WARN WINCH LINE Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Warn Industries, Inc.
12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR USA 97015-8903
1-503-722-1200 FAX: 1-503-722-3000
www.warn.com
Customer Service / Service Clients: 1-800-543-9276
International Sales Support / Les Ventes internationales
Soutiennent: 1-503-722-1200
© 2011 Warn Industries, Inc.
WARN®, the WARN logo are registered trade-
marks of Warn Industries, Inc.
WARN® et le logo WARN sont des marques
déposées de Warn Industries, Inc.
WARN WINCH LINE
(Europe)
BASIC GUIDE TO WINCHING TECHNIQUES
LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE
TREUILLAGE
85466A0
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WARN WINCH LINE
Inhaltszusammenfassung für WARN WINCH LINE
- Seite 1 Soutiennent: 1-503-722-1200 © 2011 Warn Industries, Inc. WARN®, the WARN logo are registered trade- marks of Warn Industries, Inc. WARN® et le logo WARN sont des marques déposées de Warn Industries, Inc. WARN WINCH LINE (Europe) BASIC GUIDE TO WINCHING TECHNIQUES...
- Seite 2 Deutsch ................. 1 Português ..............21 Italiano ................ 41...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Schlussanalyse ..............20 WARN INDUSTRIES OFF-ROAD PRODUCTS 12900 S.E. -
Seite 4: Symbolindex
SYMBOLINDEX ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN Warnhinweise und ACHTUNG SYMBOL ERKLÄRUNG SYMBOL ERKLÄRUNG Vorsichtsmaßnahmen Immer Lederhandschuhe Bedienungsanleitung tragen lesen In diesem Handbuch befinden sich WARNHINWEISE, GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE VORSICHTSMASSNAHMEN, WICHTIGE ANMERKUNGEN und HINWEISE. Immer Gehör- und Jeder dieser Punkte hat einen besonderen Zweck. WARNHINWEISE sind Keine Personen befördern Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Augenschutz tragen... - Seite 5 ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN ACHTUNG VORSICHT ACHTUNG ACHTUNG SCHNITTVERLETZUNGS- UND GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE VERBRENNUNGSGEFAHR Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu leichten schweren oder tödlichen Verletzungen führen. QUETSCHGEFAHR STURZ- ODER CHEMISCHE UND BRANDGEFAHR oder mäßigen Verletzungen führen. Sicherheitsmaßnahmen beim Windenbetrieb: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu •...
-
Seite 6: Grundlagen
Und das können Sie mithilfe dieser Sie Acht! Richtlinien: Sie erhalten ein grundlegendes Verständnis der Funktionsweise Ihrer Winde Zunächst sollten Sie sich mit der Warn- Antriebsstrang – Das Winde und ihren Komponenten vertraut Untersetzungsgetriebe setzt die machen: Üben Sie den Windeneinsatz, Motorleistung in eine sehr große Zugkraft... -
Seite 7: Funktionsweise
Ohne Zubehör ist die Winde nicht mehr als Windenmechanik ein einfaches Werkzeug. In Kombination Nachdem Sie sich mit der Winde mit bestimmtem Zubehör kann Ihre Warn- und ihren Komponenten vertraut Winde zu einem vielseitigen und produktiven gemacht haben, können wir mit einer Instrument werden. -
Seite 8: Zu Beginn
W A RN IND U S T RIE S • G RUND L E G E ND E RIC H TLINIE N ZUR WINDEN TECHN IK WARN I ND UST RI ES • GR UND LEGE ND E R I CHT LI NI EN ZUR W I ND ENT ECHNI K... - Seite 9 Situation an. Folgendes vermeiden. Im Idealfall sollten Sie sich einen lassen. den Ankerpunkt erreichen zu können. sollten Sie beim Einsatz Ihrer Warn-Winde Ankerpunkt suchen, der eine gerade Vergewissern Sie sich, dass das Drahtseil beachten: Zugverbindung zu dem zu bergenden trotzdem noch leicht gespannt ist.
-
Seite 10: Ziehen
ZIEHEN Schritt 10: ANKERPUNKT PRÜFEN. ACHTUNG Schritt 16: FAHRZEUG SICHERN. Nach der Vergewissern Sie sich, dass alle Winde niemals als Bergung des Fahrzeugs vergewissern Sie Verbindungen sicher und sauber sind, bevor Legen Sie fest, in welchen Hebevorrichtung sich, dass die Bremsen angezogen und das Sie den Windenbetrieb aufnehmen. - Seite 11 ZIEHEN ZIEHEN Handsignale beim Windenbetrieb In manchen Situationen sind für die Bergung zwei Personen erforderlich. Eine Person fährt und steuert die Winde, während die andere Person Anweisungen erteilt und darauf achtet, dass sich das Drahtseil ordnungsgemäß aufwickelt. Sie müssen sich mit dem Helfer in Bezug auf deutliche und genaue Handsignale absprechen und sicherstellen, dass jeder alle Anweisungen versteht.
-
Seite 12: Abspanntechniken
ABSPANNTECHNIKEN ABSPANNTECHNIKEN Zahlreiche Situationen erfordern die Zweifach geschertes Seil Dreifach geschertes Seil Anwendung anderer Windentechniken. Da die Zugkraft mit der Anzahl der Verwenden Sie die gleichen Dazu gehören Situationen, in denen Seillagen auf der Trommel abnimmt, Techniken wie beim Betrieb mit durch ein direktes Abspannen die können Sie eine Umlenkrolle verwenden, dem Doppelseil. -
Seite 13: Wartung
A análise final ..............40 werden. WARN INDUSTRIES PRODUTOS OFF-ROAD 12900 S.E. Capps Road...