Instrucciones De Operación - WARN 30XL Series Bedienungsanleitung

Cabrestantes WARN Industries
Instrucciones de operación
ADVERTENCIA
De no seguirse estas instrucciones,
podrían producirse daños a la propiedad,
lesiones de gravedad o incluso la muerte.
Esté atento siempre a posibles peligros que
puedan provenir del cable, los puntos
pinzados, las cargas sin suficiente control y la
tensión del cable o cordaje.
Procedimientos para operar con
seguridad
Nunca
• No ponga nunca ninguna parte de su
cuerpo o de su ropa en las proximidades de
piezas rotatorias o móviles. La rotación del
tambor con el cable en tensión puede crear
un punto de pinzamiento.
• No maneje nunca el cable ni use el
cabrestante sin llevar puesta protección
ocular y guantes de trabajo.
• No permanezca nunca cerca del
cabrestante cuando esté en
funcionamiento. Si se rompe el cable,
puede salir despedido hacia usted con gran
fuerza.
• No levante, arrastre ni transporte nunca
gente con el cabrestante.
• No levante, arrastre ni transporte cargas
nunca por encima de personas.
• No intente nunca arrastrar cargas que
sobrepasen la capacidad nominal del
cabrestante.
• No arrastre nunca una carga hasta que se
atore y haga que el motor se atasque.
Nota: Las dos circunstancias indicadas
anteriormente producen un exceso de
carga en el cabrestante, lo que puede
ocasionar fallos en el cabrestante, el cable
o la estructura. El exceso de carga puede
ocasionar daños no aparentes que, a su
vez, pueden hacer que el cabrestante falle
incluso arrastrando cargas que no
sobrepasen la capacidad nominal.
• No deje nunca que un sistema hidráulico o
una caja de engranajes se sobrecalienten.
• No permita nunca el sobrecalentamiento
del sistema hidráulico, el motor eléctrico o
el freno mecánico.
• No toque nunca el cable o el cordaje
cuando esté arrastrando una carga, cuando
haya alguien cerca de los controles o
cuando se esté operando cabrestante.
• No ponga nunca cable alrededor de un
objeto para engancharlo sobre sí mismo.
Esto deterioraría el cable.
• No use nunca el cabrestante con menos de
cinco (5) vueltas de cable en el tambor. El
anclaje del cable no ha sido diseñado para
soportar la carga nominal. Con menos de
cinco vueltas de cable en el tambor, el
cable puede soltarse y dejar de arrastrar la
carga.
• Nunca deje que el cable se deslice por sus
manos.
Siempre
• Inspeccione y enrolle siempre
cuidadosamente el cable después de uso.
Los cortes, los retorcimientos y las áreas
deshilachadas reducen la resistencia del
cable. Reemplace el cable si está dañado.
• Inspeccione siempre las conexiones del
sistema hidráulico antes de usar el
cabrestante.
• Manténgase siempre alejado del cable y
de la carga durante la operación del
cabrestante.
• Verifique siempre que otros operadores del
cabrestante entiendan los posibles peligros
y que estén capacitados para usar
correctamente la máquina.
• Verifique siempre que quien se encargue
de instalar, operar, ajustar y mantener la
válvula de control y el ensamblaje del
cabrestante sea personal cualificado que
esté familiarizado con su construcción y
operación.
28