WARN 30XL Series Bedienungsanleitung Seite 4

Précautions de sécurité générales
ATTENTION
RISQUE DE COUPURE ET DE BRÛLURE
Le non-respect des instructions peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
• Toujours porter des gants de cuir épais
durant la manipulation du câble d'acier.
• Ne jamais laisser le câble glisser dans les
mains.
• Toujours penser aux surfaces chaudes au
niveau du moteur du treuil, du tambour ou du
câble durant ou après l'utilisation du treuil.
AVERTISSEMENT
DANGER DE CHUTE OU D'ÉCRASEMENT
Le non-respect des consignes peut entraîner
des blessures graves ou la mort.
• Ne jamais utiliser le treuil pour soulever ou
transporter des personnes.
• Ne jamais utiliser le treuil comme palan ou
pour suspendre une charge.
ATTENTION
DANGER DE HAPPEMENT PAR DES
PIÈCES MOBILES
Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures mineures ou
modérées.
• Toujours utiliser un crochet muni d'un loquet
• Toujours s'assurer que le loquet du crochet
est fermé et qu'il ne soutient aucune charge.
• Ne jamais appliquer la charge sur l'extrémité
ou le loquet du crochet. Appliquer la charge
uniquement au centre du crochet.
• Ne jamais utiliser un crochet dont l'ouverture
de la gorge a augmenté ou dont l'extrémité
est courbée ou tordue.
AVIS
ÉVITER D'ENDOMMAGER LE PALAN
ET L'ÉQUIPEMENT
• Toujours éviter de tirer sur le côté, ce qui a
pour effet d'empiler le câble sur l'une des
extrémités du tambour. Cela peut
endommager le câble ou le treuil.
• Toujours s'assurer que l'embrayage est soit
complètement enclenché, soit complètement
désenclenché.
• Ne jamais se servir du treuil pour remorquer
d'autres véhicules. Les charges de choc
peuvent momentanément dépasser de loin la
capacité du câble et du treuil.
• Toujours faire attention à ne pas
endommager le cadre si l'on décide d'arrimer
le véhicule pour pouvoir travailler avec le
treuil.
• Ne jamais « secouer » le câble sous charge.
Les charges de choc peuvent
momentanément dépasser de loin la capacité
du câble et du treuil.
• Ne jamais se servir du treuil pour maintenir
une charge pendant le transport.
• Ne jamais submerger le treuil dans l'eau.
• Toujours ranger la télécommande dans un
endroit sûr, propre et sec.
4