anschlussnppeln überenstmmen.
Den Luftschlauch 5 wie das 6-Stufen- Schalterkabel 6 durch de Kabelabdeckung !2 , dann durch den Spalt A zwischen dem 6-Stufen- Schalter !3 und dem Maschnenarm führen und an de Verbndung des Luftschlauchs 5 anschleßen. Magnetventl Zylnder Verdchtungsstch Fadenabschneden Fadenabschneden Fadenklemme (3) Einstellen des Luftdrucks Verringern...
Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Durch das Schmierloch 1 JUKI New Defrx- Öl Nr. in den Ölbehälter 2 enfüllen, bs der H-Pegel 3 des Meßstabs errecht st.
Seite 11
Öl auftragen Öl auftragen Öl auftragen Abb.1 [Reinigen des Filters] Etwa einmal im Monat die Schrauben 6 vom Fltergehäuse entfernen und den Magnet 7 sowe das Flterelemet 8 m Innern des Flters rengen. Wenn das Flter von Sand verstopft st, st der Ölumlauf behndert.
11. ANBRINGEN DER NADEL WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Eine Nadel SCHMETZ 34 x 35R verwenden. Mit dem Handrad die Nadelstange in die höchste Position ihres Hubs zu bringen.
13. EINFÄDELN DES HAKENS WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Den Faden durch die Fadenbahn 1 m Haken und das Fadenloch 2 m Hebel hndurchführen und den Faden zehen.
15. BEWICKELN EINER SPULE WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Den Faden in der Reihenfolge von A bs H enfädeln. Dann den Faden um mehrere Umdrehungen auf de Spule wckeln.
17. EINFÄDELN DES MASCHINENKOPFES WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Den Maschnenkopf we n der Abbldung oben gezegt Nadelfaden n der Rehenfolge von A bs P enfädeln. Einfädelmethode: Den Faden zur Bedienerseite ziehen.
18. EINSTELLEN DER STICHLÄNGE Drehen Se das Standard-Transportenstellrad 1 oder 2P-Transporteinstellrad 3 nach lnks oder rechts, so dass de Zffer auf dem Enstellrad, de der gewünschten Zahl entsprcht, oben legt, bs der Markerungspunkt errecht st. Achten Sie beim Drehen des 2P-Transporteinstellrads 3 darauf, dass die 2P-Taste ausgeschaltet ist.
20. FADENANZUGSFEDER (1) Ändern des Federhubs : Die Schraube 2 m Anschlag lösen und den Anschlag 3 nach rechts oder lnks verscheben, um den Hub der Fadenanzugsfeder 1 zu ändern. Den Anschlag nach rechts verscheben, um den Federhub zu vergrößern, oder nach lnks verscheben, um hn zu verrngern.
23. NADEL-HAKEN-VERHÄLTNIS WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. 0,02 - 0,1 mm Das Standard-Transporteinstellrad auf „0“ stellen. Die Bundklemmschraube 3 der Hakenantrebswelle lösen und das Handrad m Gegenuhrzegersnn drehen, damit sich die Nadelstange um 2,0 mm von der untersten Position ihres Hubs hebt.
25. EINSTELLEN DES SPULENKAPSELLÜFTERS WARNUNG : Schalten Sie vor Beginn der Arbeit die Stromversorgung aus, um durch plötzliches Anlaufen der Nähmaschine verursachte Unfälle zu verhüten. Das Handrad drehen, um den Spulenkapsellüfter 1 in die Richtung von Pfeil A zu bewegen, und de Schraube 2 lösen.
(3)-1. Gegenmesser (Einstellen des Hubbetrags) (Positionierung des Gegenmesser- Basisanschlags) Das Handrad drehen, um den Fadenhebel auf den unteren Totpunkt einzustellen, dann die Befestigungsschraube 4 des Gegenmesser- Basisanschlags und die Klemmschraube 2 des Gegenmesser-Antriebsarms lösen, und den Abstand zwischen der Fadenabschneidezylinder verbindung 3 und dem Verbindungsanschlag 4 auf 9,0±0,5 mm einstellen.
(3)-2. Gegenmesser (Einstellen der Querposition) Die Befestigungsschrauben 1 des Gegenmessers lösen. Das Transportrad auf "0" stellen, den Fadenhebel auf den unteren Totpunkt enstellen, und das Magnetventl von Hand betätgen, um den Zustand herzustellen, n dem der Fadenabschnedezylnder herausgezogen wrd. (Den Handschalter des Magnetventls Nr. 3 drücken, um den Verregelungszustand "(12) Erläuterung des herzustellen.
(4) Schwingmesser (Einstellen der Vertikalposition) Die Klemmschraube 1 des Schwingmesser- Antriebsarms und die Befestigungsschraube 2 der Schwingmesserwellen-Druckhülse lösen und wieder festziehen, nachdem die Vertikalrichtung des Schwingmessers 3 eingestellt worden ist. Wenn die Klemmschraube 1 des Schwingmesser-Antriebsarms festgezogen wird, die später beschriebenen Vorgänge (7), (8), (9) und (10) durchführen.
(5) Gegenmesser (Einstellen der Vertikalposition) Die Klemmschraube 1 der Gegenmesserbass lösen und de Enstellung so vornehmen, dass das obere Ende des Klngentels des Gegenmessers 2 auf de Obersete des Schwngmessers 3 ausgerchtet st, und dann de Schraube weder festziehen. (Dabei die Blattspitze des Greifers beachten.
(7) Einstellen des Messerdrucks Den Fadenhebel auf seinen unteren Totpunkt enstellen, und das Magnetventl von Hand betätgen, um den Zustand herzustellen, dass der Fadenabschnedezylnder herausgezogen wrd. (Den Handschalter des Magnetventls Nr. 3 drücken, um den Verregelungszustand "(12) Erläuterung des herzustellen. Sehe Magnetventils". Unter Beibehaltung des Zustands von ) das Handrad langsam von Hand drehen, und den Abstand zwschen dem Abschntt...
(8)-1. Ausgangsposition des Schwingmesser-Antriebsarms und des Schwingmessers Die Nähmaschine kippen, und in dem Zustand, dass die Fadenabschneidenockenrolle nicht in der Führungsnut sitzt, das Magnetventil von Hand betätigen, um den Zustand herzustellen, dass der Fadenabschneidezylinder herausgedrückt wird. (Den Handschalter des Magnetventils Nr. 4 drücken, um den Verriegelungszustand herzustellen.
(8)-2. Einstellen des Abstands zwischen dem Schwingmesser-Antriebsarm und dem Schwingmesser-Antriebsarmanschlag Unter Beibehaltung des Abstands von 0,05 bis 0,15 mm zwischen der Fadenabs chneidenockenrolle und dem Umfang des Fadenabschneidenockens die Schraube 1 des Schwingmesser-Antriebsarmanschlags einstellen, um einen Abstand von 0,05 bis 0,1 mm zwischen dem Schwingmesser-Antriebsarm und dem Schwingmesser-Antriebsarmanschlag zu erhalten, und mit der Mutter 2 des Schwingmesser-...
(9) Einstellen der Fadenabschneidenocken-Synchronisierung Die Befestigungsschrauben 1 des Fadenabschnedenockens lösen und weder festziehen, nachdem die Position des Fadenabschnedenockens 2 engestellt worden st. Die Position des Fadenabschneidenockens st korrekt engestellt, wenn de Fadenabsch nedenockenrolle 3 mt dem Abschntt R n Berührung kommt, sobald sie im Begriff ist, in die Nockenführungsnut enzutreten, während sch Zeiger am Handrad das Handrad an der Position der eingravierten...
(10) Montageposition der Klemmfeder Wenn sich das Schwingmesser an der Ausgangsposition befindet, die Befestigungsschrauben 1 der Klemmfeder lösen, de Klemmfeder mt dem Schwngmesser in Berührung bringen, und dann wieder mit den Befestigungsschrauben 1 schern. (Anzugsmoment: 0,2 bis 0,3 N·m) Der Abstand zwschen der Klemmfeder und dem Ende des Maschinenbetts beträgt 43,0 bis 43,5 (Dabe kann de als Zubehör mtgeleferte Enstelllehre verwendet werden.)
(11) Einstellen des Verdichtungsbetrags Die Sicherungsmutter 3 der Rückwärtstransportzylinder-Gelenkverbindung 2 lösen. Den Abstand zwischen dem oberen Ende der Rückwärtstransportzylinderstange 1 und dem Ende der Rückwärtstransportzylinder- Gelenkverbindung 2 gemäß dem Standard der Tabelle einstellen. (Es ist möglich, die Einstellung durch Drehen der Stange 1 durchzuführen.) Nach der Einstellung die Sicherungsmutter 3 wieder festziehen.
(12) Erläuterung des Magnetventils 1 Verdchtungsstch 2 BT 3 Fadenabschneden EIN (Zylnder wrd gezogen.) 4 Fadenabschneden AUS (Zylnder wrd herausgedrückt.) 5 Fadenklemme (Zylnder wrd herausgedrückt.) 7 AK (Nähfuß hebt sch.) 8 AK (Nähfuß senkt sch.) 9 DL (Zylnder wrd herausgedrückt.) B ( C ) 2P In Bezug auf den Schalter des Magnetventils (Manuell) Durch Drücken des Schalters (grün) hinter der...
27. EINSTELLEN DES HUBBETRAGS VON NÄHFUSS UND LAUFFUSS Der Hubbetrag von Nähfuß und Lauffuß wrd mt Hlfe des Enstellrads 1 engestellt. Das Enstellrad m Uhrzegersnn drehen, um den Hubbetrag zu vergrößern, bzw. entgegen dem Uhrzegersnn , um hn zu verklenern. 28.
30. BEDIENUNGSSCHALTER Rückwärtstransport-Schalter • Während die Maschine in Betrieb ist, führt sie Rückwärtsstche aus, solange deser Schalter gedrückt gehalten wrd; wenn der Schalter losgelassen wrd, werden weder normale Vorwärtsstche durchgeführt. • Wenn deser Schalter gedrückt wrd, während die Maschine nicht in Betrieb ist, wird auf Rückwärtstransport umgeschaltet.
Seite 33
Nadelhebeschalter Wird dieser Schalter gedrückt, führt die Maschine eine Bewegung von der Nadel-tief-Stoppposition zur Nadel-Hoch-Stoppposton. Halten Sie den gekippten Maschinenkopf zum Anheben nicht am Bedienungsschalter. 2P-Taste Beispiel Durch Drücken deser Taste wrd de Stchlänge ¡ Skala des 2P-Transporteinstellrads : 6 auf den Wert der Skala am Transportenstellrad umgeschaltet.
Nadelfadenklemmenschalter Wenn der Nadelfadenklemmenschalter auf ON gestellt wrd, erfolgt der Nadelfaden- Klemmvorgang am Nähanfang, und wenn er auf OFF gestellt wrd, erfolgt der Nadelfaden- Klemmvorgang ncht. De Nadelfadenklemmvorrchtung sowe de Nähfußlüftungsbewegung funktoneren ncht, bs Fadenabschneden nach dem Enschalten der Stromversorgung durchgeführt wrd. Wenn außerdem der Nähfuß...
33. NÄHSTÖRUNGEN UND ABHILFEMASSNAHMEN Störung Ursachen Abhlfemaßnahmen . Fadenriß 1 Fadenbahn, Nadelsptze, 藺 De scharfen Kanten oder Grate auf (Faden fasert Hakenmessersptze oder de der Hakenmessersptze mt fenem aus oder st Spulenkapselrlle auf der Stchplatte Schmrgelpaper entfernen. De abgewetzt.) haben scharfe Kanten oder Grate. Spulenkapselrlle auf der Stchplatte glanzschlefen.
Seite 36
Störung Ursachen Abhilfemaßnahmen 4. Der Faden rutscht 1 Die vom Spannungsregler Nr. 1 藺 Die vom Spannungsregler Nr. 1 beim Fadenabschneiden gegebene Fadenspannung ist zu gegebene Fadenspannung aus der Nadelöse. hoch. verringern. 5. Der Faden rutscht bei 1 Die vom Spannungsregler Nr. 1 藺...