Leckey Squiggles Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Squiggles:
- Bedienungsanleitung (194 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (194 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (276 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Leckey Squiggles
Inhaltszusammenfassung für Leckey Squiggles
- Seite 1 Squiggles Saddle Seat User Instructions Der Squiggles Aktivsitz, Benutzerhandbuch Manuale d'uso del Seggiolone polifunzionale “a sella” Squiggles Saddle Manual de Uuario del Asiento Activo Squiggles...
- Seite 35 08 Das Anpassen der Sitzkissen 09 Klinische Einstellungen für die Positionierung 10 Häufige Anpassungen für den täglichen Gebrauch 11 Reinigungs- & Pflegehinweise 12 Tägliche Überprüfung des Produkts 13 Jährliche Inspektion des Produkts 14 Erneute Herausgabe von Leckey Produkten 15 Produktwartung 16 Technische Informationen...
-
Seite 36: Verwendungszweck
1. Verwendungszweck Produktgeschichte Der Squiggles Aktivsitz ist ein Aktivitätssitz für Kinder mit Behinderungen im Alter von Ihr Leckey Produkt ist ein als Klasse 1 2-5 Jahren, die beim Sitzen von eingestuftes Gerät und darf nur als zusätzlicher Unterstützung profitieren, um solches verschrieben, eingesetzt oder sich auf verschiedene Aktivitäten zu... -
Seite 37: Sicherheitshinweise
Versäumnis der Befolgung der Anleitung kann ein Risiko für den Benutzer oder dessen Pflegeperson darstellen und macht 9. Wenn die Leckey Sitz-Systeme auf den Hi low oder Easy Chassis benutzt wer den, die Gewährleistung des Produktes hinfällig. empfehlen wir, dass Benutzer nicht über unebene Oberflächen bewegt werden,... - Seite 38 13. Leckey Produkte erfüllen die Feuer- Sicherheits- Vorschriften im Einklang mit EN12182. Allerdings beinhaltet das Produkt Plastikteile und muss daher von allen direkten Hitzequellen, wie offenem Feuer, Zigaretten, elektrischen und Gasöfen ferngehalten werden. 14. Legen Sie niemals heiße Gegenstände auf den Tisch, die heißer als 40°C sind.
- Seite 39 Das Auspacken Zusammensetzen...
- Seite 40 Überprüfen Sie die Teile Das Mehrzweck-Werkzeug Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Eine Anzahl von Einstellungen macht Squiggles Aktivsitz. Zum Öffnen der Kartons, die Benutzung des Mehrzweck-Werkzeugs schneiden Sie die Gurte durch. Passen notwendig,welche mit jedem Sitz Sie dabei auf, dass Sie nicht durch das geliefert warden.
-
Seite 41: Das Anbringen Der Fußplatte
Das Anbringen der Fußplatte Falls Sie eine Fußplatte bestellt haben, muss, um die Fußplatte und das Rohr empfehlen wir, dass Sie diese zuerst bezüglich des Winkels zu verstellen. anbringen. Sie benötigen dazu das Zuletzt setzen Sie den Einstellungshebel ein. mitgelieferte Mehrzweck-Werkzeug und den Schraubenschlüssel. - Seite 42 Die Anbringung des Sitz-System auf dem Hi Low oder Easy Chassis Stellen Sie die Höhe des Untergestells auf Drehen Sie den Sicherheitsstift, sodass er die maximale Position ein, um das Risiko der vor dem Handgriff einrastet. Wenn er am Rückenbelastung zu verringern, wenn Sie die Handgriff anstößt, ist der Sitz nicht richtig Sitz-Einheit anbringen.
-
Seite 43: Das Anbringen Der Rückenlehne
Das Anbringen der Das Anbringen des Rückenlehne Schiebegriffs Um die Rückenlehne anzubringen, schieben Der Schiebegriff wird sowohl beim Hi low als Sie das Rohr der Rückenlehne in die aufrechte auch beim Easy Untergestell angebracht, dafür vorgesehene Öffnung am hinteren Teil indem Sie die beiden niedriger sitzenden des Produkts. -
Seite 44: Das Anbringen Der Fußschalen
Das Anbringen der Attaching the lateral Fußschalen supports Wenn Fußschalen benötigt werden, können Entfernen Sie den Plastikknopf von der diese mit einer einzigen Schraube an den Sicherheitsmutter, schieben Sie die Halterung Fußplatten angebracht werden. Um die durch das Loch, legen Sie die Mutter auf die Fußschalen in Position zu bringen, lösen Sie Innenseite, schieben Sie den Knopf durch das einfach den Knopf (B) unter der Fußplatte,... - Seite 45 Anbringen der Polsterteile...
-
Seite 46: Das Sitzpolster
Das Sitzpolster Zu Beginn, schieben Sie das Polster Führen Sie den Becken-Gurt durch über den Abduktionskeil, drücken Sie die Schlitze im Stoff. Wickeln Sie die es auf der Mitte der Sitzbasis nach unten Seitenpanelen um den Sitz und sichern um die Klettverschlussteile zu finden. Sie die Schnappverschlüsse an der Wickeln Sie dann die Seitenteile um die Innenseite der Sitzbasis. -
Seite 47: Die Kissen Für Die Thoraxpelotten
Die Kissen für die Das Polster für die Thoraxpelotten Rückenlehne Um die Kissen für die Thoraxpelotten Legen Sie das Polster in die Mitte der anzubringen, schieben Sie die Kissen Rückenlehne, falten Sie die obere Lasche einfach auf, wobei die gepolsterte Seite über die obere Kante der Rückenlehne und zum Sitz-Inneren zeigt. -
Seite 48: Die Sternumpelotte
Die Sternumpelotte Die Sternumpelotte kann durch das Einschnappen der Schnalle in die dafür vorgesehene Öffnung an beiden Seiten der Thoraxpelotten angebracht werden. -
Seite 49: Klinische Einstellungen Für Die Positionierung
Positionierung Die klinischen Einstellungen für dieses Produkt müssen von einer klinisch und technisch kompetenten Person durchgeführt werden, die in der Benutzung des Produktes unterwiesen wurde. Leckey empfehlen, ein schriftliches Protokoll aller klinischen Einstellungen für dieses Produkt zu führen. -
Seite 50: Die Tiefe Der Rückenlehne
Die Tiefe der Rückenlehne Die Höhe der Rückenlehne Die Tiefe der Rückenlehne kann eingestellt Die Höhe der Rückenlehne kann eingestellt werden, indem Sie den Knopf (B) lockern, in werden, indem Sie den Handknopf (A) lockern. die für das Kind erwünschte Position Stellen Sie die Rückenlehne auf die für das einstellen und den Knopf wieder anziehen. -
Seite 51: Der Winkel Der Rückenlehne
Der Winkel der Höhe der Fußplatte Rückenlehne Der Winkel der Rückenlehne kann eingestellt Um die Höhe der Fußplatte einzustellen, werden, indem Sie den Klemmhebel (b) am lockern Sie die Knebelschraube (A) hinten am Drehschloss an der Rückenlehne lockern, auf Unterschenkelstütz-Rohr und schieben Sie die den gewünschten Winkel einstellen und den Fußplatte auf die gewünschte Höhe und ziehen Klemmhebel wieder anziehen. -
Seite 52: Der Winkel Der Fußplatte
Der Winkel der Fußplatte Stellen Sie den Winkel des Fußplattenrohres ein, indem Sie den Klemmhebel (B) lockern, die gewünschte Position einstellen und den Klemmhebel wieder fest anziehen. Um den Winkel so einzustellen, dass er die Plantarflexion und Dorsalflexion ermöglicht, lösen Sie einfach die Inbusschraube, oder ziehen Sie sie an, je nach gewünschtem Winkel. -
Seite 53: Die Fußschalen
Die Fußschalen Der Beckengurt Zum Positionieren der Fußschalen lösen Sichern Sie immer zuerst den Beckengurt, Sie einfach den Handknopf (B) unter der wenn Sie das Kind in den Sitz setzen. Fußplatte, wählen Sie die gewünschte Lockern Sie alle Gurte auf ihre maximale Position und ziehen Sie den Knopf wieder Länge, um den Gurt um die Hüften des an. -
Seite 54: Die Thoraxpelotten
Die Thoraxpelotten Die Sternumpelotte Lockern Sie den Handknopf (A) um die Weite, Um die Weite der Sternumpelotte Höhe und den Winkel der Thoraxpelotten zu verändern, heben Sie die vordere einzustellen und ziehen Sie ihn wieder an, Abdeckung an, stellen Sie die Gurte mit wenn Sie die erwünschte Position gewählt den Klettverschlüssen auf die gewünschte haben. -
Seite 55: Häufige Anpassungen Für Den Täglichen Gebrauch
Benutzung des Produkts ausgebildet wurde, in den häufig vorgenommenen Anpassungen unterwiesen, und auf die Sicherheits-Überprüfungen in Abschnitt 6 aufmerksam gemacht werden. Leckey empfehlen, ein schriftliches Protokoll aller Eltern und allen Pflegepersonals zu führen, die in der Benutzung dieses Produkts unterwiesen wurden. -
Seite 56: Der Transfer Des Kindes In Und Aus Dem Sitz
Der Transfer des Kindes in Das Einstellen des und aus dem Sitz Beckengurts Bevor Sie Ihr Kind in den Sitz setzen, führen Die richtige Positionierung und Spannung Sie die tägliche Produktinspektion durch, wie des Beckengurts ist für die Positionierung sie in Abschnitt 13 dieses Handbuchs ausschlaggebend, da sie das Wohlbefinden beschrieben ist. -
Seite 57: Das Untergestell
Das Untergestell Die Höheneinstellung – Hi Low Untergestell Um das Untergestell auf das Sitz-System Diese Einstellung können Sie vornehmen, vorzubereiten empfehlen wir, dass Sie das während das Kind im Sitz sitzt. Um die Höhe Untergestell in eine bequeme Arbeitshöhe des Hi Low Untergestells einzustellen, bringen, indem Sie das Fußpedal betätigen, betätigen Sie das Fußpedal (A) am hinteren wie gezeigt. -
Seite 58: Die Höheneinstellung - Easy Untergestell
Die Höheneinstellung Die Sitzkantelung – Easy Untergestell Die Höhe des Easy Untergestells muss immer Die Sitzkantelung kann eingesetzt werden, eingestellt werden, bevor Sie das Kind in den während der Benutzer im Sitz sitzt. Bevor Sie Sitz setzen. Um die Höhe einzustellen, lösen die Kantelung des Sitzes einstellen, Sie die Sperrklinke (A) am hinteren Ende der vergewissern Sie sich immer, dass der... -
Seite 59: Das Einstellen Des Brustgurts
Das Einstellen des Die Fußhalterungen Brustgurts Falls das Kind als Teil seines Programms zur Um die Füße des Benutzers in den Haltungsunterstützung Rumpf-Unterstützung Fußhalterungen zu positionieren, sichern Sie benötigt, kann der Sitz mit oder einer die Bänder mit den Klettverschlüssen, sodass Kombination aus Seitenstützen und der Fuß... -
Seite 60: Informationen Zur Reinigung Und Pflege
11 Informationen zur Reinigung und Pflege Instandhaltung Teile aus Metall und Plastik Zur Reinigung empfehlen wir warmes Wasser 1. Seife und Wasser oder rein antibakterielles und ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel zu Spray können zur täglichen Reinigung verwenden. Benutzen Sie niemals organische verwendet werden. -
Seite 61: Jährliche Produktinspektion
(Therapeut, Techniker, Leckey Produktberater, Händler) Wir empfehlen tägliche visuelle Überprüfungen des Geräts durch den Leckey empfehlen, dass alle Produkte Therapeuten, das Pflegepersonal oder die mindestens einmal im Jahr und vor jeder Eltern, um sicherzustellen, dass das Produkt erneuten Herausgabe inspiziert werden. -
Seite 62: Die Erneute Herausgabe Eines Leckey Produkts
Eine detaillierte technische Inspektion muss Schweißstellen vorliegen. vor der erneuten Herausgabe durchgeführt werden. Diese muss von einer technisch 7. Leckey empfehlen, dass Sie ein kompetenten Person, die in der Benutzung schriftliches Protokoll über alle jährlichen und Wartung des Produkts unterwiesen Produktinspektionen führen. -
Seite 63: Produktwartung
15 Produktwartung 16 Technische Informationen Kodierungen des Produkts und Die Wartung aller Leckey Produkte darf nur Zubehörs von einer technisch kompetenten Person, die in der Benutzung des Produkts ausgebildet 122-600 Sitzeinheit wurde, durchgeführt werden. 122-751 Sitzpolster - grün 122-752 Sitzpolster orange In Großbritannien &... - Seite 64 Squiggles seat dimensions Alter 2 - 5 (ungefähr) Maximales Benutzergewicht 22kg / 48,8lbs Rumpfweite (Abstand zwischen den Seitenstützen) Min 160mm / 6.25 Zoll Max 255mm / 10 Zoll Sitztiefe (Rückenstütze bis Kniekehle) Min 215mm / 8 Zoll Max 290mm / 11 Zoll Höhe der Rückenstütze...
- Seite 65 Unterschenkellänge (Fußseite bis Kniekehle) Max 300mm / 12 Zoll Min 190mm / 7 Zoll Fußplatte Winkel Dorsiflexion 10º Plantarflexion 10º Höhe der Armlehnen (Sitzbasis bis Ellenbogen) Min 160mm / 6,3 Zoll Sitzhöhe (Easy Untergestell) Max 380mm / 15 Zoll Min 280mm / 11 Zoll Sitzhöhe Top of Seat to Floor (Hi Low Untergestell)