WARN M8274-50 Bedienungsanleitungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Warn Industries, Inc.
12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR USA 97015-8903
1-503-722-1200 FAX: 1-503-722-3000
www.warn.com
Customer Service / Service Clients: 1-800-543-9276
International Sales Support / Les Ventes internationales
Soutiennent: 1-503-722-3008
© 2011 Warn Industries, Inc.
WARN®, the WARN logo are registered trade-
marks of Warn Industries, Inc.
WARN® et le logo WARN sont des marques
déposées de Warn Industries, Inc.
M8274 Winch
International Manual
INSTALLATION AND OPERATOR'S GUIDE
GUIDE D'INSTALLATION ET OPERATEUR
86554A1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WARN M8274-50
Inhaltszusammenfassung für WARN M8274-50
- Seite 1 Soutiennent: 1-503-722-3008 © 2011 Warn Industries, Inc. WARN®, the WARN logo are registered trade- marks of Warn Industries, Inc. WARN® et le logo WARN sont des marques déposées de Warn Industries, Inc. M8274 Winch International Manual INSTALLATION AND OPERATOR’S GUIDE GUIDE D’INSTALLATION ET OPERATEUR...
- Seite 2 Deutsch ................. 1 Português ..............13 Italiano ................25 Suomi ................37 Nederlands ..............49 Svenska ..............61...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
In diesem Set finden Sie die folgenden Unterlagen: Grundlegende Richtlinien zur Windentechnik, Technische Daten, Konformitätserklärung, Gewährleistungsinformationen, Windeninstallationsanleitung und eine optionale Anleitung zu synthetischen Seilen. Sollte etwas davon fehlen, setzen Sie sich bitte unter den nachstehend angegebenen Telefonnummern mit uns in Verbindung oder besuchen Sie www.warn.com. Last ordnungsgemäß... -
Seite 4: Warnhinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
Seil und beim Abspannen fernhalten. Auf rissige, geknickte oder ausgefranste Drähte oder lockere Anschlüsse achten. Beschädigte Komponenten sind vor der Inbetriebnahme auszuwechseln. • Fernsteuerungskabel bei Verwendung im Fahrzeug immer durch Fenster verlegen. • Niemals das Seil an sich selbst einhaken. WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES 86554A1 86554A1... -
Seite 5: Sichere Arbeitsbedingungen
Größe oder besuchen Sie die Website aktiviert werden vermeiden: Lärmemissionen von Warn unter www.warn.com. • Fernsteuerung beim Freilauf, Abspannen oder bei kann. Die Winde ist so konzipiert, Das Drahtseil muss immer Nichtgebrauch der Winde immer entfernen, damit sie nicht dass Geräuschemissionen von 70 dB... -
Seite 6: Montage Der Winde
Trommelstütze mit den oberen den Anweisungen im Installationsbausatz von AN MOTORFELD 2 den Installations- Öff nungen in der Montageplatte aus. Sichern WARN. Verwenden Sie dazu die im Bausatz anweisungen Sie sie vorübergehend mit 7/16-14x1- enthaltene Halterung. anbringen. 1/2-Zoll-Sechskant-Kopfschrauben... -
Seite 7: Elektrische Anschlüsse
Spulen Sie das restliche Seil nun zu bevor Sie das Seil Lagerzwecken wie folgt auf. wieder aufspulen. GRÜN Schalten Sie FERNSTEUER- stattdessen die UNGSSCHALTER BRAUN Kupplung in den Freilauf und ziehen +24V SCHWARZ Sie das Seil manuell WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES 86554A1 86554A1... -
Seite 8: Dehnen Des Drahtseils
Händen Steigen Sie niemals aus dem Fahrzeug aus, während und Fingern zu das Drahtseil unter Belastung steht. Das korrekte vermeiden. Anspannen des Drahtseils trägt entscheidend dazu bei, dass es lange nutzbar bleibt. Durch das WARN INDUSTRIES WARN INDUSTRIES 86554A1 86554A1...